Kata |
Takrif |
Sumber |
warta | berita; khabar. ~ berita bermacam-macam berita. ~ harian surat khabar yg diterbitkan setiap hari. ~ kerajaan risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang dll yg telah disahkan. mewartakan 1 memberitahukan: Wakil kita ~ bahawa persidangan itu telah berakhir. 2 menyiarkan sesuatu dlm warta kerajaan: Pindaan kpd peraturan itu belum diwartakan lagi. pewarta orang yg memberitakan; pemberita. wartawan orang yg kerjanya menulis rencana atau berita utk surat khabar dll: ~ bebas wartawan yg bebas menulis utk sebarang akhbar atau majalah. kewartawanan segala hal yg berkaitan dgn penerbitan dan penulisan surat khabar, majalah dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
warta | berita, khabar: tidak pernah kami dengar ~ bahawa manusia menjadi binatang; juru~ jurukhabar, wartawan; ~ berita berbagai-bagai berita; ~ harian surat khabar yg diterbitkan setiap hari; ~ kerajaan risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang (pelantikan dll) yg telah disahkan oleh kerajaan; ~ sepekan Id majalah yg dikeluarkan seminggu sekali; ~ dibawa pikat dan langau sl perkhabaran yg belum sah, khabar angin; mewartakan memaklumkan, memberitahukan, mengkhabarkan: pemberita kita di Melaka ~ bahawa pemilihan johan bagi negeri itu telah selesai; terwarta telah diwartakan: teks ~; pewartaan perihal mewartakan, pemberitaan, pengkhabaran, pemberitahuan; pewarta orang yg memberitakan, pemberita. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lengkap | 1 cukup serba-serbi; tidak ada yg kurang: Kamus yg diterbitkan oleh mereka itu tidak ~. 2 beralat senjata dgn sempurna; segala-galanya telah sedia: Pasukan tentera itu bersenjata ~. berlengkap bersiap sedia dgn barang-barang yg perlu digunakan: Sebuah kapal disuruh ~ utk belayar. melengkapi menjadikan lengkap (oleh sesuatu): Buku ini diterbitkan utk ~ buku teks di sekolah. melengkapkan menyebabkan jadi lengkap; membuat jadi lengkap; mencukupkan: Dia mengulang kaji pelajaran utk ~ dirinya menghadapi peperiksaan. memperlengkap menjadikan lebih lengkap. kelengkapan 1 keadaan atau hal lengkap. 2 sesuatu yg sudah dilengkapkan atau yg sudah disediakan (utk angkatan tentera dll). perlengkapan 1 hal berlengkap. 2 segala alat atau perkakas (spt senjata dsb) utk berlengkap. pelengkapan perbuatan (hal dsb) melengkapi atau melengkapkan. pelengkap 1 apa-apa yg ditambahkan utk melengkapkan sesuatu. 2 kata nama, kata sifat atau frasa sendi nama yg letaknya sesudah kata kerja intransitif, misalnya kata kebaya dlm frasa berbaju kebaya, kata genting dlm frasa menjadi genting dan di bandar dlm frasa tinggal di bandar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bon | sijil pelaburan yg dikeluarkan oleh kerajaan atau perbadanan, yg menunjukkan bahawa sejumlah wang telah dipinjamkan dan akan dibayar balik berserta faedah. ~ kerajaan bon yg diterbitkan oleh kerajaan sesebuah negara dan dianggap tidak mempunyai risiko, kpd pemiliknya. ~ syarikat bon yg diterbitkan oleh syarikat perniagaan dan dianggap tidak bebas risiko, kpd pemiliknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berkala | berulang-ulang diterbitkan pd waktu yg tetap (bkn majalah dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berkala | berulang-ulang diterbitkan pd waktu yg tetap (bkn majalah dll). | Kamus Pelajar |
warta kerajaan | risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang dll yg telah disahkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bon syarikat | bon yg diterbitkan oleh syarikat perniagaan dan dianggap tidak bebas risiko, kpd pemiliknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bon kerajaan | bon yg diterbitkan oleh kerajaan sesebuah negara dan dianggap tidak mempunyai risiko, kpd pemiliknya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
