| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hasilan | hasil ciptaan atau dapatan kerana menghasilkan sesuatu: TV3 telah mengadakan slot cerekarama yg menayangkan drama-drama ~ pengusaha tempatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fantastik | 1. penuh fantasi, bukan kenyataan atau alam nyata: tidak ketinggalan juga unsur ~, satira, simbolik, dan alegori; drama sejarah, drama masyarakat, drama ~ dan berbagai-bagai lagi; 2. bagus sekali, hebat sekali, sangat mengagumkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lakon | cerita dlm sandiwara (drama, filem dsb). berlakon 1 bermain atau berlagak spt dlm sandiwara (drama, filem dsb); mengambil bahagian dlm sandiwara dll: Dia ~ sbg ibu dlm drama itu. 2 berlagak atau berpura-pura menunjukkan kelakuan yg bukan tingkah lakunya yg sebenar: Janganlah ~ di depan saya kerana saya tahu siapa kamu. melakonkan 1 memainkan sesuatu cerita (drama, sandiwara); mementaskan. 2 mengarang sesuatu cerita utk dimainkan; menulis drama (sandiwara dll). 3 mengisahkan; menceritakan: Filem itu ~ seorang anak yg tidak mengenang jasa. 4 memainkan sesuatu peranan (watak) dlm sesebuah cerita: Beliau ~ watak ibu dgn baik dlm filem tsb. lakonan cara berlakon atau cara melakonkan sesuatu peranan dlm drama (sandiwara dll): ~nya dlm filem itu memuaskan. pelakon orang yg berlakon dlm drama (sandiwara, filem dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| drama | 1. karya yg dipersembahkan oleh pelakon di pentas, radio, atau TV, sandiwara: mereka akan mengadakan pementasan ~ bersempena perayaan Hari Kebangsaan Malaysia; seni ~ seni mengenai sandiwara (spt cara menyusun skrip, latar, hiasan pentas, dsb); 2. Id lakonan yg mengharukan (sedih); 3. ki situasi atau urutan peristiwa penuh emosi, tragik, atau bergelora: suatu ~ tembak-menembak telah berlaku antara anggota polis dgn perompak-perompak itu; ~ bacaan drama yg lebih sesuai utk dibaca drpd dilakonkan; ~ komedi drama yg lucu; ~ muzikal drama dgn iringan muzik (nyanyian dan tarian); ~ pentas drama yg dilakonkan di atas pentas; ~ radio drama yg dilakonkan melalui corong radio yg memberi tekanan pd suara pelakonnya dan muzik atau bunyi latar utk menimbulkan kesan pd cerita; ~ rakyat drama yg mengisahkan cerita-cerita rakyat; ~ satira drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran; ~ televisyen drama yg dilakonkan utk ditayangkan di kaca televisyen; ~ wira drama yg mengisahkan keperwiraan atau keberanian seseorang pahlawan; berdrama 1. mengadakan pementasan drama (sandiwara), bersandiwara: mereka ~ utk mengutip derma bagi tabung persatuan; 2. ki bertutur atau bertingkah laku dgn agak berlebihan: apabila ramai orang di situ, mulailah dia ~; mendramakan menjadikan drama, mempersembahkan dlm bentuk drama: boleh juga diadakan acara-acara spt ~ sebahagian drpd kandungan buku, mendeklamasikan puisi, mengadakan peraduan bercerita, dsb; pendramaan perihal (usaha, perbuatan, dsb) mendramakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama wira | drama yg mengisahkan keperwiraan atau keberanian seseorang pahlawan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama televisyen | drama yg dilakonkan utk ditayangkan di kaca televisyen; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama satira | drama yg membicarakan sesuatu persoalan secara sindiran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama rakyat | drama yg mengisahkan cerita-cerita rakyat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama radio | drama yg dilakonkan melalui corong radio yg memberi tekanan pd suara pelakonnya dan muzik atau bunyi latar utk menimbulkan kesan pd cerita; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| drama pentas | drama yg dilakonkan di atas pentas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| anachronism | n 1. error in chronology, anakronisme: Shakespeares