| Kata |
Takrif |
Sumber |
| corak damdam | corak yg berpetak-petak empat segi (corak tapak catur); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggaritkan | 1 membuat atau melukis corak dgn menggarit: Corak yg mudah biasanya digaritkan terus pd keping logam itu. 2 menggunakan sesuatu yg tajam utk membuat garit; membuat garit dgn sesuatu yg tajam: Dia ditegur kerana ~ dawai itu pd meja tulis. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| corak I | 1. ragi atau bunga-bunga pd kain (barang anyaman, tenunan, dll): besar-besar ~ kain batiknya; ~ damdam corak yg berpetak-petak empat segi (corak tapak catur); 2. warna (bunga-bunga) pd tanah kain (bendera dll): kain itu berwarna hijau dan ~nya merah; 3. ki rupa (bentuk, sifat, dll): hasil usahanya telah menukarkan ~ pertanian di negeri itu; bercorak 1. berbunga-bunga (barang tenunan, anyaman, dll), beragi: kain ~; 2. berwarna-warna (berbunga-bunga) pd tanah kain (bendera dll): kain merah yg ~ putih; 3. ki berupa (bersifat, berbentuk, berfaham, dll): menimbulkan perselisihan yg ~ perkauman; filem Indonesia ~ ketimuran; mencoraki menjadi corak pd (bagi), menjadi ciri asas pd (bagi), mewarnai: pergantungan ~ hubungan antara negara membangun dgn negara perindustrian Barat; mencorakkan 1. memberi bercorak: kanak-kanak bagai kain putih boleh dicorakkan dan diwarna-warnikan; 2. ki membentuk (sifat, rupa, ciri-ciri, dll sesuatu) memberikan sifat-sifat yg tertentu kpd: perasaan itu biasanya dicorakkan oleh keadaan; pencorakan perihal (perbuatan dsb) mencorakkan; pencorak orang (faktor, unsur dsb) yg menentukan corak (rupa, sifat, keadaan dsb) sesuatu: kita merupakan ~ masyarakat yg telah diamanahkan utk membela nasib dan masa depan anak-anak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggaritkan | 1. membuat atau melukis corak dgn menggarit: Corak yg mudah biasanya digaritkan terus pd keping logam itu. 2. menggunakan sesuatu yg tajam utk membuat garit; membuat garit dgn sesuatu yg tajam: Dia ditegur kerana ~ dawai itu pd meja tulis. | Kamus Pelajar |
| dondon | warna atau corak; sedondon sama warna atau corak; pakaian ~ pakaian yg sama warna atau corak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerosakan peka corak(pattern-sensitive fault) | Kerosakan yang akan sentiasa terjadi apabila suatu corak pengendalian dikerjakan atau suatu corak data tertentu ditemui. | Kamus Komputer |
| corak | 1 gambar-gambar atau ragi pd kain (anyaman dsb): Kain ini tidak berapa bagus ~nya. 2 pelbagai warna pd warna dasar (ttg kain dll): Kain langsir itu tanahnya putih, ~nya merah. 3 ki rupa (bentuk, sifat) yg tertentu: Sejak itu, Aladin yg dahulunya sangat miskin telah bertukar ~ menjadi kaya. bercorak 1 bergambar atau beragi (ttg kain dsb): Kainnya ~ belang sawa. 2 berwarna pd tanah kain: kain merah yg ~ putih. 3 ki berupa (bersifat dll): Orkes itu sering memainkan lagu-lagu yg ~ Timur Tengah. Pemerintahan negara itu ~ demokrasi. mencorakkan 1 memberi bercorak: Kita boleh ~ kain putih dgn berbagai-bagai warna. 2 ki memberikan sifat-sifat tertentu; membentuk: Ibu bapalah yg bertanggungjawab ~ anak-anak mereka. pencorak orang, faktor, unsur dsb yg mencorakkan sesuatu atau seseorang: Sbg ~ masyarakat, kita bertanggungjawab membela anak-anak yg kurang bernasib baik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| corak-carik | koyak-koyak, cobak-cabik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| corak II | ; ~-carik koyak-koyak, cobak-cabik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| corak kod(code pattern) | Susunan data yang dibenarkan dalam suatu sistem kod. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| chequer | n corak /dam, damdam, petak-petak, kotak-kotak/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| colour | 6. (mus) corak; 7. (in pl) flag of regiment or ship, panji-panji: regimental ~s, panji-panji regimen; 8. (in pl) ribbon, badge, etc worn as symbol, lencana jaguh: the college ~s, lencana jaguh kolej; 9. appearance of reality, truth, bayangan kebenaran: the circumstances gave ~ to his arguments, keadaan memberikan bayangan kebenaran kpd hujah-hujahnya; his appearance lends ~ to his story, rupanya memberikan bayangan kebenaran kpd ceritanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coloration | n arrangement of colours, corak warna. