| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berkanun | diluluskan oleh undang-undang; menurut undang-undang yg diluluskan oleh Parlimen. badan ~ badan (spt Dewan Bahasa, MARA, UDA) yg ditubuhkan oleh kerajaan dgn kelulusan Parlimen utk menyelenggarakan sesuatu dgn mendapat bantuan kewangan drpd kerajaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkanun | diluluskan oleh undang-undang; menurut undang-undang yg diluluskan oleh Parlimen. badan ~ badan (spt Dewan Bahasa, MARA, UDA dll) yg ditubuhkan oleh kerajaan dgn kelulusan Parlimen utk menyelenggarakan sesuatu dgn mendapat bantuan kewangan drpd kerajaan. | Kamus Pelajar |
| kanun | undang-undang; hukum; peraturan:~ adat hukum adat. berkanun diluluskan oleh undang-undang; menurut undang-undang yg diluluskan oleh Parlimen. badan ~ badan (spt Dewan Bahasa, MARA, UDA dll) yg ditubuhkan oleh kerajaan dgn kelulusan Parlimen utk menyelenggarakan sesuatu dgn mendapat bantuan kewangan drpd kerajaan. menganunkan menjadikan undang-undang:Bahasa Melayu telah dikanunkan sebagai bahasa rasmi negara ini. terkanun telah dijadikan undang-undang; termaktub dlm undang-undang. | Kamus Pelajar |
| kanun | undang-undang; hukum; peraturan: ~ adat hukum adat. ~ jenayah kanun keseksaan. ~ keseksaan undang-undang yg termaktub yg berhubung dgn perbuatan jenayah dan hukumannya. berkanun diluluskan oleh undang-undang; menurut undang-undang yg diluluskan oleh Parlimen. badan ~ badan (spt Dewan Bahasa, MARA, UDA) yg ditubuhkan oleh kerajaan dgn kelulusan Parlimen utk menyelenggarakan sesuatu dgn mendapat bantuan kewangan drpd kerajaan. menganunkan menjadikan undang-undang: Bahasa Melayu telah dikanunkan sbg bahasa rasmi negara ini. terkanun telah dijadikan undang-undang; termaktub dlm undang-undang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terkabul | tercapai (cita-cita dll); diluluskan; dibenarkan (permintaan dll): Cita-citanya hendak menjadi doktor telah ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| statut | undang-undang bertulis yg diluluskan oleh Parlimen atau badan lain yg berkuasa membuat undang-undang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kabul pd | dipersetujui oleh, diluluskan oleh, diperkenankan oleh: Sultan Mansur Shah mohon kpd Batara Majapahit hendak kembali, maka ~lah pd Batara; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terpenuhi | sudah dipenuhi, dapat dilaksanakan (diluluskan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rang undang-undang | contoh undang-undang (belum diluluskan lagi). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kabul | 1 = terkabul tercapai (cita-cita dll); diluluskan; dibenarkan (permintaan dll): Cita-citanya hendak menjadi doktor telah ~. 2 setuju dgn; menyetujui: ~lah ia akan kehendak anaknya itu. mengabulkan membenarkan permintaan dll; meluluskan; mengizinkan: Semua permintaan ulama itu telah dikabulkan oleh Sultan Aceh. pengabulan perbuatan atau hal mengabulkan permintaan dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| go | ~ through, a. be approved, diluluskan: my application for a work permit has ~ne through, permohonan saya utk mendapatkan permit kerja telah diluluskan; b. be successfully completed, berhasil: the business deal went through, urusan perniagaan itu berhasil; ~ through st, a. penetrate st, menembusi sst: the road ~es through the mountain, jalan itu menembusi gunung; the nail went through his foot, paku itu menembusi kakinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| censor | n penapis: passed by the film ~s, diluluskan oleh penapis filem; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enable | vt 1. give power to, membolehkan: a law was passed to ~ women to vote, undang-undang telah diluluskan utk membolehkan wanita mengundi; he needs an absolute majority to ~ him to govern, dia perlu mendapat majoriti mutlak utk membolehkannya memerintah; 2. give means to, membolehkan: his skill ~d him to earn a living,kemahirannya membolehkannya mencari nafkah; 3. make possible, membolehkan: the scholarship will ~ him to continue