| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kelikir I | 1. gelung-gelung rotan, lingkaranlingkaran (drpd rotan dll) pd kemudi atau tiang kapal; ~ dayung gelung yg mengikat dayung pd keliti atau pemegangnya; 2. gelung (drpd rotan dll) yg dipasangkan (dicucukkan) pd hidung kerbau, kili-kili; kena ~ ki berada di bawah kuasa seseorang, terbelenggu (dikuasai orang); putus ~ rompong hidung prb sengketa yg tidak dapat diselesaikan (diperdamaikan) lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekolong | gelung-gelung drpd rotan (logam dll); ®kolong II. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kolongan | Jk lingkaran (gelung-gelung) besar dibuat drpd rotan (logam dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekolong | Jk lingkaran (gelung-gelung) besar dibuat drpd rotan (logam dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kolong-kolong | Jk lingkaran (gelung-gelung) besar dibuat drpd rotan (logam dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kolong II | ; kolong-kolong, kekolong, kolongan Jk lingkaran (gelung-gelung) besar dibuat drpd rotan (logam dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelung bersarang(nested loop) | Gelung di dalam atur cara yang terkandung di dalam gelung lain. Gelung ini pula mungkin terkandung di dalam gelung yang lebih besar. | Kamus Komputer |
| sarang(nest) | Sebahagian daripada ciri seni bina atur cara berstruktur. Sarang merupakan gelung besar yang mempunyai gelung kecil yang tertutup. Gelung kecil ini pula mungkin mengandungi gelung tertutup yang lebih kecil. | Kamus Komputer |
| saing I | 1. kawan, sahabat, teman: Wahilah ~ baik saya; 2. bersama-sama (berjalan, ber-gerak, dll): angkat gelung yg ~ dgn gelung yg ditinggalkan dahulu; bersaing 1. = bersaing-saing berjalan (ber-gerak, dll) beriring-iring, berjalan dgn arah yg sama: kedua-duanya pergi berdiri ~ di hadapan sebuah cermin besar; 2. turut serta (dlm pe-kerjaan dll), bersama-sama: berhentilah se-bentar, aku hendak ~ berjalan; 3. berdam-pingan: segeralah ia berangkat ke balai peng-hadapan, setelah tiba naik duduk bersaing-saing dgn baginda; 4. sejajar, selari: tiap-tiap mata jahitan ~ serong tidak bertentangan; bersaingan bersamaan, bergandingan, ber-iringan: perindustrian dan pembangunan kampung hendaklah berjalan ~; menyaingi 1. mengiringi, menemani: kami sampai di lorong lain, ramai orang yg ~ kami; 2. mengikuti, menyertai: perubahan drpd pepejal kpd cecair dan gas disaingi oleh kesan-kesan haba yg penting. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelung IV | Kl harapan, gamak (menjadi sesuatu dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| loop | n 1. shape formed by closed or nearly closed piece of string, rope, etc, gelung, cecincin: his hs and ls have no ~s, huruf h dan l nya tdk mempunyai gelung; 2. handle formed by curved piece of string, metal, etc, gelung: Ive made a ~ so that the parcel will be easier for you to carry, saya telah membuat gelung supaya bungkusan itu lebih mudah kamu bawa; 3. contraceptive coil, gelung; 4. (electr) complete circuit for current, gelung; 5. also loop line, (in railway system) gelung; 6. (computer technology) gelung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coil | n 1. st wound in loops, gelung: a ~ of rope on the deck, segelung tali di atas geladak; a ~ of wire, segelung wayar; 2. single loop in a series of loops, lingkaran: the ~s of a python, lingkaran seekor ular sawa; a mosquito ~, lingkaran ubat nyamuk; 3. spiral-like shape, gelung(an): a ~ of hair, gelungan rambut; 4. arrangement of pipes as in radiator etc, gelung; 5. (electr) gegelung; 6. intra-uterine contraceptive device, gelung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hoop | n 1. metal or wooden band round a barrel, cask, etc, simpai; 2. large circular metal or wooden ring, gelung: the lion jumped through the burning ~, singa itu melompat menerusi gelung yg menyala; 3. (for embroidery work) ram; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ground loop | n gelung bumi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| kiss -curl | n rambut gelung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hula hoop | n /gelang, gelung/ hula. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bight | n 1. loop in a rope, gelung; 2. bay, teteluk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lock 2 | n 1. ringlet of hair, gelung: a ~ of hair fell across his forehead, segelung rambut terjuntai di dahinya; 2. (in pl), (liter.) hair, rambut: she likes little girls with curly ~s, dia suka pd budak-budak perempuan yg berambut ikal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bootstrap | n 1. looped strap on back, side of boot, gelung but; /pull, raise/ os up by os (own) /~s, bootlaces/ a. succeed through os own efforts, berjaya hasil titik peluh sso sendiri; b. work at improving os position unaided by anyone else, berusaha memperbaik keadaannya sendiri; 2. (computer technology) ikat but. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tab | 2. loop on a garment used to hang it from a hook, gelung penyangkut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| loop | gelung | gelung | gelung | Perikanan |
