| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sebak | 1. hampir akan bah (sungai), penuh dan banyak airnya, digenangi air: air sungai telah tenang tidak berarus lagi menandakan air sudah ~ pasang; rupa darah spt air ~, bang-kai berhantaran di bumi; 2. ki digenangi air mata (mata), hampir akan menitik (air mata); 3. ki sesak (dada dll): Maznah terhinggut-hinggut bahunya menahan ~ di dada; menyebakkan menyebabkan jadi sebak; kesebakan keadaan sebak (digenangi air mata, sesak di dada dsb): tidak pernah saya mengalami ~ sebegitu semasa tawaf. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| karam | 1 masuk atau terbenam dlm air (bkn kapal, perahu dll); tenggelam: Dua buah kapal musuh ~ di Teluk Siam. 2 terendam atau tenggelam dlm air; digenangi air: Apabila hujan turun dgn lebatnya, banyaklah kampung di situ yg ~. mengaramkan menjadikan (perahu dll) karam; menenggelamkan. kekaraman 1 mengalami bencana karam. 2 perihal karam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sabak III | digenangi air, sebak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merendamkan | menjadikan digenangi (air dll): sawah itu direndamkan dahulu; direndam tak basah prb a) sangat licin (tidak mudah dikalahkan, ditipu, dll); b) belum ada keputusannya (perkara); c) orang yg degil atau kikir; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rawa | kawasan yg digenangi air dan ditumbuhi pelbagai tumbuh-tumbuhan; paya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kesebakan | keadaan sebak (digenangi air mata, sesak di dada dsb): tidak pernah saya mengalami ~ sebegitu semasa tawaf. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rawa | kawasan yg digenangi air dan ditumbuhi pelbagai tumbuh-tumbuhan; paya. | Kamus Pelajar |
| carak III | Kl tempat yg digenangi air. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keairan | digenangi air; kena air. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keairan | digenangi air; kena air. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fill | tears ~ed her eyes, air matanya bergenang, matanya /bergenang, digenangi/ air mata; sorrow ~s sos heart, /sso, hati sso/ dirundung duka; 3. occupy (time) mengisi: how do you ~ your time these days?, bagaimanakah kamu mengisi waktumu sekarang?; 4. satisfy, memenuhi: we regret that we are unable to ~ your requirements, kami kesal krn tdk dapat memenuhi keperluan tuan; ~ the bill, memenuhi keperluan; 5. a. seal, memalam, menampal: he ~ed the crack with cement, dia memalam rekahan itu dgn simen; b. block (with sand, earth, stones, etc) menimbus, mengambus: the workmen ~ed the gaping hole with rocks, pekerja-pekerja itu mengambus lubang yg menganga itu dgn batu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bedimmed | adj menjadi kabur, dikaburi: a mind ~ with sorrow, fikiran yg dikaburi kesedihan; her eyes ~ with tears, matanya menjadi kabur krn digenangi air mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fill | ~ with, see vi; sos eyes ~ with tears, (of eyes) air matanya bergenang, [matanya] /bergenang, digenangi/ air mata; ~ os with st, makan sst banyak-banyak; ~ so. with st, (act.) membuat sso (berasa) + approp adj; (pass.) sso (berasa) + adj, [not translated]: the news ~ed him with sorrow, berita itu membuat dia berasa sedih; I was ~ed with admiration for his courage, saya kagum dgn ketabahannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glisten | vi (shine from or as if from wetness) berkilat; (sparkle, gleam by reflecting light) berkilau-kilau: the wet road ~ed under the street lights, jalan yg basah itu berkilat disinari lampu jalan; his body ~ed with sweat, badannya berkilat dgn peluh; she brushed her hair till it ~ed, dia memberus rambutnya sehingga berkilat; dew drops ~ing on the leaves, titik-titik embun yg berkilau-kilau di atas daun; her eyes ~ed with tears, matanya berkilau-kilau digenangi air mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cloud | vi 1. also ~ over, become overcast, a. menjadi mendung: the sky ~ed over, langit menjadi mendung; b. (fig.), (menjadi) keruh: his face ~ed with anger, mukanya keruh krn marah; 2. also ~ over, become misty, menjadi kabur: the windows have ~d over due to the steam, tingkap-tingkap menjadi kabur disebabkan wap; her eyes ~ with tears, matanya menjadi kabur digenangi air mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afloat | adj & adv 1. floating, terapung(-apung): there was something ~ in the middle of the lake, ada sst yg terapung-apung di tasik itu; the balloon was ~ all afternoon, belon itu terapung-apung sepanjang petang; 2. at sea, di laut: he spent many years ~, bertahun-tahun dia di laut; life ~, kehidupan seorang pelaut; 3. flooded, /digenangi, dibanjiri/ air: the decks were ~ after the storm, geladak itu digenangi air selepas ribut; 4. adrift, (fig.) terapung-apung: to be ~ in a sea of indecision, terapung-apung krn tdk dapat membuat keputusan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| big | 2. important in influence, standing, wealth, besar: a ~ businessman in the city, ahli perniagaan besar di kota itu; 3. of great significance, besar: the ~ issue of the day, isu besar pd masa itu; a ~ problem, masalah besar; 4. momentous, outstanding, penting: this is the ~ moment of your life, saat penting dlm hidupmu; 5. filled, brimming, a. (with tears) digenangi, dilinangi: eyes ~ with tears, mata yg digenangi air mata; b. (with sadness) dirundung: a heart ~ with sadness, hati yg dirundung kesedihan; 6.(of voice) besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| salt marsh | rawang garam | Sains Marin | Tiada | Ekosistem pesisir di zon atas kawasan pasang surut pesisir di antara daratan dan air laut terbuka atau air payau. Kawasan ini sentiasa digenangi air ketika arus pasang. Ekosistem rawang garam didominasi oleh tumbuhan yang tahan masin seperti pokok herba, rumput dan tumbuhan renek. Kehadiran tumbuhan daratan penting untuk kestabilan rawang garam kerana memerangkap dan mengikat sedimen. Rawang garam memainkan peranan yang utama dalam jaringan makanan akuatik dan penyebaran nutrien ke perairan pesisir selain memberi perlindungan kepada pantai. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| paya | paya, kawasan tanah bencah (digenangi air) yang ditumbuhi berbagai-bagai jenis tumbuhan, rawa. | bipaya | bersawah, tanah yang berpaya (yang bencah). | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| paya' | paya, kawasan tanah bencah dan digenangi air | bipaya' | berpaya, kawasan berpaya; | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| kelur | tanah kecil seperti pulau yang kelihatan pada permukaan air (sungai/laut), kadang-kadang tanah ini boleh digenangi air | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| kelur | tanah kecil seperti pulau yang kelihatan pada permukaan air (sungai/laut), kadang-kadang tanah ini boleh digenangi air | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| genang | digenangi air dilinangik aing. | kedayan | |
| karam | karam; 1 tenggelam, perahu, dll: ~ buyak ayad karam kena gelombang; 2 digenangi air; 3 ki tidak cukup makanan dlm sst majlis. | Melanau Mukah | |
| achap | digenangi air (sawah dll); banjir; bah: baroh rumah nya ~ ai leboh bah bawah rumah itu dinaiki air semasa banjir; | Iban | |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 456 | achap | digenangi air (sawah dll); banjir; bah: baroh rumah nya ~ ai leboh bah bawah rumah itu dinaiki air semasa banjir; | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata digenangi air; |
|
|