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| check | 9. pattern of squares, corak /dam, damdam, kotak-kotak, petak-petak/; (attrib) bercorak /dam, damdam, kotak-kotak, petak-petak/: a ~ shirt, kemeja bercorak kotak-kotak; 10. (chess) mat; 11. (US) cheque, cek; 12. (US) bill, bil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| criss-cross | adj silang-menyilang: a ~ pattern of lines, corak garis yg silang-menyilang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lacy | adj 1. like lace, spt renda: ~ pattern, corak spt renda; 2. made of lace, dibuat drpd kain renda: a ~ white blouse, blaus putih yg dibuat drpd kain renda; 3. having a lot of lace sewn to it, berenda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| batik | n 1. (method of fabric printing) pembatikan: a design suitable for ~, corak yg sesuai utk pembatikan; 2. (fabric printed), (kain) batik; 3. (attrib) batik: ~ sarong, kain batik; ~ shirt, baju batik; ~ industry, perusahaan batik; ~ printing, pembatikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coexistence | n kewujudan bersama: the ~ of nations with different forms of government, kewujudan bersama negara-negara yg mempunyai corak pemerintahan yg berlainan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| harmony | n 1. pleasing consistency, keharmonian: the ~ of colour and design, keharmonian antara warna dgn corak; the ~ of voices, keharmonian suara; 2. friendly relations, understanding, keharmonian: racial ~, keharmonian kaum; /work, live/ in ~, /bekerja, hidup/ dgn /harmoni, rukun damai/; 3. (mus) harmoni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| diaper | n 1. (US & Canada) babys napkin, lampin; 2. (pattern) corak potongan wajik; 3. (fabric) kain bercorak potongan wajik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| fundamental motor pattern | corak motor fundamental | Sains Sukan | Biomekanik | Corak lakuan motor yang asas, biasanya dapat diperhatikan pada kanak-kanak sebelum menjangkau umur prasekolah. Corak lakuan ini perlu dicapai sebelum corak lakuan yang matang diperoleh. Dalam sains sukan, proses mengenal pasti bakat sukan melibatkan penilaian kecekapan dalam mempamerkan corak lakuan yang matang. |
| grain character | corak urat | Kesenian | Hiasan Dalaman | Corak urat kayu yang terhasil apabila permukaan kayu daripada pokok dipotong. Corak yang terhasil ini bergantung kepada cara pemotongan, sama ada dipotong serong atau secara berputar, selain faktor sifat semula jadi pokok tersebut. |
| electron diffraction pattern | corak pembelauan elektron | Nanoteknologi | Teknik Pencirian Nanobahan | Corak yang terhasil menggambarkan ciri bahan tersebut. Corak ini terbentuk melalui tindak balas antara elektron dan bahan yang mempunyai sifat hablur. |
| batik | batik | Kesenian | Hiasan Dalaman | Corak pada kain yang pada dasarnya dihasilkan menggunakan lilin sebagai penahan warna dan dicelup dalam larutan berwarna. Pada peringkat awal, corak ini hanya berbentuk titik dan motif, tetapi kini corak batik sentiasa berubah mengikut peredaran zaman. Ada juga batik yang tidak perlu menggunakan lilin dan dicelup warna, sebaliknya hanya menggunakan stensil atau skrin sahaja. |
| flow pattern | corak aliran | Fizik | Tiada | Corak aliran dua fasa di dalam saluran paip atau konduit dengan mengambil kira nisbah isi padu gas terhadap cecair, dan keadaan rintangan aliran serta genangan cecair. |
| parade pattern | corak parade | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Corak voltan pencucuh yang berubah mengikut masa, yang dipaparkan di atas layar osiloskop dalam satu baris dari kiri ke kanan sepanjang paksi mengufuk menurut urutan nyalaan enjin yang sedang diuji. |
| raster pattern | corak raster | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Corak yang dipaparkan di atas layar osiloskop, yang menunjukkan isyarat voltan pencucuh yang tersusun dari bawah ke atas di atas layar, menurut susunan aturan nyalaan enjin yang diuji. |
| superimpose pattern | corak bertindih | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Corak yang dipaparkan dilayar osiloskop, yang menunjukkan isyarat voltan pencucuh yang bertindihan antara satu sama lain. |