plays contain many ~s, drama-drama Shakespeare mengandungi banyak anakronisme; 2. so., st, out of harmony with the time, ketinggalan (zaman): she is a living ~ in this age of progress, dia ketinggalan dlm zaman yg serba maju ini; the plough now seems an ~, bajak sudah ketinggalan zaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drama | n 1. play, drama, lakon; 2. (as a branch of literature) drama; 3. series of exciting events, drama: the television cameras recorded the ~ of the shoot-out, kamera televisyen merakamkan drama tembak-menembak itu; her life has been full of ~, hidupnya penuh dgn drama; 4. the art or work connected with the writing and production of plays, (seni) drama: ~ school, sekolah drama; a ~ student, penuntut seni drama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dramatic | adj 1. connected with drama or the theatre, drama: a ~ society, persatuan drama; the ~ works of the 50s, karya-karya drama tahun 50-an; 2. exciting, sudden, impressive, (secara) dramatik: there has been a ~ change in the political situation, terdapat perubahan yg dramatik dlm situasi politik; contrary to expectations, the patient made a ~ recovery, bertentangan dgn apa yg dijangka, pesakit itu pulih secara dramatik; 3. theatrical, (secara, dgn) dramatik; (of person) suka berdrama, dramatik: she made her ~ entrance in a stunning silk designer gown, dia masuk secara dramatik dgn memakai gaun sutera pereka fesyen yg mengagumkan; he paused, then threw up his hands in a ~ gesture, dia berhenti sejenak, kemudian mengangkat tangannya dgn gerak isyarat yg dramatik; is he always this ~?, adakah dia selalu suka berdrama begini?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| student | an enthusiastic ~ of drama, seorang pelajar drama yg sungguh berminat; a ~ nurse, jururawat pelatih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cerebral | adj 1. of the brain, serebrum, otak: ~ haemorrhage, perdarahan serebrum; 2. appealing to the intellect, berunsur intelektual: ~ drama, drama yg berunsur intelektual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| straight | 8. (of play, acting style) serious, serius: we prefer musicals to ~ plays, kami lebih menyukai drama muzik drpd drama serius; 9. (sl) heterosexual, heteroseksual, normal; 10. (sl) conventional, /tertib, beradab/ sangat: he is a good person but awfully ~, dia bagus orangnya tetapi tertib sangat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| music drama | n drama muzik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| play | n 1. work written to be performed on stage, the performance itself, drama: Shakespeares ~s remain popular, drama Shakespeare tetap popular; Mary was excited to be chosen to act in her school ~, Mary berasa gembira krn dipilih berlakon dlm drama sekolahnya; 2. recreation, bermain: these children need more time for ~, kanak-kanak ini memerlukan waktu yg lebih lama utk bermain; they learn a lot through ~, mereka banyak belajar dgn bermain; at ~, sedang bermain: Its so quiet here. Thats because the kids are out at ~., | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| early | adj & adv 1. near to the beginning of, awal: in the ~ part of this century, pd awal abad ini; ~ in September, pd awal bulan September; in ~ spring, pd awal musim bunga; in the ~ fifties, pd awal tahun-tahun lima puluhan; ~ in the morning, pagi-pagi (lagi); 2. among the first, awal:Shakespeares ~ plays, drama-drama awal Shakespeare; the ~ Malay novelists, novelis-novelis awal Melayu; ~ Christians, penganut-penganut awal agama Kristian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| like 1 | /and, or/ the ~, /dan, atau/ yg seumpamanya: she enjoys drama, ballet and the ~, dia meminati drama, balet dan yg seumpamanya; the ~ of, approp n + yg seperti: I have never heard the ~ of it, saya tdk pernah mendengar kisah yg seperti itu; the ~ of which, [no specif translation]: we saw courage the ~ of which we may never see again, kami menyaksikan keberanian yg tdk mungkin dapat kami saksikan lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| drama (drama) | drama | drama | drama | Kesusasteraan |
