| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cari gali | usaha mencari tempat-tempat yg ada bahan galian dan menggalinya dgn cara melombong dsb: ~ minyak; ~ gas. mencari gali menyelidik (mencari) tempat-tempat yg ada bahan galiannya dan menjalankan usaha-usaha melombong. pencari gali orang (syarikat dll) yg menjalankan usaha-usaha mencari gali. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cari gali | usaha mencari tempat-tempat yg ada bahan galian dan menggalinya dgn cara melombong dsb: ~ minyak; ~ gas. mencari gali menyelidik (mencari) tempat-tempat yg ada bahan galiannya dan menjalankan usaha-usaha melombong. pencari gali orang (syarikat dll) yg menjalankan usaha-usaha mencari gali. | Kamus Pelajar |
| gali-galian | 1 berbagai-bagai hasil bumi yg diperoleh dgn dilombong. 2 berbagai-bagai jenis hasil tanaman yg diambil dgn digali (ubi dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gali II | sj kapal yg digerakkan oleh dayung atau layar yg digunakan pd zaman dahulu atau pd zaman pertengahan sbg kapal perang atau kapal dagang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gali-galian | bermacam-macam hasil lombong, bermacam-macam hasil tanaman yg digali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gali-galian | 1. berbagai-bagai hasil bumi yg diperoleh dgn dilombong. 2. berbagai-bagai jenis hasil tanaman yg diambil dgn digali (spt ubi dll). | Kamus Pelajar |
| pencari gali | orang yg kerjanya mencari gali (minyak, emas dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pencari gali | orang (syarikat dll) yg menjalankan usaha-usaha mencari gali. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pencari gali | orang (syarikat dll) yg menjalankan usaha-usaha mencari gali. | Kamus Pelajar |
| cari gali | kegiatan atau usaha mencari bahan galian (minyak, gas, emas dsb) dgn menggerudi jauh ke dlm tanah atau dasar laut: katanya, nisbah penemuan dlm satu-satu usaha ~ di Malaysia adalah satu penemuan dlm enam usaha ~; borang ini mengandungi butir-butir keluaran dan ~ yg lalu; mencari gali berusaha mencari bahan galian (minyak, gas, emas dsb) dgn menggerudi tempat tertentu di daratan atau di dasar laut: bagi Malaysia, kepentingan strategi ketenteraan dititikberatkan lebih drpd kepentingan ~ minyak; pencari gali orang yg kerjanya mencari gali (minyak, emas dsb). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| prospector | n pencari gali: an old gold ~, seorang pencari gali emas yg tua. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prospect | ~ for, mencari gali: the company is ~ing for nickel in the west part of the state, syarikat itu mencari gali nikel di bahagian barat negeri tersebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prospect | vi explore or search for, mencari gali: he left his job and has gone off ~ing in the Northern Territory, dia telah berhenti kerja dan pergi mencari gali di Northern Territory; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rob | ~ Peter to pay Paul, gali lubang timbus lubang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spit 2 | first, dig a hole two ~s deep, mula-mula gali lubang sedalam dua kali panjang penyodok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sinker | n 1. one who sinks mine shaft, wells, etc, tukang /gali, korek/; 2. weight for sinking fishing line, net, batu ladung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strike | 12. discover source of mineral etc, menjumpai, menemukan: after less than six months drilling, the company struck oil, tdk sampai enam bulan mencari gali, syarikat itu menjumpai minyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| onshore | adj 1. (of wind) laut: ~ breeze, bayu laut; 2. happening on or near the shore, di darat: ~ exploration, cari gali di darat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| search | in ~ of, (utk) mencari: he returned to Malaysia in ~ of a wife, dia pulang ke Malaysia utk mencari isteri; a party of prospectors in ~ of gold, sekumpulan pencari gali yg mencari emas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exploration | n act of, a. (travelling into or through a place) penjelajahan: space ~, penjelajahan angkasa lepas; b. (examining carefully) pemeriksaan teliti: the ~ of the problem of overpopulation, pemeriksaan teliti masalah penduduk yg berlebihan; c. (searching an area for mineral etc) penjelajahan; oil ~, cari gali minyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| trench digging | gali parit | gali parit | gali parit | Pertanian |
| crista galli | krista gali | krista gali | krista gali | Perubatan |
| ala of crista galli | ala krista gali | ala krista gali | ala krista gali | Perubatan |
| stope | ruang gali | Tiada | ruang gali | Geologi |
| dug-well | perigi gali | Tiada | perigi gali | Geologi |
| well borer | tukang gali sumur | Tiada | tukang gali perigi | Kejuruteraan |
| cut holes | gali lubang | lubang potong | lubang potong | Kejuruteraan |