warta kerajaan | risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang (pelantikan dll) yg telah disahkan oleh kerajaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
unpublished | adj tdk diterbitkan: his ~ memoirs, memoirnya yg tdk diterbitkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
publication | n 1. the printing and distribution of books, magazines, newspapers, etc, penerbitan, diterbitkan: he died before the ~ of his last novel, dia meninggal dunia sebelum penerbitan novelnya yg terakhir; he edited the diaries for ~, dia menyunting buku harian itu utk diterbitkan; 2. act, process of making information etc known to the public, dikeluarkan (kpd umum): the ~ of the balance sheet has been delayed, kunci kira-kira itu lewat dikeluarkan kpd umum; the ~ of the examination results has been delayed, keputusan peperiksaan itu lambat dikeluarkan; 3. st published, terbitan: the book is a fine ~, buku itu ialah terbitan yg baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
go | they went through a traditional marriage ceremony, mereka menjalani upacara perkahwinan tradisional; i. see ~ over st (sense c.); j. (of book) diterbitkan hingga: the dictionary went through seven editions, kamus itu telah diterbitkan hingga tujuh edisi; ~ through sos hands, dikendalikan oleh sso: big sums of money ~ through a bankers hands each day, wang yg banyak jumlahnya dikendalikan oleh pengurus bank setiap hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
format | n format: the newspaper appeared in a new ~, akhbar itu diterbitkan dlm format baru; well have to find a different ~ for our debates, kita mesti mencari format lain utk debat-debat kita. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
serialize | vt menerbitkan [sst] sbg + approp n bersiri: the novel Shogun was ~d on television, novel Shogun telah diterbitkan sbg cerita bersiri di televisyen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
submission | 2. act of sending (a proposal etc) for consideration, penyerahan: the ~ of an article for publication, penyerahan sebuah makalah utk diterbitkan; the ~ of applications should be made before 15 January, penyerahan permohonan mesti dibuat sebelum 15 Januari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
revise | vt 1. read over to improve, menyemak: the manuscript has been ~d before publication, manuskrip itu telah disemak sebelum diterbitkan; 2. (UK) look (at st) again to improve knowledge, mengulang kaji: the students are revising their lessons for the exam, penuntut-penuntut itu sedang mengulang kaji pelajaran mereka utk peperiksaan; 3. change, mengubah; (price, figures, etc) menyemak, mengubah: the results forced him to ~ his opinion, keputusan itu memaksanya mengubah pendapatnya; the builders have now decided to ~ their estimates, pembina itu sekarang mengambil keputusan utk mengubah anggaran mereka; 4. make a new, improved etc version of, menyemak: the dictionary was extensively ~d, kamus itu telah disemak dgn terperinci; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
come | g. become known, diketahui: at last, the whole truth came out, akhirnya, perkara yg sebenar diketahui; there was uproar when the news came out, berlaku kegemparan bila berita itu diketahui; h. be published, diterbitkan: the dictionary will ~ out this year, kamus itu akan diterbitkan tahun ini; i. appear in certain way (as in photograph) kelihatan, nampak: only the captain didnt ~ out well in the photograph, hanya kapten saja yg kelihatan tdk hebat dlm gambar itu; j. (of photograph) jadi: none of the photographs I took came out, tdk satu pun gambar yg saya ambil jadi; k. be solved (of sum, problem, etc) menyelesaikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
timetable | 2. printed sheet, leaflet, book, etc showing this, approp n + jadual waktu: the Dutch railway ~ is published in May each year, buku jadual waktu kereta api Belanda diterbitkan tiap tahun dlm bulan Mei; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