| heroic drama | drama wirawan | drama wira/drama hero | drama wira/drama hero | Kesusasteraan |
| erotic drama | drama erotik | drama erotik/dramabirahi | drama birahi/drama erotik | Kesusasteraan |
| social drama | drama sosial | drama sosial/drama masyarakat | drama masyarakat | Komunikasi Massa |
| cup-and saucer drama, drawing-room drama | drama rumah tangga | drama rumah tangga | drama rumah tangga | Kesusasteraan |
| academic drama | drama akademik | drama akademik | drama akademik | Kesusasteraan |
| exorcisit drama | drama eksorsis | drama eksorsis | drama eksorsis | Kesusasteraan |
| home drama | drama masyarakat | drama masyarakat | drama masyarakat | Komunikasi Massa |
| dance drama | drama tari | drama tari | drama tari | Komunikasi Massa |
| period drama | drama masa | drama zaman | drama zaman | Kesusasteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| drama | drama | Kesenian | Drama dan Teater | Bentuk persembahan yang diolah mengikut bahagian-bahagian dan dilakonkan di pentas, radio, atau televisyen. Sifat drama boleh berbentuk sebenar, mengajuk, meniru daripada kebenaran lalu, atau boleh bersifat rekaan semata-mata. Terdapat pelbagai jenis drama yang mempunyai genre masing-masing seperti drama tragedi, drama komedi, drama bacaan dan sebagainya. Contoh drama Melayu ialah Gongdan Orang-orang Pulauoleh Hassan Saprin dan Si Bongkok Tanjung Puterioleh Shahrom Hussien. |
| modern drama | drama moden | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama realistik yang dipentaskan berdasarkan skrip yang ditulis khas. Dalam konteks drama Melayu, drama realisme dekad 1960-an dianggap sebagai pelopor drama moden. Contohnya, Atap Genting Atap Rumbia, Buat Menyapu Si Air Mataatau Tamu di Bukit Kenny. |
| symbolic drama | drama simbolik | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama yang mengungkapkan makna melalui penampilan perasaan, tanggapan dan saranan. Drama simbolik tidak sama dengan drama realistik walaupun drama realistik kadangkala menggunakan elemen simbolik. Contohnya, drama Kerusikarya Hatta Azad Khan. |
| play-within-play | drama dalam drama | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama berbentuk lakonan dalam lakonan. Contohnya, drama Hamletkarya Shakespeare. Drama Hamletmemperlihatkan cara Hamlet menyusun persembahan tentang pembunuhan raja. Tujuannya untuk menyindir bapa tirinya yang membunuh bapa kandungnya. |
| drama | drama | Kesusasteraan | Tiada | Karya yang dipersembahkan oleh pelakon di pentas, radio, atau televisyen. Aristotle mentakrifkan drama sebagai aksi manusia yang ditiru. Drama boleh dicipta dalam bentuk lisan atau tulisan. Teks yang dicipta secara lisan lebih mementingkan unsur persembahan daripada unsur sastera yang bertulis. Contohnya, drama tradisional tempatan seperti makyung dan wayang kulit. Terdapat pelbagai jenis drama, antaranya drama tragedi, drama komedi dalam bacaan, dan melodrama yang mempunyai subgenre masing-masing. Drama mempunyai dua dimensi, iaitu sebagai karya kesusasteraan yang disampaikan dalam bentuk dialog dengan tujuan untuk dipentaskan sebagai seni pertunjukan, dan sebagai teks sastera untuk dihayati dan dikaji. Struktur drama Barat boleh dilihat dalam The Poetics karya Aristotle, manakala struktur drama Timur boleh ditemui dalam drama Sanskrit Natyasastera. Contoh drama Melayu ialah Gong dan Orang-orang Pulau oleh Hassan Saprin, dan Si Bongkok Tanjung Puteri oleh Shahrom Hussien. Drama berasal daripada perkataan Yun |
