| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tandan | tangkai buah-buahan yg bergugus-gugus spt pisang, kelapa: se~ kelapa; se~ pisang. bertandan ada tandannya. bertandan-tandan banyak tandannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gugus | 1. benda yg tumbuh banyak-banyak pd setangkai (buah-buahan), benda yg sama jenisnya (anak kunci dll) yg dikumpulkan dalam satu ikatan, rangkai, kelompok, tompok: se~ rambutan; 2. = gugusan serangkai, sekelompok, setompok: ~ pulau-pulau; 3. (Lin) urutan unsur linguistik yg berupa bunyi atau golongan kata: ~ konsonan; ~ akhir (Lin) gugus konsonan yg letaknya di akhir suku kata, mis ks dlm kompleks; ~ awal (Lin) gugus konsonan yg letaknya di awal suku kata, mis pr dlm prasejarah; ~ konsonan (Lin) gabungan dua konsonan atau lebih yg berurutan dlm satu suku kata, mis kl dlm klasik dan pr dlm protes; bergugus-gugus berkelompok-kelompok (bkn pulau, bintang, buah-buahan dsb), bertompok-tompok: setengah-setengah pokok kelapa itu sudah berbuah dgn lebatnya ~ pd tandannya; gugusan sesuatu yg berada dlm kelompok: ~ pulau-pulau. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lerai | gugur dr tangkai (bkn buah-buahan yg bergugus-gugus spt langsat, rambai); luruh: buah yg ~. meleraikan 1 menanggalkan buah dr tangkainya (bkn buah-buahan yg bergugus-gugus). 2 menghentikan atau menceraikan orang yg sedang berkelahi dll: Pak Mat mencuba ~ kedua-dua orang yg berkelahi itu tetapi tidak berjaya. terlerai dpt dipisahkan (bkn orang yg berkelahi dll); tercerai. pelerai 1 orang yg meleraikan (perkelahian dll). 2 ubat dll yg digunakan supaya terhindar drpd penyakit. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gugus | 1 benda yg tumbuh banyak-banyak pd satu tangkai (biasanya buah-buahan); benda yg sama jenisnya (spt anak kunci) dan dikumpulkan dlm satu ikatan: Se~ rambutan berharga lima ringgit. 2 = gugusan beberapa benda (spt pulau) yg berada dlm kumpulan dan dikira satu; kelompok: ~ Pulau Melayu; ~ bintang. bergugus-gugus berkumpul dlm satu kumpulan; berkelompok-kelompok; banyak gugusnya: Buahnya lebat ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gugus | 1. benda yg tumbuh banyak-banyak pd setangkai (biasanya buah-buahan); benda yg sama jenisnya (spt anak kunci dsb) dan dikumpulkan dlm satu ikatan: Se~ rambutan berharga dua ringgit. 2 = gugusan beberapa benda (spt pulau dsb) yg berkumpul dan dikira satu; kelompok: ~ Pulau-Pulau Melayu; ~ bintang. bergugus-gugus berkumpul dlm satu kumpulan; berkelompok-kelompok; banyak gugusnya: Buahnya lebat ~. | Kamus Pelajar |
| bergugus-gugus | berkumpul dlm satu kumpulan; berkelompok-kelompok; banyak gugusnya: Buahnya lebat ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bergugus-gugus | berkelompok-kelompok (bkn pulau, bintang, buah-buahan dsb), bertompok-tompok: setengah-setengah pokok kelapa itu sudah berbuah dgn lebatnya ~ pd tandannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergugus-gugus | berkumpul dlm satu kumpulan; berkelompok-kelompok; banyak gugusnya: Buahnya lebat ~. | Kamus Pelajar |
| bertingkil-tingkil | bergugus-gugus, bergayut-gayut (buah-buahan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertengkel-tengkel | bergugus-gugus (buah-buahan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cluster | in ~s, a. (of fruit) bergugus-gugus; b. (of hair) berjambak-jambak; c. (of houses, people, etc) berkelompok-kelompok; d. (of stars, islands) bergugus-gugus; e. (of flowers) berumpun-rumpun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cluster | n 1. number of things of the same kind, growing together, a. (of plant) rumpun: a ~ of daisies, serumpun bunga daisi; b. (of fruit) gugus(an); c. (of hair) jambak: a ~ of curls, sejambak gulungan rambut; d. (of mushrooms) kelompok; 2. number of things found in a small close group, a. (of buildings, people) kelompok: there was a ~ of fans round the beautiful singer, terdapat sekelompok peminat di keliling penyanyi yg cantik itu; b. (of stars, islands) gugus(an); c. (of