| Kata |
Takrif |
Sumber |
| keletah | /kelétah/ gerak-geri yg dibuat-buat; pertuturan yg dibuat-buat; suka bergaya (bkn gadis); genit. berkeletah berlagak dgn gaya yg dibuat-buat; bergaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keletah | /kelétah/ gerak-geri yg dibuat-buat; pertuturan yg dibuat-buat; suka bergaya (bkn gadis); genit. berkeletah berlagak dgn gaya yg dibuat-buat; bergaya. | Kamus Pelajar |
| menampan | 1. mengambil sikap yg dibuat-buat, bersikap yg dibuat-buat; 2. mencuba-cuba (pakaian dll); 3. mengelokkan diri (rumah dll), mengatur diri; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aksi | 1 tingkah laku (sikap, gerak-geri) yg dibuat-buat. 2 tindakan; gerakan. beraksi 1 bertingkah laku yg dibuat-buat; berlagak. 2 bergerak melakukan sesuatu; bertindak. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| senyum | gerak bibir yg ternaik di bahagian hujungnya dgn mulut tertutup atau terbuka sedikit, yg membayangkan rasa suka, geli hati dsb. ~ kambing senyum yg dibuat-buat utk mengejek. ~ kanyur senyum yg dibuat-buat ketika marah. ~ kucing senyum yg mempunyai sesuatu muslihat. ~ kulum senyum dgn malu-malu tetapi kelihatan manis. ~ manis senyum yg manis sekali. ~ mesra senyum yg menunjukkan rasa mesra. ~ pahit senyum yg dipaksakan ketika dlm kesusahan. ~ raja senyum yg sengaja dibuat-buat. ~ simpul senyum yg menunjukkan kegembiraan seseorang. ~ sumbing senyum yg sedikit saja. ~ tawar senyum yg dibuat-buat ketika bersedih. tersenyum melahirkan rasa gembira dll dgn memaniskan muka (mulut tertutup atau terbuka sedikit): Kadang-kadang saya ~ sendirian apabila teringat akan peristiwa-peristiwa itu. senyuman gerakan bibir semasa tersenyum: ~ yg menawan dpt melembutkan hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keletah | (kelétah) gerak-geri atau pertuturannya dibuat-buat, suka bergaya, genit: gadis ~; berkeletah berlagak atau berkata-kata dgn gaya yg dibuat-buat, bergaya: Si Bunga Pekan sedang ~ dgn perkataan-perkataan yg pelat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aksi | 1. tingkah laku (sikap, gerak-geri) yg dibuat-buat. 2. tindakan; gerakan. beraksi 1. bertingkah laku yg dibuat-buat; berlagak. 2. bergerak melakukan sesuatu; bertindak. | Kamus Pelajar |
| rekaan | (sesuatu) yg dibuat-buat (diada-adakan, diakal-akalkan), buat-buat karangan: kita tumpukan perhatian kita pd sebuah keluarga Jepun rekaan kita; cerita seumpama ini adalah semata-mata rekaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wajar | 1. memang begitu (tidak dibuat-buat, ditambah-tambah, dll); nasi ~ nasi biasa (nasi putih, tidak bersantan, dll); 2. sebagaimana yg sepatutnya (bersesuaian, kena pd tempatnya, dsb), dapat diterima atau dipertahankan sbg munasabah, seharusnya, semestinya, sepatutnya: kaum wanita harus mendapat tempat yg ~ dlm masyarakat; tuntutan rakyat yg ~ utk keperluan hidup; sewajar; ~ dgn sama halnya dgn, selaras dgn, setimbal dgn, sesuai dgn; sewajarnya 1. memang begitu halnya (keadaannya dll), sebenarnya (demikian), sememangnya: sbg seorang yg dilahirkan di Negeri Sembilan, maka sudah ~ pula saya sentiasa bersimpati dgn perjalanan adat Perpatih di Negeri Sembilan; 2. memang begitu sifatnya (kudratnya, tabiatnya), sudah semestinya begitu: pertengkaran antara puak