| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dengar-dengar(nya) | bp menurut khabar yg didengar (diketahui, diterima): ~, dia sudah naik pangkat | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dengar-dengar | menurut khabar yg diterima, menurut yg diketahui: ~nya Idah selalu bergaduh di sana; ~ angin menurut khabar angin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dengar-dengar(nya) | bp menurut khabar yg didengar (diketahui, diterima): ~ dia sudah naik pangkat. | Kamus Pelajar |
| dengar | ; panggil tak ~ ki jauh (sekali); corong ~ Id corong alat mendengar; salah ~ salah menangkap (percakapan, kata-kata yg dituturkan, dll); dengar-dengar menurut khabar yg diterima, menurut yg diketahui: ~nya Idah selalu bergaduh di sana; ~ angin menurut khabar angin; engar-dengaran 1. mempedulikan, mengendahkan, mendengar (menerima, menurut, percaya, dsb): jangan tuanku ~ akan sembah orang yg tiada sebenarnya; 2. perasaan seolah-olah mendengar (sesuatu), perasaan spt terdengar-dengar: cuma ~ saya sahaja agaknya; berdengar Mn didengar(kan), dipedulikan, diturut(kan); mendengar 1. menangkap (bunyi, suara) dgn telinga: pd mulanya dia tidak ~ orang mengetuk pintu; 2. mendapat (khabar, berita, dll), mendapat tahu: setelah ia ~ khabar Raja Iskandar datang, maka Raja Kida Hindi pun menghimpunkan segala rakyat dan raja-raja; 3. memberikan perhatian kpd kata-kata dsb seseorang (utk mengikutnya, mempertimbangkannya, dsb), mempedulikan, mengikut (kata, suruhan, dll): kerana si isteri ~ hasutan orang, kedamaian rumah tangga tidak terdapat di rumahnya; ~, mengingat (menimbangkan) memutuskan Id (digunakan berkaitan dgn) proses membuat sesuatu keputusan (resolusi); dengar cakap enggang, makan buah beluluk, dengar cakap orang, terjun masuk lubuk prb hendaklah berfikir dahulu sebelum membuat sesuatu pekerjaan, jangan mendengar cakap orang; didengar ada, dipakai tidak prb tidak mengikut nasihat; mendengarkan, mendengari 1. mendengar akan (sesuatu): fikiran Khatijah semakin terang apabila ~ suara takbir memuji Tuhan; kemudian Datuk Ujang menceritakan kisah yg pernah didengarinya drpd seorang komunis yg ditawan; 2. mengendahkan, mempedulikan, mengikutkan (nasihat, bujukan, dll): jangan kamu dengarkan sangat cakap orang; memperdengarkan 1. melakukan sesuatu (spt memainkan alat muzik, menyanyikan lagu, dsb) supaya didengar oleh orang lain, menyiarkan (lagu dsb) melalui radio: Hamzah sering diundang utk ~ gesekan biolanya dlm majlis yg besar-besar; 2. menyiarkan (mengemukakan dsb) supaya diketahui umum atau orang lain: keluhan para isteri tentang kelakuan suami yg keterlaluan banyak sekali diperdengarkan menerusi majalah; terdengar 1. (sudah) didengar: apabila ~ oleh Pak Pandir bunyi itu, ia pun lari lintang-pukang; 2. dapat (boleh) didengar: sebelum dia masuk, ~ olehnya bunyi orang mencuci baju; 3. ki sanggup (tahan) didengar: tenarlah bunyi sumpah seranahnya akan Pak Pandir, hingga tiada ~ oleh anjing dan kucing; 4. didengar, diketahui: berita itu sudah ~ merata-rata; terdengar-dengar seolah-olah (masih) mendengar, seolah-olah belum luput dr telinga; kedengaran 1. (dapat) didengar, terdengar: dr jauh ~ bunyi loceng sayup-sayup dibawa angin; 2. diperoleh berita, diketahui: setelah ~lah ke benua Siam, maka paduka Bubunnya pun menyuruh ke Melaka hendak minta surat sembah; pendengaran 1. pancaindera utk mendengar, alat mendengar (seluruh bahagian telinga): kalau ~ rosak, tentu tidak boleh mendengar lagi; 2. perihal mendengar(kan), apa yg dapat didengar: Kak Bedah mengangkat kepalanya utk menjelaskan ~nya; pendengar 1. alat (perkakas, benda) utk mendengar(kan); 2. orang yg mendengar (bunyi, percakapan, dsb): ~ radio; 3. = pendengaran pancaindera utk mendengar; 4. Id mahasiswa tidak berdaftar tetapi mengikuti (mendengar sahaja) kuliah-kuliah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dengar | ; mendengar 1 dpt menangkap atau menanggap bunyi (suara dll) dgn telinga: Saya ~ suara orang meminta tolong dr pondok itu. 2 mendapat berita (khabar dll): Saya baru ~ berita sedih dr kampung. 