| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gawei | gawai | TETAW | |
| anggor I | 1 persiapan; persediaan: ~ gawai persiapan utk perayaan; 2 cakap-cakap (awal); pendapat; berita: bisi ~ sultan deka datai ada cakap-cakap sultan akan datang; | Iban | |
| chandi | tempat letak imej burung kenyalang di puncak tiang (yg dibuat semasa perayaan Gawai Kenyalang) | Iban | |
| abeang II | 1 menziarahi rumah orang yg menyambut hari perayaan spt Hari Raya, Hari Gawai, dll; 2 berkunjung ke pondok petani krn hendak makan nasi baru hasil tuaian. | Melanau Mukah | |
| tung | sejenis gendang yang bersaiz besar (sebesar tong dram), dibuat daripada kayu, satu hujung sahaja dipasang kulit binatang, dipalu menggunakan rotan dan dimainkan sewaktu gawai, perkahwinan dan lain-lain | Memaloh | Muzik dan Tarian |
Kamus Thai 2.indb
itu kerana ditu duh terlibat dengan kegiatan perisikan. จารชน [ca:racon] น perisik, mata- mata gelap, pengintip: เจ ้ าหน ้ าที่ ทูตตะวันตก คนหนึ่ งถูกตั้ งข ้ อหาเป็นจารชน Seorang pe gawai kedutaan negara barat dituduh bertindak sebagai perisik. จาระไน [ca:ranai] ก menerangkan se- cara terperinci: คนขับรถสิบล ้ อกำลังจาระไน เหตุการณ ์ อุบัติเหตุที่ เกิดขึ้ นบนท ้ องถนน Pe mandu lori sedang menerangkan Orang asli per caya pada hantu hutan. 2 (ส ั ตว ์ ) raja rimba เจ ้ าแผ ่ นดิน [-pε:ndin] น raja เจ ้ าพนักงาน [-panaka:n] น pe- gawai เจ ้ าพระยา [-praya:] น gelaran pembesar Siam, Chao Phraya เจ ้ าพ ่ อ [-p:] น ketua mafia: เขาวางตัว เป็นเจ ้ าพ ่ อที่ ท ่ าเรือคลองเตย Dia berlagak
|
Kamus Thai 2.indb
n] ก mengacau: อดีตนักโทษคนนั้ นมารังควานฉันอีก Bekas banduan itu mengacau saya lagi. รังแค [rakε:] น kelemumur รังวัด [rawat] ก menyukat, mengu- kur: เจ ้ าหน ้ าที่ ที่ ดินไปรังวัดที่ ดินลุงเลมัน Pe- gawai pejabat tanah pergi menyukat tanah Pak Leman. รังสี [rasi :] น sinar รังสรรค ์ [rasan] ก mencipta: จิตรกรผู ้ นั ้ น รังสรรค ์ งานศิลปะชิ้ นนี้ Pelukis itulah yang mencipta ชีวิต Askar ne ga ra itu meracuni musuhnya sehingga mati. วางวาย [-wa:y] ดู ตาย วางอำนาจ [-amna:t] ก menunjukkan kuasa: เจ ้ าหน ้ าที่ คนนั้ นชอบวางอำนาจ Pe- gawai itu suka menunjukkan kuasa. ว ่ าง [wa:] ว 1 kosong: โกดังสินค ้ านั้ นว ่ าง Gudang barangan itu sudah kosong. 2 lapang: ที่ ว ่ าง kawasan |
Kamus Thai 2.indb
prksa:] น lem- baga penasihat คณะทูตานุทูต [-tu:ta:nutu:t] น pe- ค คง คณ, คณะ Kamus Thai 2.indb 54 4/15/2008 11:03:24 AM ค 55 gawai diplomatik คณะเทศมนตรี [-te:tsamontri:] น Pentadbir Majlis Perbandaran คณะปฏิวัติ [-patiwat] น anggota revolusi คณะผู ้ แทน [-pu:tε:n] น delegasi คณะมนตรีความมั่งคง [-montri:- kwa:mmako] น majlis keselama tan: คณะมนตรีความม
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gawai |
|
|