his studies, biasiswa itu akan membolehkannya meneruskan pelajarannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adjournment | n 1. act of adjourning, penangguhan: the motion for the ~ was passed, usul utk penangguhan itu telah diluluskan; 2. period st is adjourned, tempoh penangguhan: during the one day ~, semasa penangguhan sehari itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | ~ through, a. enter through (gap, crevice, hole, door, entrance, etc) masuk melalui: the snake got through a crevice in the wall, ular itu masuk melalui rekahan pd dinding; b. be approved by Parliament, diluluskan: we have no doubt that the bill will ~ through, kami tdk ragu-ragu bahawa rang undang-undang itu akan diluluskan; c. contact (by telephone, radio) menghubungi /sso, sst/: I tried several times but could not ~ through, saya mencuba beberapa kali tetapi tdk dapat menghubunginya; d. reach so., sampai, tiba: a message just got through, berita baru saja sampai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| approved | adj 1. established, tested, sudah teruji: ~ methods, kaedah yg sudah teruji; 2. considered good, right, betul: to address the headmaster in the ~ manner, bercakap dgn guru besar dgn cara yg betul; 3. sanctioned, diluluskan: an ~ liquidator, pencair yg diluluskan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | 11. get official approval, meluluskan: plans for the restoration of the historic village have not been ~ed by the local council, rancangan utk membaik pulih kampung yg bersejarah itu belum diluluskan oleh majlis tempatan; 12. vet, menapis: he will first have to be ~ed by the Special Branch, terlebih dahulu dia mestilah ditapis oleh Cawangan Khas; 13. (cheque) menjelaskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | ~ so. through (exam, test), /membantu, menolong/ hingga sso lulus: with additional classes the lecturer got all his students through, dgn mengadakan kuliah tambahan, pensyarah itu dapat membantu hingga semua pelajarnya lulus; ~ st through, a. cause st to move, pass through, membawa sst melalui: we could not ~ the cupboard through the door, kami tdk dapat membawa almari itu melalui pintu; b. cause st to be passed by Parliament, (berjaya) mengatur supaya sst diluluskan: to ~ a bill through the House, berjaya mengatur supaya rang undang-undang diluluskan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impede | n hinder, obstruct, (act.) menghalang; (pass.) terhalang: his heavy clothing ~d his movement, pakaiannya yg berat itu menghalang gerak-gerinya; the Opposition tried to ~ the progress of the bill, pihak Pembangkang mencuba menghalang perkembangan rang undang-undang itu drpd diluluskan; city traffic was badly ~d by the demonstrations, lalu lintas di bandar raya terhalang dgn teruk akibat tunjuk perasaan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| law | n 1. rules legally instituted, undang-undang: the companys latest move is only just within the ~, langkah terbaru syarikat itu masih lagi mengikut lunas undang-undang; international ~, undang-undang antarabangsa; 2. any one of these rules, undang-undang: the ~ was passed many years ago, undang-undang tersebut telah diluluskan beberapa tahun yg lalu; 3. rule governing certain activity, conduct, etc, peraturan: the ~s of cricket, peraturan-peraturan dlm permainan kriket: the ~s of good behaviour, peraturan-peraturan berkelakuan baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| capital commitment | iltizam modal | Pentadbiran | Tiada | Rancangan yang diluluskan oleh lembaga pengarah syarikat untuk membeli aset tetap. |
| environmental regulation | peraturan alam sekitar | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Dasar yang diluluskan oleh kerajaan berkaitan dengan kepatuhan atau tanggungjawab individu, organisasi dan entiti tertentu. Peraturan alam sekitar bertujuan untuk mengawal dan mencegah pencemaran serta melindungi dan menambah baik kualiti alam sekitar. |