3 mengikut kata, suruhan, tegahan dll; mempedulikan: Dia tidak mahu ~ nasihat guru. dengar-dengar(nya) bp menurut khabar yg didengar (diketahui, diterima): ~, dia sudah naik pangkat. mendengarkan memasang telinga utk mendengar; mendengar dgn sungguh-sungguh: Dia melekapkan telinganya ke dinding utk ~ perbualan ayahnya. memperdengarkan menyebabkan sesuatu dpt didengar; mengeluarkan bunyi (suara) supaya didengar orang: Dia ~ suaranya yg lemak merdu itu kpd orang-orang kampung. terdengar 1 sudah didengar: Apabila ~ suara orang bang, dia pun pergi ke surau. 2 dpt didengar; boleh didengar: Suara orang bang tidak ~ kerana masjid agak jauh dr sini. terdengar-dengar seolah-olah masih atau dpt didengar: ~ olehnya bunyi tangisan anaknya yg ditinggalkan di kampung. kedengaran terdengar; didengar: Pd musim padi berbuah, ~ suara orang bersorak bersahut-sahutan menghalau burung. pendengaran 1 pancaindera utk mendengar; kuasa atau daya utk mendengar: Kebanyakan binatang mempunyai ~ yg tajam. 2 hal mendengar atau mendengarkan: Pd ~ saya, ia hendak pulang ke Manila minggu hadapan. 3 apa-apa yg dpt didengar: Ani mendekati tempat perbualan itu utk menjelaskan ~nya. pendengar 1 orang yg mendengar: ~ radio. 2 alat atau perkakas utk mendengar: Budak-budak yg cacat pendengarannya menggunakan alat ~ utk belajar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dengar | ; mendengar 1. dpt menangkap atau menanggap bunyi (suara dll) dgn telinga: Saya ~ suara orang meminta tolong dr pondok itu. 2. mendapat berita (khabar dll): Saya baru ~ berita sedih dr kampung. 3. mengikut kata, suruhan, tegahan dll; mempedulikan: Dia tidak mahu ~ nasihat guru. dengar-dengar(nya) bp menurut khabar yg didengar (diketahui, diterima): ~ dia sudah naik pangkat. mendengarkan memasang telinga utk mendengar; mendengar dgn sungguh-sungguh: Dia melekapkan telinganya ke dinding utk ~ perbualan ayahnya. memperdengarkan menyebabkan sesuatu dpt didengar; mengeluarkan bunyi (suara) supaya didengar orang: Dia ~ suaranya yg lemak merdu itu kpd orang-orang kampung. terdengar 1. sudah didengar: Apabila ~ suara orang bang, dia pun pergi ke surau. 2. dpt didengar; boleh didengar: Suara orang bang tidak ~ kerana masjid agak jauh dr sini. terdengar-dengar seolah-olah masih atau dpt didengar: ~ olehnya bunyi tangisan anaknya yg ditinggalkan di kampung. kedengaran terdengar; didengar: Pd musim padi berbuah, ~ suara orang bersorak bersahut-sahutan menghalau burung. pendengaran 1. pancaindera utk mendengar; kuasa atau daya utk mendengar: Kebanyakan binatang mempunyai ~ yg tajam. 2. hal mendengar atau mendengarkan: Pd ~ saya ia hendak pulang ke Manila minggu hadapan. 3. apa-apa yg dpt didengar: Ani mendekati tempat perbualan itu utk menjelaskan ~nya. pendengar 1. orang yg mendengar: ~ radio. 2. alat utk perkakas utk mendengar: Budak-budak yg cacat pendengarannya menggunakan alat ~ utk belajar. | Kamus Pelajar |