serial | adj bersiri: the papers are numbered in ~ order, kertas-kertas itu dinombori mengikut susunan yg bersiri; the book was first published in ~ form, buku itu mula-mula diterbitkan dlm bentuk yg bersiri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
collected works | karya terkumpul | Perpustakaan | Tiada | Semua karya seorang pengarang sama ada yang tidak diterbitkan atau diterbitkan dalam satu jilid atau beberapa jilid yang terhasil dalam satu bentuk jilidan dan judul yang serupa. |
first edition | edisi pertama | Kesusasteraan | Tiada | Karya yang pertama kali dicetak dan diterbitkan. Pada halaman awalan, tercatat nama pengarang, tahun dan tempat diterbitkan, halaman hak cipta, International Standard Book Number (ISBN), pengkatalogan dalam penerbitan, judul penuh, judul separa dan sebagainya. Karya yang dimaksudkan meliputi karya kreatif seperti novelm kumpulan cerpen, drama atau puisi, dan karya bukan kreatif seperti karya umum atau kritikan. Edisi pertama tidak hanya merujuk kepada buku dan majalah, tetapi juga edisi akhbar yang pertama kali dicetak dan diterbitkan. |
empirical | empirik | Matematik | Tiada | Berkaitan dengan sesuatu yang diterbitkan daripada pengukuran, pencerapan, atau pengalaman sebenar, dan bukannya diterbitkan daripada teori. |
dummy | dami | Komunikasi | Tiada | Bentuk awal bahan penerbitan sebelum diterbitkan. Bahan ini mempunyai semua ciri yang akan diterbitkan dari segi reka letak, saiz, format dan gaya umum sesebuah penerbitan. |
alditol | alditol | Herba | Fitokimia | Nama am bagi gula terturun yang diterbitkan daripada gula aldosa. Contohnya, glukitol yang diterbitkan daripada glukosa dan manitol daripada manosa. Alditol digunakan sebagai pemanis untuk menggantikan gula. |
RFC (Request for Comments) | RFC | Teknologi Maklumat | Tiada | Dokumen yang diterbitkan oleh IAB yang mengandungi piawai, protokol atau maklumat lain diterbitkan dengan Internet. |
RFC (request for comments) | RFC (permintaan komen) | Teknologi Maklumat | Tiada | Dokumen yang diterbitkan oleh IAB yang mengandungi piawai , protokol atau maklumat lain dan diterbitkan melalui Internet. |
bibliographical description | huraian bibliografi | Perpustakaan | Tiada | Pemerian tentang karya-karya yang diterbitkan dengan memberi maklumat berhubung dengan pengarang, editor, penterjemah, pelukis, ilustrasi, penyusun, edisi judul, tarikh, dan butiran penerbitan seperti tempat diterbitkan, nama penerbit, pencetak, format dan sebagainya. |
sanad qard al-hasan | bon qardulhasan | Perniagaan Islam | Tiada | Sekuriti hutang yang diterbitkan oleh kerajaan atau pihak swasta tanpa menjanjikan pulangan yang tetap. Contohnya, Sijil Pelaburan Kerajaan Malaysia yang pernah diterbitkan oleh Bank Negara Malaysia. Walau bagaimanapun, pihak Bank Negara telah memberi pulangan dalam bentuk hibah dan instrumen ini boleh diurus niaga di pasaran hutang. |
leaflet | lembar maklumat | Komunikasi | Korporat | Helaian kertas atau buku kecil yang diterbitkan untuk menyebarkan maklumat sama ada dalam bentuk berita atau pendapat yang mewakili sesuatu organisasi atau individu. Selain itu, lembar maklumat berfungsi untuk menyebarkan maklumat pada skala besar dengan kos penerbitan yang rendah. Lembar maklumat biasanya diterbitkan dalam saiz kecil atau saiz lain dalam jumlah lembar yang terhad. Kadangkala lembar diterbitkan dengan menggunakan satu helaian sahaja. Mutu kertas dan reka bentuk persembahan penulisan dan visualnya bergantung pada kemampuan agensi yang menerbitkan, kepentingan mesej, dan jenis khalayak yang hendak dicapai. Pertimbangan membuat keputusan penerbitan lembar maklumat perlu dibuat oleh bahagian komunikasi korporat dalam sesebuah organisasi. Sinonim risalah. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