| basic motor pattern | corak motor asas | Sains Sukan | Biomekanik | Corak atau kinematik lakuan motor pada peringkat yang belum mencapai tahap kematangan lakuan. Lihat juga lakuan motor. |
| mature motor pattern | corak motor matang | Sains Sukan | Biomekanik | Corak atau kinematik lakuan motor yang memenuhi segala kriteria perlakuan sesuatu pergerakan. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| betek | motif; corak anyaman | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Penan |
| hiper | motif atau corak anyaman | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Kayan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ragik | corak: ~ dayuong corak yg berbentuk huruf V, dr ekor hingga ke kedua-dua belah sayap layang-layang; ~ kain corak kain; ~ ulou corak yg berbentuk spt V terbalik, berjalur dr kepala hingga ke sayap layang-layang; | Melanau Mukah | |
| bali I | kain tenunan Iban: ~ belantan corak belantan: ~ begalai corak begalai: ~ berinjan corak berinjan: ~ mensuga corak mensuga. | Iban | |
| corak | ji bunga [ji bua] | Melanau Dalat | |
| corak | cuak. | kedayan | |
| anyam | anyam (a) corak anyaman; kelarai: tikai bemban nya ~ dua tikar bemban itu jenis corak anyam dua; (b) hasil (dr) menganyam: taja umor indu nya agi biak iya udah maioh ~ walaupun gadis itu masih muda dia sudah banyak menghasilkan anyaman; | Iban | |
| ale | corak | TETAW | |
| surak | corak; | Melanau Mukah | |
| sebeang | sj corak anyaman. | Melanau Mukah | |
| ampang II | ; ~ belantan (belulai) sj corak gebar (pua). | Iban | |
| satuor I | catur; asok ~ bei 64 pitek papan catur ada 64 petak; ragik ~ corak catur; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bulan rerak Ib | sehari selepas bulan purnama. | Beberapa orang gadis dan ibu datang juga untuk memerhatikan corak anyaman tikar bemban yang baru saja siap dianyam oleh isteri Senurok. Corak jenis bulan rerak, kata penganyam tikar itu. Pemuda-pemudi di situ duduk senyap, mempelajari bahasa kebangsaan melalui radio. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| likau Ib | corak pada kulit ular sawa. | Tidak ada lagi raungan negong di kemuncak gunung. Sungguh sayang ular sawa nabau likau kepunyaan saya itu telah mati. Tidak ada lagi jejak ngeranau di tepi langit." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tabor, *tabur* Ib | perihal corak yang bertompok-tompok. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| raga menarang Ib | sejenis raga yang mempunyai motif anyaman yang khusus (mempunyai corak hitam). | Saka terus balik membawa sebuah raga menarang, yang diberi Raja Remaung dan isterinya, babi hutan yang ditangkap oleh Raja Remaung dibawanya juga. Setelah berjalan untuk beberapa ketika dia pun sampai di rumah panjang. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
adenoblast (adenoblas) Sel kelenjar yang masih pada peringkat muda. (BIO) adenocarcinoma (adenokarsinoma) Sejenis karsinoma yang berasal daripada tisu kelenjar atau yang menyerupai tisu kelenjar. Karsinoma jenis ini dapat dikelaskan mengikut corak susunan selnya yang paling ketara seperti adenokarsinoma alveolar atau mengikut hasil tertentu sel tersebut seperti adenokarsinoma musin. (UBAT) adelomycete adenocarcinoma Kamus Sains.indb 20 7/8/08 11:45:22 Fermentasi jenis ini tidak melibatkan penggunaan pengadukan mekanik dan amat sesuai untuk penghasilan sel haiwan atau tumbuh-tumbuhan dan protein sel tunggal. (BIO) air wedge (baji udara) Susunan yang menghasilkan corak interferens akibat pantulan di sisi saput udara yang berbentuk baji. (FIZ) air-acetylene flame (nyala udara-asetilena) Nyala bersuhu tinggi yang diperoleh daripada pembakaran asetilena dalam air content air-acetylene
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
itu, beberapa tindakan yang wajar diambil untuk pemulihan daripada kerosakan tersebut akan dikenal pasti dan dipertimbangkan. analisis tandatangan (Ig. signature analysis; Br. analisis tandatangan; Id. analisis tandatangan) Analisis pemadanan pola, corak data atau aktiviti pengguna, proses atau maklumat untuk mengesan persamaan antara pola, corak data atau aktiviti pengguna yang disimpan dalam sebuah sistem keselamatan. Analisis ini digunakan oleh perisian keselamatan terautomasi untuk membantu membezakan antara data atau aktiviti yang tidak diingini dengan data analisis
|
Kamus Thai 2.indb