| terdengar-dengar | seolah-olah (masih) mendengar, seolah-olah belum luput dr telinga; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dengar-dengaran | 1. mempedulikan, mengendahkan, mendengar (menerima, menurut, percaya, dsb): jangan tuanku ~ akan sembah orang yg tiada sebenarnya; 2. perasaan seolah-olah mendengar (sesuatu), perasaan spt terdengar-dengar: cuma ~ saya sahaja agaknya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lolongan I | bunyi suara yg keras dan panjang, jerit, raung (anjing dll): dia mendengar ~ anjing yg semakin kuat; melolong meraung (anjing), menjerit, memekik (spt perempuan meratap): anjing itu ~ semalam-malaman; ia ~ apabila mendengar berita buruk itu; terlolong-lolong menangis terjerit-jerit, terpekik-pekik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lolong I | bunyi suara yg keras dan panjang, jerit, raung (anjing dll): dia mendengar ~ anjing yg semakin kuat; melolong meraung (anjing), menjerit, memekik (spt perempuan meratap): anjing itu ~ semalam-malaman; ia ~ apabila mendengar berita buruk itu; terlolong-lolong menangis terjerit-jerit, terpekik-pekik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ear1 | be all ~s, memasang telinga: he was all ~s when the winners names were announced, dia memasang telinga apabila nama pemenang-pemenang diumumkan; come to sos ~s, sso /mendengar khabar, mendapat tahu, dengar(-dengar)/: it has come to my ~s that you have resigned, saya mendengar khabar saudara telah meletakkan jawatan; fall on deaf ~s, tdk /diendahkan, dipedulikan, dihiraukan/: my advice fell on deaf ~s, nasihat saya tdk diendahkan; go in (at) one ~ and out (at) the other, masuk telinga kanan, keluar telinga kiri; have a /good, bad/ ~ for music, /tahu, faham/ muzik;have no ~ for music, /tdk tahu mendengar, tdk faham ttg/ muzik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| audio-visual | n pandang dengar: ~ aid, alat pandang dengar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hear | ~ things, (colloq) silap dengar agaknya; do you ~ (me)?, kamu dengar tak?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bell | at the ~, apabila loceng berbunyi; ring a ~, (colloq) saya rasa saya pernah dengar nama itu: Rahmat Ramly yes, the name certainly rings a ~, Rahmat Ramly ya, saya rasa saya pernah dengar nama itu; saved by the ~, (colloq) terselamat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| here | interj 1. (to call sos attention) hei: ~! whats all the fuss, hei! apa yg disibuk-sibukkan ini; ~! stop that!, hey! jangan!; look ~, dengar sini: look ~, you cant just wear anything you like. This is an office, dengar sini, kamu tdk boleh memakai apa yg kamu suka. Ini pejabat; 2. (to give st) nah: ~, you can have it, nah, ambillah; 3. (to introduce a command) dengar sini!: ~, you had better do what you are told, dengar sini! lebih baik kamu buat apa yg disuruh; 4. (to comfort) sudahlah: ~, dont cry, sudahlah, jangan menangis; 5. (in roll-call) saya, ada: Ali?, H~!, Ali?, Saya!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heed | n; take ~ of, /pay, give/ ~ to, give careful attention to, mengendahkan, mempedulikan, menghiraukan; (imper) dengar baik-baik: he ate as much as he wanted to, paying no ~ to the doctors advice, dia makan sebanyak yg dia mahu tanpa mengendahkan nasihat doktor; take ~ of my warning, dengar baik-baik amaran saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hark | ~ at so., (colloq) dengar(lah) tu: ~ at him! He thinks hes so great, dengarlah tu!. Dia fikir dia hebat sangat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| din | vi resound, terngiang-ngiang, terdengar-dengar: the cries of the child were still ~ning in his ears, jeritan kanak-kanak itu masih terngiang-ngiang di telinganya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hearsay | n khabar angin; (leg.) dengar cakap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hark | vi (liter.) listen attentively, dengar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| listening | dengar | Sains Kesihatan | Tiada | Mendengar bunyi dengan penuh tumpuan. |