| pork-barrel legislation | undang-undang pork-barrel | Sains Politik | Politik Perbandingan | Usul legislatif yang diluluskan bagi memperuntukkan perbelanjaan kerajaan untuk melaksanakan projek-projek dalam kawasan pilihan raya tertentu. Melalui undang-undang ini, anggota dewan berusaha membawa projek ke kawasannya seperti projek pangkalan tentera, kemudahan pengangkutan, pusat pentadbiran daerah, hospital besar atau universiti untuk memastikan kawasannya menjadi lebih maju. Secara tidak langsung projek ini memberi prospek untuk wakil rakyat kawasan tersebut terpilih dalam pilihan raya akan datang. Usul ini biasanya turut disokong oleh anggota lain dalam dewan perundangan. Undang-undang pork-barrel juga sering dirujuk dalam konteks politik Amerika Syarikat. |
| product indication | indikasi produk | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Maklumat tentang kegunaan produk herba yang telah diluluskan oleh Pihak Berkuasa Kawalan Dadah (PBKD). |
| certificate of free sale | sijil jualan bebas | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Dokumen diakui yang diperlukan oleh Pihak Berkuasa Kawalan Dadah (PKBD) bagi barangan import yang dijual secara lazim dan bebas di pasaran terbuka negara pengeksport, dan diluluskan untuk dieksport. |
| development charge | caj pemajuan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Bayaran yang dikenakan oleh pihak berkuasa perancang tempatan kepada pemilik harta tanah kerana sesuatu perubahan kegunaan, pertambahan kepadatan, dan nisbah plot, atau luas lantai yang tidak selaras dengan piawaian yang diluluskan. |
| state authority | pihak berkuasa negeri | Sains Politik | Politik Perbandingan | Kuasa yang sah dimiliki oleh badan pemerintah sesebuah negara atau negeri. Autoriti ini sah apabila badan tersebut memperolehnya menurut peraturan perlembagaan dan tidak secara rampasan kuasa atau pemberontakan. Autoriti ini membolehkan pemerintah melaksanakan pentadbiran dengan rasmi seperti yang telah diluluskan oIeh badan perundangan. Bagi sistem demokrasi, tempoh autoriti pemerintahan pusat adalah berkala. Apabila penggal atau tempoh pemerintahan tamat, autoriti ini perlu dikembalikan kepada rakyat untuk pemilihan semula. Autoriti ini boleh dilaksanakan oleh agensi kerajaan yang menguruskan pentadbiran negara atau negeri seperti institusi polis, kastam, imigresen, jabatan hasil dan kerajaan tempatan. Sinonim pihak berkuasa negara/autoriti negeri/autoriti negara. |
| state executive council | majIis mesyuarat negeri | Sains Politik | Politik Perbandingan | Satu badan atau jawatankuasa yang memiliki kuasa eksekutif dalam sesebuah negeri yang mengamalkan sistem negara persekutuan dan demokrasi berparlimen. Anggota majlis ini dilantik daripada kalangan ahli dewan perundangan atau dewan undangan negeri yang menguasai majoriti dewan. Mereka melaksanakan pemerintahan di peringkat negeri seperti yang telah diluluskan oleh dewan undangan negeri dengan mengagih-agihkan portfolio seperti Exco kewangan, pertanian, pendidikan, perumahan, alam sekitar dan sebagainya, sebagaimana tugas anggota kabinet di peringkat pusat. Contohnya, setiap negeri di Malaysia mempunyai majlis mesyuarat negeri masing-masing. |
Kamus Thai 2.indb
polis itu memakai pakaian biasa. ธรรมนูญ [-manu:n] น piagam: ธรรมนูญ สหประชาชาติไดัรับการลงนามและอนุมัติจาก สมาชิก 50 ประเทศในว ้ นที่ 24 ตุลาคม ปี ค.ศ. 1945 Piagam Bangsa-bangsa Bersatu telah ditandatangani dan diluluskan oleh wakil dari 50 buah negara pada 24 Oktober 1945. ธรรมเนียม [-niam] น adat resam ธรรมเนียมประเพณี [-niamprape:- ni:] น tradisi ธรรมาสน ์ [-ma:t] น peterana sami ธัญญาหาร [tanya:ha pat menimang cucu pertama. ยิ้มย ่ อง [-y] ก senyum puas: เขายิ้ มย ่ อง เมื่ อรู ้ ว ่ าโครงการของเขาได ้ รับการอนุมัติ Dia senyum puas apabila mendapat tahu projeknya diluluskan oleh pengarah. ยิ้มเยาะ [-y] ก senyum sinis: เขา ยิ้ มเยาะเมื่ อฉันบอกเขาว ่ าเงินเดือนของฉันแค ่ 10,000 บาท Dia senyum sinis apabila saya memberitahunya bahawa gaji saya hanya 10,000 baht
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| diluluskan | [di.lu.lus.kan] | دلولوسکن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata diluluskan |
|
|