16 AM บ 228 teladan kepada generasi muda. แบบบาง [-ba:] ว langsing: สาว ๆ ทุกคนชอบรูปร ่ างที่ แบบบาง Semua gadis suka akan tubuh yang langsing. แบบแผน [-pε:n] น corak budaya, pola budaya: วิถีชีวิตของสังคมหมู ่ บ ้ านนั้ นยังคงยึด แบบแผนของสมัยฮินดู Cara hidup masya rakat di kampung itu masih mengikut corak budaya zaman Hindu. แบบฝึกหัด [-fkhat] น latihan แบบพิมพ ์ [-pim] น borang แบบสอบถาม [-s:pta:m] น soal se- lidik แบบอย ่ าง [-ya:] ดู แบบฉบับ แบะ [bε] ก
|
Kamus Thai 2.indb
seluarnya untuk mengambil sapu tangan. 2 menyeluk saku, mencopet: คนร ้ ายล ้ วงกระเป ๋ าอาลี Orang jahat itu menyeluk saku Ali. ลวด [luat] น dawai ลวดลาย [-la:y] น corak ลวดหนาม [-na:m] น kawat duri, ka- wat berduri ล ้ วน [luan] ว kesemuanya: นักท ่ องเที่ ยว เหล ่ านั ้ นล ้ วนมาจากประเทศเกาหลี Para pelan- cong itu ว cabul: ผู ้ หญิงคนนั้ น ไม ่ ชอบผู ้ ชายที่ พูดลามก Wanita itu tidak menyukai lelaki yang bercakap cabul. ลาย [la:y] น 1 (แถบ) belang 2 (ลวดลาย) corak ลายแทง [-tε:] น peta harta karun ลายนิ ้ วมือ [-niwm:] น cap jari ลายมือ [-m:] น 1 (ต ั วเขียน) tulisan 2 (ฝ่ามือ) garis tapak tangan ลายมือชื่อ [-m:c |
Kamus Thai 2.indb
คำตอบของนายกรัฐมนตรีไม ่ ถูกจุด Jawapan Perdana Menteri tidak mene pati soalan. ก 5 menitik: นักออกแบบเอา ดินสอจุดไว ้ บนผ ้ าขาวเพื่ อวาดลายบาติก Pe reka bentuk itu menitik kain putih un tuk melukis corak batik. 6 mencucuh: คนบ ้ าจุดไฟแล ้ วเผากระท ่ อมของเขา Orang gila itu mencucuh api lalu membakar pondoknya. จุดไข ่ ปลา [-kaipla:] น garis titik: นักเรียนเขียนคำตอบลงบนจุดไข ่ ปลาที่ ให ้ tergopoh-gapah keluar dari bilik itu setelah menerima panggilan telefon. ตาลุก [-luk] ก terbeliak: เขาตาลุกเมื่ อเห็น เครื่ องประดับราคาแพง Dia terbeliak meli hat barang kemas yang mahal itu. ตาหมากรุก [-makruk] น corak dam, genggang ตาหยี [-yi :] ดู ตาตี่ ตาเหล ่ [-le:] ว mata juling ตาเหลือก [-lak] น mata belalak ตาก [ta:k] ก menjemur: พี่ สาวกำลังตาก เสื้ อผ ้ าของฉัน Kakak
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| corak-carik | [co.ra/.ca.ri/] | چورق -چاريق |
| corak | [co.ra/] | چورق |
| awan (corak ukiran) | [Öa.wan] | عوان |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| corak interferens | interference patterns | Corak keseluruhan yang terbentuk apabila dua atau lebih gelombang saling bertindih atau superposisi. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| bentuk gelombang | waveform | Corak gelombang yang merambat dalam medium fizikal. | Menengah Atas |
| bunga tapak kasut | ridge | Corak yang terdapat pada tapak kasut. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| buruj | constellation | Gugusan bintang yang membentuk corak di langit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| garis daya | line of force | Garis yang menunjukkan corak medan elektrik atau magnet di sekeliling konduktor atau magnet tersebut. Anak panah biasanya digunakan untuk menunjukkan arah daya. | Menengah Atas |
| kaleidoskop | kaleidoscope | Alat yang berbentuk silinder, yang dipasang dengan beberapa keping cermin dan berisi kaca berwarna-warni. Apabila kaleidoskop diputar, pelbagai corak dapat dilihat melalui kanta mata. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| pemanasan global | global warming | Fenomena alam yang berlaku apabila suhu purata atmosfera bumi meningkat disebabkan peningkatan kepekatan karbon dioksida dalam atmosfera. Keadaan ini menyebabkan perubahan pada pola cuaca. Pemanasan global juga boleh menukar corak cuaca yang normal kepada tidak normal, dan menyebabkan bencana seperti banjir besar, tsunami, kemarau dan ribut taufan. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| teselasi | tessellation | Corak yang terhasil apabila beberapa jenis bentuk disusun rapat tanpa bertindih untuk menutup keseluruhan satah. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| pola | pattern | Corak tertentu dalam senarai nombor atau objek yang disusun. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| pola | pattern | Aturan atau corak tertentu dalam senarai nombor atau objek. | Menengah Atas |
| pola | pattern | Aturan atau corak tertentu dalam senarai nombor atau objek. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata corak |
|
| Puisi |
|---|
|
Kain pelikat corak bersegi;
Isi di dulang hendak dihantar;
Kalau pemikat baik budi,
Burung terbang pulang ke sangkar.
Lihat selanjutnya... |
|