bees etc) kelompok; 3. (ling) gugus: consonant ~, gugus konsonan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bunch | n 1. cluster, mass, a. (of bananas) sikat, sisir: a ~ of bananas, sesikat pi_òsang; b. (of grapes, keys) gugus, jambak; c. (of flowers) jambak; d. (of hair, ribbons, grass) jambak; 2. (sl) group of people, kumpulan, kelompok: a ~ of boys, sekelompok budak lelaki; he is the best of the ~, dia yg terbaik dlm kumpulan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| incantation | mantera | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Melayu tradisional yang longgar bentuknya dan tidak tetap panjangnya. Apabila diucapkan, mantera dipercayai dapat menimbulkan kuasa ghaib atau magis yang dimanfaatkan untuk tujuan pembomohan dan pensihiran. Mantera merupakan rumus suci Hindu yang mempunyai ungkapan mistik dan disampaikan kepada dewa. Mantera dikenali juga sebagai formula magis, jampi atau sihir. Mantera merupakan bentuk puisi terawal yang dicipta oleh manusia. Penghasilan mantera berupa gugus-gugus perkataan yang dipilih dan distrukturkan dengan tujuan asalnya untuk mempengaruhi dan mengawal makhluk asalnya untuk mempengaruhi dan mengawal makhluk ghaib dan alam. Mantera disebut juga sebagai ritual bahasa kerana membentuk sebahagian daripada ritual pembomohan dan pensihiran, manakala sebahagian lagi disebut ritual perlakuan. Dalam dunia Melayu, mantera dikenali sebagai jampi, serapah, tawar, sembur, cuca, puja dan seru. Setiap bentuk mantera disusun khusus untuk sesuatu tujuan. Oleh itu, terdapat beratus-ratus mantera di alam Melayu yang setiap satunya berbeza dan bergantung pada tujuannya. Contohnya, mantera untuk tujuan pemanis adalah seperti yang berikut: Kain peta limau manis, Mari kulipat di dalam talam, Bagai kain pakai manis, Seperti asam dengan garam. Istilah mantera berasal daripada bahasa Sanskrit mantara, manir atau mata yang bermaksud rumus yang berentak atau `chhandas yang mengisi bahagian hymns dalam kitab Vedas. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pupuong | gugus; 1 buah yg banyak pd setangkai: ~ buak remutan gugus buah rambutan; ~ buak bulep gugus buah rambai; 2 benda yg sj yg dikumpulkan dlm satu ikatan, rangkai: ~ kusik gugus kunci; 3 kelompok, tompok: ~ pulau gugusan pulau; | Melanau Mukah | |
| gugus | bergugus-gugus baangkai-angkai; | kedayan | |
| gugus | gugusan pulau gugusan pulau. | kedayan | |
| gugus | gugusan gugusan; | kedayan | |
| gugus | angkai; | kedayan | |
| peleng | gugus | TETAW | |
| kilei | gugus mengandungi beberapa papan petai. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
yang satu. (HUT) cluster control unit (unit kawal gugusan) Unit yang berfungsi mengawal unit seperti pita magnet atau terminal kom- puter yang disusun dalam bentuk gugusan. (KOM) cluster cup (cawan gugus) Nama am bagi aesium. (BIO) coal (arang batu) Batuan sedimen yang wujud secara semula jadi berselang lapis dengan batuan sedimen yang lain. Batuan ini terbina daripada bahan yang berasal daripada emulsion paint catat annotate catuan luas pangkal basal area control/basal area regulation catur kutub elektrik electric quadrupole catur kutub quadrupole CAVOK CAVOK cawan cup cawan elf elf cup cawan gugus cluster cup cawan langsuir fairy cup CCITT CCITT cebisan fragment cecair anjal elastic liquid cecair berkutub polar liquid cecair indeks index liquid cecair tubuh body fluid cecincin sepusar concentric ring
|
Kamus Thai 2.indb
ni am] น plutonium พวก [puak] น puak พวกพ ้ อง [-p:] น 1 (ญาติ) kaum ke rabat 2 (เพื ่ อน) sahabat handai พวง [pua] น gugus: พ ่ อให ้ องุ ่ นแก ่ ฉันสอง พวง Ayah memberi saya dua gugus ang- gur. พวงกุญแจ [-kuncε:] น rantai kunci พวงมาลัย [-ma:lai] น 1 (รถยนต ์ ) ste reng 2 (ดอกไม ้ ) bunga malai พวงมาลา [-ma:la:] น karangan bunga พวงหรีด [-ri:t
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gugus | [gu.gus] | ݢوݢوس |
| bergugus-gugus | [ber.gu.gus.gu.gus] | بر ݢوݢوس - ݢوݢوس |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gugus |
|
|