| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fesyen | (fésyen) gaya pakaian, kosmetik, tingkah laku, dll, (terutamanya yg terbaru) yg menjadi kegemaran ramai: berbagai-bagai ~ rambut dapat kita lihat hari ini; berfesyen menunjukkan atau mengikut sesuatu fesyen (dlm cara berpakaian dll): spt gadis-gadis lain, Rosnani gemar ~; memfesyenkan membuat atau membentuk mengikut fesyen: jangan sekali ~ rambut yg tidak sesuai dgn raut wajah, umur, atau tempat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fesyen | /fésyen/ potongan pakaian, rambut dll yg bersifat sementara dan akan berubah mengikut masa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| fesyen | /fésyen/ potongan pakaian, rambut dll yg bersifat sementara dan akan berubah mengikut masa. | Kamus Pelajar |
| kemas kini | 1 baru atau sedang berlaku; semasa. 2 memperlihatkan atau menampakkan pembaruan (bkn stail, fesyen dll); moden; terbaru: Kebanyakan fesyen pakaian ciptaannya ~. mengemaskinikan 1 menjadikan kemas kini; mengusahakan supaya kemas kini. 2 ist mengubah suai kandungan fail induk (komputer) dgn memasukkan maklumat terkini. pengemaskinian perbuatan atau hal mengemaskinikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kemas kini | 1. baru atau sedang berlaku; semasa. 2. memperlihatkan atau menampakkan pembaharuan (bkn stail, fesyen dll); moden; terbaru: Kebanyakan fesyen pakaian ciptaannya adalah yg ~. mengemaskinikan menjadikan kemas kini; mengusahakan supaya kemas kini. | Kamus Pelajar |
| eksperimentasi | (ékspérimentasi) perihal (proses, perbuatan, tindakan dsb) membuat atau melakukan eksperimen, biasanya dlm bidang seni spt seni lukis, seni teater dsb: fesyen ini merupakan ~ terhadap keupayaan pereka fesyen tempatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ekor kuda | fesyen rambut perempuan yg diikat dan dibiarkan berjuntai ke belakang spt ekor kuda. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ekor kuda | (fesyen) rambut perempuan yg diikat dan berjuntai di belakang spt ekor kuda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| eksotika | /éksotika/ sesuatu (spt fesyen pakaian dan makanan) yg luar biasa keistimewaannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| eksotika | (éksotika) (sesuatu spt fesyen, makanan dll) yg luar biasa keistimewaannya: filem mereka selalu memberikan gambaran klise tentang ~ Dunia Ketiga; kereta ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| style | 7. fashion, fesyen: a dress in the latest ~, baju fesyen terbaru; ~s for autumn and winter, fesyen utk musim luruh dan musim sejuk; out of ~, ketinggalan fesyen: stiletto heels went out of ~ years ago, kasut tumit tinggi telah ketinggalan fesyen bertahun-tahun lalu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fashion | n 1. current style, mode of dress, manner, thought, etc, fesyen: to dress in the latest ~, memakai fesyen yg terbaru; ~ - conscious, mengikuti fesyen; ~ show, pertunjukan fesyen; it was the ~ to go to the South of France in winter, pd suatu masa dahulu, pergi ke Selatan Perancis pd musim sejuk menjadi fesyen; 2. manner, gaya, cara; (of behaving), [not translated ]: he spoke in a rude ~, dia bercakap dgn gaya yg kasar; behave in a strange ~, berkelakuan ganjil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impute | adj fashionable, menjadi fesyen: the Afro hairstyle is no longer ~, potongan rambut Afro tdk lagi menjadi fesyen; the ~ thing, menjadi fesyen: it used to be the ~ thing to holiday in the south of France, satu masa dulu, bercuti di selatan Perancis menjadi fesyen; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fashionable | adj 1. following the fashion, a. (of person, clothes) mengikut fesyen: a ~ woman, wanita yg mengikut fesyen; her clothes are always ~, pakaiannya sentiasa mengikut fesyen; b. (of habit, custom, pursuit) menjadi fesyen, popular: a ~ sport, sukan yg popular; it was ~ among the rich to have a farm in the country, memiliki kebun di desa menjadi fesyen di kalangan orang-orang kaya; 2. patronized by the rich or people who decide upon fashion, dilanggani oleh orang-orang kaya yg mempengaruhi fesyen; ~ society, masyarakat golongan atasan; ~ circle, lingkung masyarakat atasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| modish | adj fesyen /mod, terbaru/: a ~ hair-style, fesyen rambut terbaru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unstylish | adj tdk mengikut fesyen: ~ clothes, pakaian yg tdk mengikut fesyen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fashion plate | n 1. gambar rekaan fesyen; 2. (fig.) pengikut fesyen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thing | 12. (colloq) fashion, fesyen: she was wearing the latest ~ in skirts, dia memakai skirt fesyen terbaru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| replenish | vt 1. refill, /menambahkan, mengisikan/ lagi [sst] ke dlm: let me ~ your glass of wine, biar saya tambahkan lagi wain ke dlm gelas kamu; 2. renew supply of, menambah lagi: the shopkeeper has just ~ed his stock, pekedai itu baru saja menambah lagi stoknya; she intends to ~ her wardrobe with the latest fashions, dia ingin menambah lagi koleksi pakaiannya dgn fesyen-fesyen terbaru. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trendy | adj 1. (colloq) very fashionable, mengikut perkembangan fesyen: ~ summer dresses, pakaian musim panas yg mengikut perkembangan fesyen; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| fashion | fesyen | fesyen | fesyen | Antropologi |
| fashion photography | fotografi model | fotografi fesyen | fotografi fesyen | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| slow fashion | fesyen malar | Kesenian | Tiada | Fesyen pakaian yang berkualiti tinggi dan mahal tetapi gayanya tidak mengikut trend semasa. Fesyen ini juga dikenali sebagai fesyen sepanjang zaman dan tiada koleksi baharu yang diperkenalkan secara berterusan. |
| sustainable fashion | fesyen lestari | Kesenian | Tiada | Fesyen pakaian yang diperbuat daripada bahan mesra alam sekitar, seperti fabrik kitar semula. Fesyen ini juga tidak banyak menggunakan tenaga kerja. |
| caution fee | imbal cipta | Kesenian | Tiada | Bayaran yang dikenakan kepada seseorang pereka pakaian atau pengusaha pakaian untuk menghadiri pertunjukan fesyen oleh pereka fesyen Perancis yang terkemuka, supaya hak ciptanya terjamin. Yuran ini mungkin sama nilainya dengan harga satu atau dua pakaian yang akan dijual. |
| demode | fesyen usang | Kesenian | Tiada | Fesyen pakaian yang tidak mengikut peredaran zaman. |
| fad (fashion) | fesyen fad | Kesenian | Tiada | Fesyen yang popular secara mendadak dan kekal dalam jangka masa yang singkat. |
| dernier cri | fesyen mutakhir | Kesenian | Tiada | Fesyen pakaian yang terbaharu. |
| fast fashion | fesyen segera | Kesenian | Tiada | Fesyen pakaian berharga rendah tetapi gayanya mengikut trend semasa yang bergerak pantas dengan koleksi baharu diperkenalkan secara berterusan. |