| cut and fill | gali urug | potong tembak | potong tambak | Pertanian |
| balance earth works | gali-urung seimbang | Tiada | kerja tanah terimbang | Kejuruteraan |
| cut and fill | gali dan timbun | potong dan timbus/ potong dan timbuk | potong dan timbus | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| balk/baulk | batas tanah asal | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Bahagian tanah yang ditinggalkan secara menegak antara dua petak gali cari dan di penjuru kawasan gali cari yang luas. Batas ini memberi maklumat rujukan yang jelas kepada lapisan stratigrafi, lapisan artifak dan lapisan budaya petak gali cari dibandingkan dengan stratigrafi pada petak bersebelahannya. Dalam gali cari yang menggunakan kaedah grid, 25 peratus daripada tapak mungkin terdiri daripada batas dan boleh memberi jawapan tentang masalah stratigrafi. Batas tanah asal dibekalkan atau dibuang bergantung kepada matlamat penyelidik. Batas ini juga digunakan untuk laluan berjalan atau mengangkut tanah. |
| emanation prospecting | cari gali emanasi | Kejuruteraan | Tiada | Kaedah mencari gali berdasarkan kandungan radon di udara yang terperangkap di dalam tanah. |
| qualifying prospecting expenditure | belanja cari gali layak | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perbelanjaan ke atas kegiatan cari gali untuk tujuan potongan daripada pendapatan terkumpul. |
| exploration | penjelajahan; peninjauperiksaan; cari gali | Geologi | Tiada | 2. Penjelajahan: Proses menjelajah ke sesuatu kawasan untuk tujuan tertentu.,3. Cari gali: Siri kerja yang dilakukan untuk mengesan kehadiran longgokan hidrokarbon sama ada minyak atau gas di dalam batuan. |
| eligible area (prospecting) | kawasan layak (cari gali) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kawasan yang telah ditentukan untuk kegiatan cari gali. |
| excavation | ekskavasi | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Proses mengumpul data dalam bidang arkeologi untuk memperoleh maklumat tentang masa lampau manusia. Aktiviti gali cari atau ekskavasi bermula dari permukaan tanah hingga ke bawah sehingga mencapai tahap lapisan tanah budaya asal. Gali cari sesebuah kawasan berskala kecil atau besar boleh menyebabkan kemusnahan bukti primer. Ahli arkeologi perlu berhati-hati semasa melakukan gali cari dan bertanggungjawab terhadap bukti yang akan musnah. Sebelum sesuatu kawasan diputuskan untuk digali cari, beberapa tahap pengesanan bawah tanah perlu dilakukan dengan menggunakan arus rintangan elektrik, survei permukaan tanah atau bawah tanah, dan foto udara. Sinonim gali cari. |
| artifactual classification | klasifikasi artifak | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Proses mengelaskan artifak yang diperoleh sama ada melalui gali cari, jumpaan tidak sengaja, survei dan simpanan individu. Pengelasan ini melibatkan jenis dan bahagian artifak yang sama. Pengelasan artifak melalui kaedah jumpaan gali cari direkodkan berdasarkan kedalaman dan kedudukannya sementara pengelasan artifak melalui kaedah survei direkodkan berdasarkan jumlah dan jenis. Tujuan pengelasan ini adalah untuk memudahkan analisis corak, teknologi pembuatan, merekonstruksi artifak yang telah pecah dan menentukan zaman penggunaan artifak tersebut. |
| excavation | gali cari | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Lihat ekskavasi. |
| prospecting | cari gali | Geografi | Tiada | Pencarian galian atau kejadian-kejadian lain yang mempunyai nilai ekonomi. |
| prospecting | cari gali | Kimia | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| gali | benci | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| baji/gali | benci | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| baling | perang [pra]; membaling gali [gali]; gemali [gmali] | Melanau Dalat | |
| gali | kukut [kukut] | Melanau Dalat | |
| gali | kalik. | kedayan | |
| mengekut | gali | TETAW | |
| kekut II | gali, korek. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
me- ngikut kata ว ่ าจ ้ าง [-ca:] ก mengupah: เทศบาลว ่ าจ ้ าง บริษัทนั้ นขุดท ่ อระบายน ้ ำ Majlis perban- daran mengupah syarikat itu meng- gali longkang. ว ่ าที่ [-ti ] ว bakal: หญิงสาวคนนั้ นเป็นว ่ าที่ ลูกสะใภ ้ ของผม Gadis itu bakal menantu saya. ว ้ าเหว ่ [wa:we:] ว kesepian, kesunyi an
|
Kamus Thai 2.indb
ั ้นถูกจองจำด ้ วยขื่ อ Ban duan itu dikenakan belenggu. ขุด [-kut] ก menggali: ทหารกำล ั งขุด สนามเพลาะ Askar sedang menggali parit pelindung. ขุดค ้ น [-kn] ก cari gali ขุดคุ ้ ย [-kui] ก membangkitkan ce rita lama ขุน 1 [kun] น 1 (ผู ้ เป็นใหญ ่ ) pembesar ว 2 (ใหญ ่ ) besar ขุนเขา [-kau] น gunung besar ขุนคล |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gali-galian | [ga.li.ga.lian] | ݢالي |
| gali | [ga.li] | ݢالي |
| ghali (gali) | [gha.li] | غالي |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gali |
|
| Puisi |
|---|
|
Duduk tak duduk gali lubang,
Asal gali lubang juga;
Duduk tak duduk kenangkan orang,
Orang tidak kenangkan kita.
Lihat selanjutnya... |
|