| poetic drama | drama puitis | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang ditulis dalam bentuk puisi semata-mata untuk dipentaskan. Drama ini ditemui dalam kebanyakan drama Shakespeare dan drama T.S.Eliot berjudul Murder in the Cathedral. Contoh dalam sastera Melayu ialah Pengakuan Pariyem oleh Linus Suryadi AG dan Matinya Seorang Pahlawan oleh Usman Awang. Contoh dalam sastera Arab ialah Masra Kilyubatrah oleh Ahmad Shawqi, dan dalam sastera parsi ialah Sarnivishi Parviz oleh Ali Muhammad Khan Uvaysi. |
| act | babak | Kesenian | Drama dan Teater | Bahagian utama dalam struktur karya drama. Drama panjang yang biasanya mengandungi beberapa babak dan dalam salah satu babak tersebut mengandungi pecahan kecil dikenali sebagai adegan. Lihat jugaadegan. |
| folk drama | drama rakyat | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang mengisahkan aktiviti rakyat yang dramatik bentuknya. Lakonan dalam drama ini berhubung dengan motif rakyat. Drama rakyat berpunca daripada ritual primitif yang mengandungi gerak, nyanyian, dan muzik (ketukan mengikut rentak) sebagai memuja semangat tumbuhan untuk menggalakkan kesuburan tanaman. Daripada ritual inilah, munculnya drama rakyat. Pada mulanya, drama rakyat berasaskan kepercayaan keagamaan yang kemudiannya menjadi sekular. |
| folk drama | drama rakyat | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama yang mengisahkan aktiviti rakyat yang dramatik bentuknya. Lakonan dalam drama ini berhubung dengan motif rakyat.Drama jenis ini biasanya dipersembahkan ketika sesuatu pesta, perayaan atau upacara keagamaan. |
| realistic drama | drama realistik | Kesenian | Drama dan Teater | Genre drama yang mengutamakan persoalan atau pemikiran yang mencakupi kehidupan harian. Drama realistik digunakan sebagai cara untuk menyampaikan dan memperjuangkan isu-isu sosial. Sinonimdrama masyarakat, drama sosial. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| drama | drama. | kedayan | |
| bangsawan | drama bangsawan. | Melanau Mukah | |
| tekah | kaedah, sistem, prinsip, pendekatan; 1 atauran, sistem, jalan membuat sst: ~ mengajer kaedah mengajar; 2 gaya, spt bentuk, fesyen, rupa, dll: serita iyen idak susd ~ drama James Bond cerita itu banyak mengikuti cara serita James Bond; 3 laku, macam, ragam | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
น garaj โรงรับจำนำ [-rapcamnam] น pajak gadai โรงเรียน [-rian] น sekolah โรงแรม [-rε:m] น hotel โรงเลื ่ อย [-lay] น kilang papan โรงละคร [-lak:n] น teater, pang- gung drama โรงส ี [-si :] น kilang padi โรงอาหาร [-a:ha:n] น dewan makan โรตี [ro:ti:] น roti โรย 1 [ro:y] ก menabur: เขาโรยกลีบกุหลาบลง บนเตียงของคู ่ บ ่ 2008 11:12:15 AM ล 332 anaknya sendiri. ละ 2 [la] ว se-: คนไข ้ กินยาวันละสามครั้ ง Pe- sakit itu makan ubat tiga kali sehari. ละคร [lak:n] น drama ละครสัตว ์ [-sat] น sarkas ละติจูด [laticu:t] น latitud, garis bujur ละม ่ อม [lamm] ว tanpa kekerasan: ตำรวจจับผู ้ ร ้ ายได ้ โดยละม ่ อม Polis dapat
|
Kamus Thai 2.indb
tiga wilayah selatan Thai supaya bersabar. บอกกล ่ าว [-kla:w] ดู บอก ความหมายที่ 1 บอกบท [-bot] ก membantu ingat, membisikkan: ผู ้ กำกับละครบอกบทแก ่ นักแสดงใหม ่ คนนั้ น Pengarah drama membantu ingat pelakon baru itu. บอกบุญ [-bun] ก meminta derma บอกใบ ้ [-bai] ก memberikan bayangan: เพื่ อเป็นการช ่ วยเพื่ อนเขาตอบคำถาม เขาจำเป็น ต ้ องบอกใบ ้ คำตอบให ้ เพื่ |
Kamus Thai 2.indb
viti: อิเล็กตรอนหมุนรอบจุดศูนย ์ ถ ่ วงของ อะตอม Elektron berkisar pada pusat graviti keseluruhan atom. จุดสุดยอด [-suty:t] น kemuncak: การ ตายของโรมิโอและจูเลียตเป็นจุดสุดยอดของ ละครเรื่ องนี้ Kematian Romeo dan Juliet merupakan kemuncak drama ini. จุดสูงสุด [-su:sut] น kemuncak: จุดสูงสุด ของความใฝ ่ ฝันของนักการเมืองคือตำแหน ่ ง นายกรัฐมนตรี Kemuncak cita-cita se orang ahli politik ialah menjadi Per dana Menteri. จุดหมาย [-ma:y] น 1
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| drama | [dra.ma] | دراما |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata drama |
|
|