pembangkang dgn puak kerajaan yg berlaku dlm parlimen itu sudah ~; 3. dgn begitu sahaja, tidak dibuat-buat (dipaksa-paksa), dgn sendirinya: jangan dihalang fikiran kanakkanak yg tumbuh dgn ~; 4. sesuai dgn yg seharusnya, sebagaimana mestinya, sebagaimana patut: kandungan Quran itu harus difahami dgn ~; mewajarkan menjadikan dapat diterima atau dianggap sbg sepatutnya atau seharusnya demikian, menjadikan (memperlihatkan dsb) wajar: filem ini tidak berusaha utk ~ kekuasaan kolonial bangsa kulit putih; saya tidak nampak sebarang alasan atau hujah yg kuat yg dapat ~ kita bertindak menghapuskan tulisan Jawi; kewajaran perihal wajar: perbincangan di atas telah menunjukkan ~ pendirian ini; apakah ada ~ atau tidak utk bertindak sedemikian? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersengaja | dibuat-buat, sahaja: geli benar hatinya melihat tingkah laku Iskandar yg ~ itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| contrived | adj dibuat-buat: a rather ~ style of writing, gaya penulisan yg dibuat-buat; ~ gaiety, keriangan yg dibuat-buat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affected | adj 1. pretentious, mengada-ada; 2. artificial, pretended, dibuat-buat: an ~ style of speaking, gaya bercakap yg dibuat-buat; with ~ friendliness, dgn kemesraan yg dibuat-buat; ~ grief, kesedihan yg dibuat-buat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| genuine | 3. a. not feigned or pretended, bukan dibuat-buat; (of love) sejati: she showed ~ concern for the child, dia menunjukkan sikap ambil berat yg bukan dibuat-buat thdp budak itu; her joy at seeing them was ~, kegembiraannya dapat bertemu dgn mereka bukan dibuat-buat; ~ laughter, ketawa yg bukan dibuat-buat; b. sincere, ikhlas: I dont think she has an ulterior motive, she seems quite ~, saya tdk fikir dia mempunyai niat yg tersembunyi, dia nampaknya ikhlas; a ~ attempt at reconciliation, usaha yg ikhlas utk berdamai semula. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| feign | vt 1. pretend, (act.) berpura-pura, buat-buat; (pass.) dibuat-buat, berpura-pura: to ~ indifference, berpura-pura tdk peduli; her headache was ~ed, sakit kepalanya dibuat-buat; 2. (old use) make up, mengada-adakan: to ~ an excuse, mengada-adakan alasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| artificiality | n 1. quality, state of being artificial, a. unnaturalness, kepalsuan: the ~ of the city, kepalsuan kota; b. affectedness, dibuat-buat: the ~ of her manner, gayanya yg dibuat-buat; 2. st artificial, yg dibuat-buat, yg bukan semula jadi: speech artificalities, pertuturan yg dibuat-buat; aesthetic artificialities, keindahan yg bukan semula jadi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crocodile tears | n 1. false tears, tangisan yg dibuat-buat; /weep, shed, cry/ ~, berpura-pura menangis; 2. insincere display of sorrow, grief, kesedihan yg dibuat-buat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| factitious | adj (fml) 1. man-made, buatan (manusia); 2. not natural or spontaneous, dibuat-buat: ~ enthusiasm, keghairahan yg dibuat-buat; 3. contrived, diadakan-adakan: advertising develops a ~ demand for goods, iklan menimbulkan permintaan yg diadakan-adakan utk barang-barang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| counterfeit | adj 1. forged, palsu, lancung: ~ dollar bills, wang dolar palsu; 2. feigned, dibuat-buat: ~ grief, kesedihan yg dibuat-buat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assumed | adj 1. fictitious, palsu, samaran: an ~ name, nama palsu; 2. pretended, false, dibuat-buat: ~ cheerfulness, keriangan yg dibuat-buat; 3. taken for granted, diandaikan: the ~ load, beban yg diandaikan; 4. usurped, appropriated, dirampas, direbut: an ~ power, kuasa yg dirampas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forced | adj 1. enforced, paksa: ~ labour, kerja paksa; ~ marriage, kahwin paksa; 2. strained, unnatural, dibuat-buat, dipaksa-paksa: a ~ laugh, ketawa yg dibuat-buat; his manner was stiff and ~, perilakunya kaku dan dipaksa-paksa; 3. emergency, kecemasan: ~ landing, pendaratan kecemasan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| action | aksi | Kesusasteraan | Tiada | Gerak laku atau tindakan seseorang watak yang sengaja dibuat-buat, sama ada dalam cerita filem, drama, atau cerita rekaan. Aksi merupakan rentetan peristiwa yang bergerak melalui masa, yang mempunyai kesatuan dan makna. Kesatuan dan makna bermaksud aksi yang bergerak mengarah kepada penyudahan yang dapat menyelesaikan sesuatu konflik. Rentetan peristiwa yang saling bersambungan itu bergerak secara logik melalui tiga peringkat, iaitu permulaan, pertengahan, dan pengakhiran. Aksi berasal daripada bahasa Latin actus yang bermaksud `tindakan atau perbuatan. |
| dandyism | dandyisme | Kesusasteraan | Tiada | Gaya dalam kesusasteraan yang ditandai oleh keindahan bahasa yang dibuat-buat. Gaya ini digunakan oleh penulis-penulis Inggeris dan Perancis pada penghujung abad ke-19. |
| shir ?l-f?khr | shir ?l-f?khr | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang bertemakan kebanggaan. Puisi ini menjadi nadi kesusasteraan Arab klasik. Menurut sebahagian pengkritik sastera, tema puisi ini merentasi tema yang lain seperti shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Shir ?l-f?khr berbeza dengan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Melalui Shir ?l-f?khr, seseorang penyair merakamkan kelebihan peribadi dan komuniti masyarakat yang diwakilinya dengan penuh kebanggaan, sedangkan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij? merupakan tradisi penyair yang mencari habuan dengan menyanjung individu tertentu dan mencela orang lain. Pada zaman ini, menjadi fitrah atau tabii bagi kabilah Arab mengangkat kedudukan kabilah masing-masing. Contohnya ialah kebanggaan Hatim al-Tai, seorang sasterawan Jahiliah terhadap kemuliaan peribadi dan sikap pemurahnya sendiri. Pada zaman Islam dan seterusnya, kebanyakan penyair Islam dan al-muwalladun (penyair bukan Arab yang dilahirkan di rantau Arab) telah menghasilkan shir ?l-f?khr yang dibuat-buat, tidak seperti pada zaman Jahiliah. Fenomena ini berpunca daripada faktor perbezaan fahaman politik dan parti antara satu golongan dengan golongan yang lain. Oleh yang demikian, shir ?l-f?khr pada zaman ini mengandungi mesej shir ?l-hij?. Antara pencipta shir ?l-f?khr ialah Imrual-Qays (Diwan, zaman Jahiliah) dan Abdullah ibn Amir (Diwan, zaman awal Islam). Lihat juga shi`r ?l-?am?s?h, shi`r ?l-m?d?. |