| hearsay | dengar cakap | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| assistive listening device | alat bantu dengar | Sains Kesihatan | Tiada | Sistem yang membantu meningkatkan nisbah isyarat terhadap bunyi bising dengan menghantar bunyi yang telah diperkuat terus kepada individu yang mempunyai masalah pendengaran. |
| auditory verbal method | kaedah auditori lisan | Sains Kesihatan | Tiada | Kaedah komunikasi tanpa melihat pergerakan bibir tetapi menggunakan kaedah dengar dan bertutur. |
| ring | gelanggang; gelang | Kejuruteraan | Tiada | 1. Anggota ikat atau paut rantai.,2. Bulatan lengkap yang dibentuk oleh besi tuang, konkrit pratuang dan sebagainya, biasanya sebagi lapikan terowong dan lubang.,3. Isyarat penyedar tak boleh dengar, pada talian telefon. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| dengar | taah [taah] | Melanau Dalat | |
| dengar | danga. | kedayan | |
| mengenah | dengar | TETAW | |
| taah | dengar; | Melanau Mukah | |
| ketab | detus: sama yau ~ senapeang yau taah kou saya dengar spt bunyi detus senapang. | Melanau Mukah | |
| baik III | sama ada: ~ deka tauka enggai nuan ninga jako tu, endang mesti disebut aku mega sama ada awak mahu dengar cakapan ini atau tidak saya akan sebut juga. | Iban | |
| awak II; awakka | 1 supaya; agar: iya belajar bebendar ~ pandai dia belajar bersungguh-sungguh supaya pandai: anang inggar ~ ninga jako iya jangan bising supaya kita dapat dengar ucapannya; 2 biarkan: ~ iya bemain enggau ayam nuan biarkan dia bermain dng alat permainan kam | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bisik Ib | ada. | Haiyaa, nuan bisik dengar berita wai Tanya tauke Cina berseluar katuk perut buncit itu kepadanya. Dia cuba melatih percakapan Ibannya supaya lebih disenangi oleh ketua masyarakat di kawasannya itu. | Jambatan Laut China Selatan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ocek MSr | berjenaka, percakapan yang olok-olok. | Dengar saja Abat Ahim mengatakan Kak Siti berkirim salam bunga selasih kepadanya, Pak Udak Hassan terus saja buat kesimpulan sendiri; salam tanda kasihlah itu. Abat Ahim ocek lagi dengan kata-kata: Kak Siti kirim salam bunga mentemu, Pak Udak Hassan terus menyangka malam nanti Kak Siti ajak bertemu! | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pelan MSr | menyebelahi, memihak. | Dalam keadaan begitu dia berasa putus asa dan sering mengatakan: "Entahlah apa nak jadi dengan budak ni!" Tetapi kalau Pak Karim dengar, dia mesti pelan. Mesti dia kena tengking herdik oleh lakinya itu kerana menyindir anak. | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
shahāb( باهش )shahādat( تداهش )shahd, ‘asal( لـسع ،دهش )shahr( رهش )shahīd( ديهش )shīr( ريش )shīr [khordanī[( )ىندروخ( ريش )shīr-e āb( بآ ريش )shīrīn( نيريش pasir renang Sabtu baju hujan dengar masin suami tahi bintang mati syahid, kesyahidan madu, manisan bandar, kota syahid singa susu kepala paip manis sand swimming Saturday raincoat to hear salty, saline husband meteor martydom honey town
|
Kamus Sains.indb