baou I | baru; 1 tidak ada sebelumnya, yg belum lama wujud, dikeluarkan, diterbitkan, dsb: dunia ~ dunia baru, dunia moden; 2 belum pernah atau belum lama dilaksanakan, dicuba, digunakan, dsb: gaya-gaya ~ cara-cara baru; 3 belum dipakai lagi atau belum lama dipaka | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb kimia) Daya antara molekul yang menyebabkan penyatuan atau pembentukan molekul atau kompleks. Contoh daya kimia ialah ikatan hidrogen. (KEJ) chemical name (nama kimia) Nama sistematik yang daripadanya struktur sebenar dapat diterbitkan. (KIM) chemical reactor design (reka bentuk reaktor kimia) Kaedah reka bentuk yang melibatkan analisis purata kadar tindak balas kimia yang dihasilkan dalam suatu unit isi padu reaktor dan bilangan mol salah satu daripada unit asas yang ditakrifkan secara sembarangan. Dalam Sistem Antarabangsa, semua unit selain tujuh unit asas yang telah ditakrifkan, merupakan unit terbitan. Contohnya, unit newton untuk mengukur daya diterbitkan daripada unit asas kilogram dan unit terbitan me - ter-saat -2 . (FIZ) dermatology (dermatologi) Cabang bidang perubatan yang mengkaji tentang kulit, termasuk pengkajian tentang struktur, fungsi dan penyakit kulit, serta
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd memberikan capaian terlarang kepada semua fungsi lengkap perisian berkenaan. fail tampal (Ig. patch file) Fail yang digunakan untuk membaiki kelemahan ataupun ralat yang wujud dalam suatu perisian selepas perisian tersebut diterbitkan. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 33 6/6/11 4:01:36 PM 34 falsafah perlindungan fungsi cincang sehala falsafah perlindungan (Ig. protection philosophy; Br. filosofi perlindungan; Id. filosofi proteksi sumber pada sistem tersebut. Lihat juga senarai capaian. Senarai Pembatalan Perakuan (CRL) (Ig. CertificateRevocation List (CRL); Br. Senarai Pembatalan Perakuan (CRL); Id. Senarai Pencabutan Sertifikat (CRL)) Dokumen yang diselenggara dan diterbitkan oleh autoriti perakuan yang menyenaraikan perakuan yang telah dibatalkan. Senarai Produk Pilihan (Ig. Preferred Products List (PPL); Br. Senarai Hasil Pilihan (PPL); Id. daftar produk pilihan) Senarai peralatan komersial yang
|
Kamus Thai 2.indb kamus istilah, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) juga menyusun beberapa buah kamus dwibahasa yang melibatkan pelbagai bahasa lain selain bahasa Melayu. Kamus Thai-Melayu Dewan ini merupakan kamus dwibahasa yang diterbitkan hasil daripada Memorandum Persefahaman yang telah ditandatangani antara DBP dengan Prince of Songkhla University (PSU) pada 21 Ogos 1995. Kita sedar bahawa kamus terbitan DBP menjadi rujukan paling berautoriti bagi yang ingin menjejaki dan meningkatkan penguasaan bahasa ibunda mereka. Mudah-mudahan kamus ini dapat memenuhi hasrat tersebut. Saya sangat berbangga kerana kamus ini merupakan kamus dwibahasa Thai-Melayu yang pertama diterbitkan oleh DBP. Saya berharap kamus ini akan ada edisi kedua dan edisi seterusnya yang memuatkan lebih banyak entri atau subentri, sesuai dengan keperluan pengguna. Banyak lagi kosa kata bahasa Thai
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
diterbitkan | [di.ter.bit.kan] | دتربيتکن |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
kuantiti asas | base quantity | Kuantiti fizikal yang tidak boleh diterbitkan daripada kuantiti fizik yang lain. | Menengah Atas |
lipid | lipid | Kumpulan sebatian organik yang mengandungi hidrokarbon alifatik berantai panjang. Contohnya, lemak, lilin, dan sebatian yang diterbitkan daripada lemak. Lipid tidak larut dalam air, tetapi larut dalam pelarut organik. Lipid digunakan sebagai sumber tenaga, dan merupakan juzuk penting struktur sel. | Menengah Atas |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata diterbitkan |
|
|