| chain verse | rangkap berkait | Kesusasteraan | Puisi | Hubungan antara satu sama lain dalam bentuk rangkap yang bertujuan untuk meluaskan sesuatu isu atau tema yang terdapat dalam pemikiran penyair. Contohnya, pantun di bawah. Burung serindit terbang sekawan, Mati tersambar seekor merpati; Sakit sungguh hamba tuan, Laksana kambing menggulai hati. Lantai balai berbelah-belah, Buat dinding raja beradu; Sudah didengar perintah Allah, Anak dibuat seperti madu. Buat dinding raja beradu, Dari gerisek ke Surabaya; Anak dibuat seperti madu, Sudah nasib tubuhnya saya. |
| panlun berkait | panlun berkait | Kesusasteraan | Puisi | Pantun yang berangkai atau sambung-menyambung antara rangkap di atas dengan rangkap-rangkap di bawahnya, jumlahnya tiada dihadkan. Penyambungan ini dilakukan dengan mengambil baris kedua dan keempat rangkap sebelurnnya, kemudian diletakkan sebagai baris pertarna dan ketiga pada rangkap yang baharu itu. Umpamanya kalau rangkap yang hendak dibentuk itu rangkap ketiga, baris kedua dan juga keempat yang diarnbil itu ialah pada rangkap kedua. Contohnya, Lantai balai berbelah-belah, Buat dinding raja beradu; Sudah didengar perintah Allah, Anak dibuat seperti madu. Buat dinding raja beradu, Dari gerisek ke Surabaya; Anak dibuat seperti madu, Sudah nasib tubuhnya saya |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sunyum | senyum, tersenyum | - | - | ~ kombing | - | (senyum kambing) senyum yang dibuat-buat untuk mengejek | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sulek I | helah; 1 akal, muslihat, tipu daya: tipu ~ tipu helah; 2 alasan yg dibuat-buat, dalih: idak ~ banyak helah, banyak dalih; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pagung Bj | sejenis tumbuhan (palma yg daunnya dibuat atap atau daun rokok); Nipa fruticans. | Buat apa dengan pagung tu? Tanya Nanak. "Buat atap. Semalam hujan turun. Tempias hujan masuk ke dalam rumah. Bapa tak dapat tidur," jawab gadis itu. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
absolute system of units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan unit ukuran untuk kuantiti jisim sebagai salah satu daripada unit asas. Sistem unit ini bebas daripada kedudukan tempat ukuran dibuat kerana perubahan daya graviti tidak mempengaruhinya. Con- tohnya, S.I. merupakan sistem unit mutlak kerana menggunakan unit ukuran kilogram yang merupakan unit ukuran untuk jisim sebagai salah satu daripada tiga penyata cukai) Tulisan pendek mengenai sesuatu, ringkasan, ikhtisar dan sari. Abstrak digu- nakan bagi menyatakan hasil kayu yang dikeluarkan dari kawasan hutan dan jumlah cukai yang perlu dibayar. Pengiraan ini dibuat semasa hasil dikeluar- kan dari kawasan hutan. (HUT) abstract number (nombor abstrak) Nombor yang disusun secara ringkas seperti 1, 2, 3, 4, 5 … yang digunakan bagi penyata cukai hasil kayu
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Passport. daftar pen (Ig. pen register; Br. daftar pen; Id. register pena) Peranti mekanik atau elektronik yang dipasang pada telefon atau litar telekomunikasi untuk merekodkan semua maklumat panggilan keluar yang dibuat daripada telefon. Maklumat yang direkodkan meliputi nombor telefon yang didail, tarikh, masa mula, masa tamat, dan tempoh panggilan berkenaan. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 27 6/6/11 4:01 jenis capaian (Ig. access type; Br. jenis capaian; Id. tipe akses) Jenis hak capaian kepada suatu peranti, atur cara atau fail. Contohnya, baca, tulis, laksana, sambung, ubah, jalan, padam atau buat. jerat dan jejak (Ig. trap and trace; Br. jebak dan kesan Id. jebak dan lacak) Peranti yang menganalisis isyarat elektronik atau isyarat lain dan seterusnya menentukan identiti pengenalan dan lokasi