| flea-market look | fesyen lambak | Kesenian | Tiada | Fesyen yang dipakai oleh golongan remaja di pasar lambak di London, Paris dan New York pada tahun 1960-an dan 1970-an. |
| trend (fashion) | arah aliran (fesyen) | Kesenian | Tiada | Pergolakan fesyen yang terdiri daripada warna, jenis fabrik dan rupa bentuk pakaian yang dipengaruhi oleh peristiwa semasa, seperti politik, sosial dan sukan, filem, drama serta tokoh-tokoh. |
| fashion consultant | perunding fesyen | Kesenian | Tiada | Perunding atau penasihat dalam fesyen pakaian. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pesen | fesyen: ~ baou fesyen baru; ~ bajou fesyen baju; ~ buok fesyen rambut; | Melanau Mukah | |
| buatan I | fesyen: ~ baou fesyen baru; ~ dana fesyen lama. | Melanau Mukah | |
| pisin | fesyen | TETAW | |
| chara I | 1 cara; aturan (sistem) membuat sesuatu; gaya (spt fesyen dll); 2 kebiasaan; sifat; perangai; adat resam: ~ pengidup kebiasaan hidup: ~ orang nya manah sifatnya baik. | Iban | |
| tekah | kaedah, sistem, prinsip, pendekatan; 1 atauran, sistem, jalan membuat sst: ~ mengajer kaedah mengajar; 2 gaya, spt bentuk, fesyen, rupa, dll: serita iyen idak susd ~ drama James Bond cerita itu banyak mengikuti cara serita James Bond; 3 laku, macam, ragam | Melanau Mukah | |
| dana | lama; 1 telah wujud dlm jangka masa yg agak panjang: sakai ~ kawan lama; 2 tidak moden, ketinggalan zaman: seluah buatan ~ seluar fesyen lama; 3 wujud pd zaman sebelum ini atau pd zaman dahulu, kuno, tua: Telabau Melanau dana Bahasa Melanau lama; 4 wujud | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| utak-utak Bj, Sl | sejenis sanggul. | Mata kayu Dayang Bandang yang bening, terus menembusi ke ruang hadapan yang mula kelam. Rambutnya yang bersanggul fesyen utak-utak dihiasi mahkota, teguh mengapuh belakang kepalanya biarpun dipuput bayu senja. Serta-merta dadanya sebak, direnggut pilu yang perit. | Bagai Camar Di Lautan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| linambungan Kd Kj | kain baldu hitam. | Linambungan - kain baldu hitam dulunya cuma kulit kayu (jenis poputul) yang dihitamkan. Linambungan ini dihias dengan benang-benang yang beraneka warna dan juga manik-manik dan fesyen dari jenis tangan panjang. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
ฉันรู ้ สึกล ้ าจากการทำงาน หนักมาทั้ งวัน Saya berasa penat setelah bekerja keras sepanjang hari. ล ้ าสมัย [-samai] ว ketinggalan za- man: แฟชั่ นนั้ นล ้ าสมัยแล ้ ว Fesyen itu su- dah ketinggalan zaman. ล ้ าหลัง [-la] ว mundur: บางประเทศใน แอฟริกายังล ้ าหลังอยู ่ Beberapa buah ne gara di Afrika masih mundur. ลาก [la:k] ก 1 mengheret
|
Kamus Thai 2.indb
abad ke-14, negeri Melaka amat makmur. เฟือน [fan] ว nyanyuk: คุณย ่ ามีอาการ เฟือนแล ้ ว Nenek sudah nyanyuk. แฟง [fε:] น kundur kecil แฟชั่น [fε:can] น fesyen แฟบ [fε:p] ว kempis: ยางรถยนต ์ ของคุณครู แฟบเพราะยางรั่ ว Tayar kereta cikgu kem- pis kerana bocor. แฟ ้ ม [fε:m] น fail แฟลต [flεt] น rumah pangsa โฟกัส |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| fesyen | [fé.syen] | فيشن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| quadratic fashion | fesyen kuadratik | EKO |
| linear fashion | fesyen linear | EKO |
| fashion goods | barang fesyen | NIAGA, PERD |
| fashion cycle | kitaran fesyen | NIAGA |
| damped exponential fashion | fesyen eksponen malap | EKO |
| damped sine-wave fashion | fesyen sin-gelombang malap | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata fesyen |
|
|