| loop seal | gelung penyekat | gelung penutup | kedap gelung | Kejuruteraan |
| fixed loop | gelung tetap | gelung tetap | gelung tetap | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| intravaginal coil | gelung intravagina | gelung intravagina | gelung intravagina | Veterinar |
| proximal loop | gelung proksimal | gelung proksimal | gelung proksimal | Veterinar |
| ileal loop | gelung ileum | gelung ileum | gelung ileum | Veterinar |
| hysteresis loop | gelung histeresis | gelung histeresis | gelung histeresis | Kejuruteraan |
| snow loop | gelung (film) salju | gelung (filem) salji | gelung (filem) salji | Komunikasi Massa |
| Meyer's loop | gelung Meyer | gelung Meyer | gelung Meyer | Perubatan |
| loop gain | peroleh simpal/laba simpal | gandaan gelung | gandaan gelung/laba gelung | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| water, pendular | air pendular | Hidrologi | Tiada | Selaput air yang mengelilingi zarah pepejal di titik-titik sentuh dan membentuk gelung-gelung yang terpisah. (CID) |
| hairpin lace | renda pin rambut | Kesenian | Tiada | Renda sisip bergelung tepi dan teguh bahagian tengah, dibuat di atas kelip rambut dengan cara melilitkan benang pada pin dan menyatukan gelung-gelung tersebut di tengah dengan menggunakan jarum korset. |
| gelung demam(Ib.) | gelung demam(lb.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk pucuk daun resam. gelung resam. |
| gelung kelindu(Ib.) | gelung kelindu(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk pucuk paku kelindu yang hujungnya melingkar. gelung kelindang. |
| gelung bekaul(Ib.) | gelung bekau(lb.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang bercabang dan hujungnya melengkung dan hampir berkait. |
| gelung tada(Ib.) | gelung tada(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk susuh ayam. |
| gelung kubuk(Ib.) | gelung kubuk(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk pucuk paku uban. |
| gelung nunduk(Ib.) | gelung nunduk(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang hujungnya bergelung di bawah. |
| gelung ngenggam(Ib.) | gelung ngenggam(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk genggaman tangan dengan ibu jari diluruskan. |
| gelung lemiding(Ib.) | gelung lemiding(Ib.) | Kesenian | Tiada | Gelung yang berbentuk pucuk paku lemiding. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bakud | gelung, lingkar; ~ wai gelung rotan; ~ kelet gelung kelat; ~ dawai gelung dawai; | Melanau Mukah | |
| itil | gelung benang atau gelung tali kecil yg diikat pd bahagian tengahnya; | Melanau Mukah | |
| pakok II | gelung: ~ gak wai tibou gelung pd rotan permainan Tibou. | Melanau Mukah | |
| gelung | gulung [gulu] | Melanau Dalat | |
| anggu | gelung (dpd tali atau dawai di baju utk menggantuungkannya): ~ tanggui gelung utk menyangkut terendak pd dagu; | Iban | |
| bakalung | gelung | TETAW | |
| tika | gelung [glu] | Melanau Dalat | |
| sekuring | gelung rotan yang dipasang pada sisi kivah untuk memasukkan itan dan sebagai hiasan | Penan | Anyaman dan Idea Berasosiasi |
| sekelut | gelung kain sarung pd pinggang, kilas; | Melanau Mukah | |
| geluong | gelung; 1 lingkaran (bkn rotan, ular, tali, dawai, dll): je~ wai sega segelung rotan sega; 2 ikal; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rawai Ib | kostum tradisional wanita Iban yang diperbuat daripada gelung-gelung rotan yang dihiasi dengan cincin-cincin tembaga. | Yang berikut ialah bahan-bahan yang digunakan. Pelaga, manik, kelam, buri, wang perak, dan syiling rawai. Semua bahan itu diletakkan di dalam air. Sehelai pua kumbu akan digunakan untuk menyelimuti bayi yang hendak diberi mandi. Orang yang mendahului pasukan itu menggandar sebatang lembing. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
seketika. ขด [kot] ก 1 berlingkar, melingkar: งูเหลือมที่ ถูกล ่ าเมื่ อวานนี้ นอนขดอยู ่ ในเล ้ าไก ่ Ular sawa yang diburu semalam tidur berlingkar di dalam reban. 2 meng- gelung: ลุงอ ั บดุลเลาะห ์ ขดหวายเพื่ อทำ โครงกรงนก Pak Cik Abdullah meng- gelung rotan untuk dijadikan bing- kai sangkar. 3 mengerekot: เด็ก ๆ ขดต ั วเพราะความหนาวเหน็บ Kanak-kanak itu mengerekot kerana kesejukan. ขน 1 [kon] น bulu ขนพอง [-p:] ว seram
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gelung | [ge.lung] | ݢلوڠ |
| tergelung-gelung | [ter.ge.lung.ge.lung] | تر ݢلوڠ- ݢلوڠ |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gelung Henle | loop of Henle | Bahagian tubul yang menurun ke dalam medula ginjal, dan dikelilingi oleh jalinan kapilari pada nefron. Lingkaran ini terlibat dalam proses penyerapan semula air dan garam mineral dari tubul ke dalam darah. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| prominens | prominence | Fenomena gelung besar gas bercahaya yang berlaku di permukaan matahari. | Menengah Rendah |
| spring | spring | Alat daripada logam yang berpintal, bengkok atau bergelung-gelung, yang menganjal apabila ditekan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gelung |
|
|