|
Kamus Thai 2.indb
ci :p] น kerja buruh กรรมาธิการ [kamma:ti ka:n] น ahli suruhanjaya กรวด [kruat] น kerikil: ถนนหน ้ าบ ้ าน เขาทำด ้ วยกรวด Jalan hadapan rumahnya dibuat daripada kerikil. กรวดน ้ ำ [kruatna:m] ก menyiram air ke tanah dalam upacara menyampaikan pahala kepada si mati bagi penganut Buddha กรวย [kruai] น corong กรอ [kr:] ก menera คลื่ นซ ั ดจนกร ่ อน Batu di tepi pantai itu terhakis dipukul ombak. กรอบ [kr:p] น bingkai: กรอบรูปภาพ น ั ้นทำจากไม ้ ส ั ก Bingkai lukisan itu dibuat daripada kayu jati. กรอบ [kr:p] ว rangup กร ่ อย [kr:i] ว 1 (รสชาติ) payau: น ้ ำใน ปากน้ำนี้ กร ่ อย Air di kuala sungai ini payau
|
Kamus Thai 2.indb
บ ้ านของเขา Dia sedia mening galkan kampung halamannya. สัน 2 a dari: เรือสินค ้ าลำนี้ เดินทางมาจากเมืองจีน Kapal dagang ini datang dari China. b daripada: กระเป๋าใบนี้ ทำจากหนังจระเข ้ Beg ini dibuat daripada kulit buaya. จับกัง จาก Kamus Thai 2.indb 107 4/15/2008 11:05:46 AM จ 108 จาง [ca:] ว 1 (สี) muda: สีของผนังนี้ ยัง จางอยู ่ ้ วยคะแนน 21-20 Pasukan A menang tipis dengan mengalahkan pasukan B dengan mata 21-20. เฉื่ อย [cay] ว lembap: แกนี่ ทำงาน เฉื่ อยจริง Kamu ini lembap sungguh membuat kerja. เฉื่ อยชา [-ca:] ดู เฉื ่ อย แฉ [cε:] ก mendedahkan, membong- karkan: เขาแฉความล ั บของเพื่ อน Dia men dedahkan rahsia kawannya. แฉก [cε:k] ว bercerancang แฉ ่ |
Kamus Thai 2.indb
lapang: ที่ ว ่ าง kawasan lapang เวลาว ่ าง masa lapang ว ่ างงาน [-a:n] ก menganggur: อดีต นักศึกษาคนนั้ นว ่ างงานอยู ่ หลายปี Bekas pelajar itu menganggur buat bebera pa tahun. ว ่ างเว ้ น [-we:n] ก berhenti: เขาว ่ างเว ้ น จากการเป็นผู ้ แทนราษฎรไปหลายสมัย Dia berhenti menjadi wakil rakyat buat beberapa tempoh. วาจา [wa:ca:] ดู วจนะ วาณิช [wa:nit] น peniaga วาณิชย ์ [wa:nit] น perniagaan วาด [wa:t] ก melukis: เด็ก ๆ กำลังวาด ภาพการ ์ ตูน Kanak
|
Kamus Thai 2.indb
tidak dapat memberikan kebahagiaan yang sebenar. บันได [bandai] น tangga บันไดเลื ่ อน [-lwan] น eskalator บันทึก [bantk] น 1 catatan: ต ่ างคนต ่ าง ทำบันทึกของตนเอง Masing-masing mem- buat catatan sendiri. 2 rakaman: บันทึก วีดีโอนี้ ผมยืมมาจากห ้ องสมุด Rakaman vi deo ini saya pinjam dari perpustakaan. ก 3 mencatat: นักท ่ องเที่ ยวบันทึกบางอย ่ าง ลงในสมุดบันทึกของเขา Pelancong itu men keledek มันฝรั ่ ง [-fara ] น ubi kentang, kentang มันสำปะหลัง [-sampala] น ubi kayu มัน 2 [man] น lemak: ในสมัยก ่ อนเทียนไข ทำขึ้ นจากมันปลาวาฬ Pada zaman dahulu lilin dibuat daripada lemak ikan paus. มันสมอง [-sam:] น otak มัน 3 [man] ส ia มั่น [man] ว kuat-kuat: พ ่ อสั่ งให ้ ฉันจับสะเอว มะแม มั่ น Kamus Thai |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| dibuat-buat | [di.buat.buat] | دبوات - بوات |
| dibuat | [di.buat] | دبوات |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata dibuat-buat |
|
| Puisi |
|---|
|
Selasih meruap-ruap,
Anak tempua terbang ke Jeddah;
Kasih boleh dibuat-buat,
Hendak mesra bukannya mudah.
Lihat selanjutnya... |
|