Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Peribahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Khidmat Nasihat
Soalan Jawapan Jenis Soalan Tarikh Soalan
Saya ingin bertanya mengenai susunan ayat ini yang mana satu betul? Gaji dibayar penuh semula mulai ... atau Gaji penuh dibayar semula mulai ...

Sila kemukakan konteks yang puan ingin sampaikan.  Gaji dibayar penuh semula mulai memberikan kita interpretasi bahawa pada bulan terdahulu gajinya ada potongan. Secara konsepnya  ada gaji penuh, gaji separuh dan tanpa gaji.

Gaji penuh dibayar semula mulai memberikan kita interpretasi bahawa pada bulan lepas dia tidak ada gaji langsung (tanpa gaji) dan gaji bulan tersebut akan dibayar semula pada

Tatabahasa08.04.2014
yang mana betul, kadar baru gaji atau kadar gaji baruKADAR GAJI BARUTatabahasa04.02.2013
untuk tajuk - pelarasan gaji atau penyelarasan gajiUntuk maksud menyesuaikan dan memadankan, kedua-dua perkataan tersebut betul. Walau bagaimanpun dalam konteks yang dinyatakan bentuk yang lazim digunakan ialah "pelarasan gaji".Tatabahasa31.10.2011
apakah padanan yang tepat bagi perkataan "paysheet". Sama ada perkataan "paysheet" boleh diterjemahkan sebagai "Penyata Gaji" atau "Baucar Gaji"Kami mencadangkan padanan istilah dalam bahasa Melayu seperti yang berikut:

paysheet - baucar gaji

Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu.
Lain-lain12.08.2021
Munsyi Gaji seorang guru baru ialah dua ribu atas. atau Gaji seorang guru baru ialah dua ribu ke atas. TKGaji seorang guru baru ialah dua ribu ke atas.Tatabahasa16.07.2012
Bagaimana susunan ayat melapor diri dari cuti tanpa gaji atau melapor diri daripada cuti tanpa gajiAyat yang betul ialah, melapor diri daripada cuti tanpa gaji.Tatabahasa22.03.2014
Assalamualaikum, tuan... boleh tuan jelaskan secara tetperinci makna makan gaji. Terima kasihMenurut Kamus Dewan Edisi Keempat maksud makan gaji ialah bekerja untuk mendapat gaji.Makna16.08.2016
Saya ingin bertanya sususan ayat di bawah yang mana satu betul: Beliau memohon cuti tanpa gaji adalah untuk mengikut pasangannya menyambung pengajian PhD di London. atau Beliau memohon cuti tanpa gaji ialah untuk mengikut pasangannya menyambung pengajian PhD di London.
Ayat yang betul ialah "Beliau memohon cuti tanpa gaji adalah untuk mengikut pasangannya menyambung pengajian PhD di London". 

Tatabahasa23.03.2014
sungguhpun gaji ali agak lumayan,namun perbelanjaan bulanannya tidak..........kerana dia banyak berhutang. . a.Berkecukupan atau mencukupiSungguhpun gaji ali agak lumayan, namun perbelanjaan bulanannya tidak mencukupi kerana dia banyak berhutang.Tatabahasa19.05.2014
Ayat mana yang lebih tepat, 'Dimaklumkan bahawa pihak universiti setelah meneliti dan mempertimbangkan permohonan puan dengan ini tidak meluluskan semakan gaji..... ' 'Setelah meneliti dan mempertimbangkan permohonan puan, dimaklumkan bahawa pihak universiti tidak meluluskan semakan gaji......'Dimaklumkan bahawa setelah meneliti dan mempertimbangkan permohonan puan, pihak universiti dengan ini tidak meluluskan semakan gaji ...Tatabahasa21.06.2012
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata gaji

Peribahasa
270

A house devided against itself cannot stand

Sesebuah kumpulan atau persatuan itu akan menjadi lemah jika anggota-anggotanya bertelagah dan berpecah belah.

Kuat lilit kerana simpulnya

We failed in our demand to get better pay as some of the workers sided with the employer while some were reluctant to join the strike - a house devided against itself cannot stand.

Kami gagal dalam tuntutan naik gaji berikutan sesetengah pekerja menyebelahi pihak majikan manakala yang lain pula keberatan untuk menyertai mogok itu - kuat lilit kerana simpulnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...