FIZ) bimorph crystal element (unsur hablur dwimorf) Unsur yang terdiri daripada dua plat nipis unsur tertentu seperti garam Rochelle yang bersimen dan digunakan untuk mengesan getaran dalam julat frekuensi boleh dengar. (FIZ) bin (bin) Tangki untuk penyimpanan bijirin atau serbuk menjeleket yang berharga. Bin lebih pendek tetapi diameternya lebih besar berbanding silo. (KEJ) binary mixture (campuran perduaan) Campuran yang terdiri daripada
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
keselamatan; Id. fitur keamanan; fitur sekuritas) Fungsi, mekanisma, perkakasan atau perisian yang berkaitan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 25 6/6/11 4:01:34 PM 26 corak retina curi dengar elektronik bon tanda aras Islam borang permohonan gadaian dengan tugas perlindungan dan keselamatan sistem komputer atau sistem maklumat. corak retina (Ig. retinal pattern; Br. pola retina; Id. pola retina) Bentuk menjadi titik rujukan yang membentuk perwakilan corak retina. Corak ini diperoleh daripada alat pengimbas retina biometri dan dipetakan kepada ringkasan digital. Ringkasan ini boleh diproses untuk tujuan penyahihan identiti. curi dengar (Ig. eavesdropping; Br. curi dengar; Id. pasang telinga) Perbuatan memintas keseluruhan atau sebahagian komunikasi sulit tanpa pengetahuan penghantar atau penerima dengan kaedah pengintipan. curi dengar elektronik (Ig. electronic eavesdropping; Br
|
Kamus Thai 2.indb
ชักช ้ า [cakca:] ว lambat ชัง [ca] ก membenci: ยามช ั งแม ้ ชื่ อของเขา เราก็ไม ่ อยากได ้ ยิน Apabila kita membenci seseorang namanya pun kita tidak mahu dengar. ชั่ง [ca] ก 1 menimbang: เจ ้ าหน ้ าที่ สาธารณสุขช ั ่งน ้ ำหน ั กต ั วเด็กน ั กเรียน Pegawai kesihatan menimbang berat badan murid-murid itu. 2 ้ ายผู ้ จ ั ดการ ธนาคารเมื่ อเขาถึงหน ้ าบ ้ านของเขา Pen jenayah itu menyerang curi pengu rus bank ketika dia tiba di hadapan rumahnya. ดักฟัง [-fa] ก mencuri dengar: ตำรวจ ด ั กฟ ั งผู ้ ต ้ องสงส ั ยพูดโทรศ ั พท ์ Polis men curi dengar percakapan telefon orang yang disyaki. ดักดาน [-da:n] ว kekal: เพราะเขาไม
|
Kamus Thai 2.indb
ก pura-pura tidak tahu: เมื่ อถูกถามเกี่ ยวก ั บเรื่ องน ั ้น เขาทำไขสือ Apabila ditanya tentang hal itu dia pura-pura tidak tahu. ไขหู [kaihu:] ก pura-pura tidak dengar, buat tidak dengar: เมื่ อถูกถามเกี่ ยวก ั บเรื่ องน ั ้น เขาทำไขหู Apabila ditanya tentang hal itu dia pura-pura tidak dengar. ไข ่ [kai] น telur ไข ่ ขาง [-ka:] น |
Kamus Thai 2.indb
น tandas ห ้ องอาหาร [-a:ha:n] น bilik makan หอน [h:n] ก melolong: พวกเราได ้ ยิน เสียงสุนัขเห ่ าและหอนในยามดึกเสมอ ๆ Pada waktu tengah malam kita selalu ter- dengar suara anjing menyalak dan melolong. หอบ 1 [h:p] ก mengaut dan membawa: วน ิดาหอบเข ้ าของของเขาออกจากบ ้ านนั้ น Wani da mengaut dan membawa semua ba- rang miliknya ้ ใหญ ่ Sudin berselindung di sebalik pokok besar. แอบดู [-du:] ก mengintai: เด็กคนนั้ น ชอบแอบดูหนุ ่ มสาวพลอดรักกัน Budak itu suka mengintai teruna dara bermadu kasih. แอบฟัง [-fa] ก curi dengar: เด็ก ๆ ไม ่ ควรแอบฟังผู ้ ใหญ ่ พูดกัน Budak-budak tidak patut curi dengar orang tua bercakap. แอบมอง [-m:] ดู แอบดู แอมโมเนีย [ε:mmo:nia] น amonia แอลกอฮอล
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| dengar-dengar | [de.ngar.de.ngar] | دڠر٢ |
| dengar-dengaran | [de.ngar.de.nga.ran] | دڠر-دڠرن |
| dengar | [de.ngar] | دڠر |
| terdengar-dengar | [ter.de.ngar.de.ngar] | تردڠر-دڠر |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| dengar | to hear | شنيدن | shenīdan |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata dengar |
|
| Puisi |
|---|
|
Di mana kepayang yang gugur,
Dengar akan bunyi labuknya;
Di mana si dayangku tidur,
Dengar akan bunyi jua batuknya.
Lihat selanjutnya... |
|