| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cenderamata | 1 sesuatu yg diberikan kpd orang lain sbg tanda ingatan; pemberian; tanda mata. 2 kesayangan (anak atau kekasih); jantung hati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cenderamata | 1. sesuatu yg diberikan kpd orang lain sbg tanda ingatan, cenderadurja, cenderahati, tanda mata; 2. kekasih, buah hati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cenderamata | 1. sesuatu yg diberikan kpd orang lain sbg tanda ingatan; pemberian; tanda mata. 2. kesayangan (anak atau kekasih); jantung hati. | Kamus Pelajar |
| cenderahati | cenderamata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cenderadurja | cenderamata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tanda hayat | cenderamata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cindur mata | 1. cenderamata, tanda mata; 2. kekasih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cindur | ; ~ mata 1. cenderamata, tanda mata; 2. kekasih. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| alamatulhayat | Ar tanda hidup (berupa surat, cenderamata dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penyimpan | orang yg menyimpan: Para ~ akan diberi cenderamata. ~ kira-kira orang yg mengurus atau yg bertanggungjawab terhadap sesuatu akaun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gift shop | n kedai /hadiah, cenderamata/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift | n 1. present, hadiah; (brought back from a journey) buah tangan, cenderamata, oleh-oleh; (given when visiting so.) buah tangan: the house was a ~ from his father, rumah itu hadiah drpd bapanya; free ~s, hadiah percuma; a ~ voucher, baucer hadiah; a ~ shop, kedai hadiah; whenever she goes to Kota Bharu she always brings back a little ~ for me, setiap kali dia ke Kota Bharu dia selalu membawa pulang buah tangan utk saya; 2. talent, bakat: to have a ~ for languages, mempunyai bakat dlm bahasa; 3. (colloq) very cheap, murah sangat: the house is a ~ at that price, rumah itu murah sangat; 4. (of question) percuma; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fan1 | vt 1. direct current of air upon, mengipas: he ~ned the fire with a newspaper, dia mengipas api itu dgn surat khabar; she picked up the programme and began to ~ herself, dia mengambil buku cenderamata itu dan mula mengipas dirinya; 2. blow gently on, berhembus perlahan-lahan di: the cool breeze ~ned her cheeks, angin dingin berhembus perlahan-lahan di pipinya; 3. make more intense, menambahkan, menyemarakkan: the rude reply ~ned her anger, jawapan yg kasar itu menambahkan kemarahannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hunting-ground | n 1. place where one hunts, kawasan perburuan: the ~ of a tribe of Indians, kawasan perburuan suatu puak India Merah; 2. also happy ~, a. good place to find (st) tempat yg banyak terdapat: the Central Market is a happy ~ for Malaysian souvenirs, Pasar Budaya ialah tempat yg banyak terdapat cenderamata Malaysia; b. good place for (so.) to find st, tempat yg menyeronokkan: the bazaars are a happy ~ for lovers of handicraft, bazar-bazar merupakan tempat yg menyeronokkan bagi penggemar kraftangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fleece | vt 1. (colloq) a. swindle by tricking, ( act.) menipu; (pass.) kena tipu, ditipu; b. swindle by overcharging, (act.) memotong leher; (pass.) kena potong leher, dipotong leher: the souvenir shops along the waterfront really ~ tourists, kedai-kedai cenderamata di tepi pantai betul-betul memotong leher para pelancong; 2. shear, mengetam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| gift shop | kedai cenderamata | Pelancongan | Tiada | Kedai yang menjual pelbagai cenderamata yang melambangkan sesebuah tempat, destinasi atau negara. |
| novelty | perhiasan kecil; ke(baharuan) | Kesenian | Tiada | Citra yang bersaiz kecil, unik, dan menarik yang lazimnya dijadikan sebagai cenderamata. |
| bazaar | bazar | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Kawasan perniagaan yang luas dipenuhi dengan unit- unit perniagaan runcit yang menjual barang yang murah seperti cenderamata dan sebagainya. Biasanya wujud di negara-negara Timur Tengah dan India. |
| signature plate | plat pengenalan; plat tandatangan | Perniagaan | Tiada | 1. Lambang atau simbol bermakna yang digunakan dalam tulisan dan dijadikan sebagai tanda pengenalan. 2. Cap atau plat yang terterap tandatangan dan dijadikan sebagai tanda pengenalan atau cenderamata. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| cenderamata | wa' jok [wajo] | Melanau Dalat | |
| cenderamata | hadiah, tandak matak. | kedayan | |
| sedekah | cenderamata | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
3 (คน) tidak bersalah: ผู ้ พิพากษาตัดสินว ่ าเขาบริสุทธิ์ Hakim memu- tuskan dia tidak bersalah. บริสุทธิ์ ใจ [b:risutcai] ว tulus ikhlas: ฉันขอมอบของที่ ระลึกนี้ ด ้ วยความบริสุทธิ์ ใจ Saya memberikan cenderamata ini de ngan tulus ikhlas. บริหาร [b:riha:n] ก mentadbirkan: คุณบัณฑูรบริหารธนาคารกสิกรไทยในสถานการณ ์ เศรษฐกิจของประเทศที่ ถดถอยได ้ สำเร็จ Encik Banthoon berjaya mentadbirkan Bank Kasikorn Thai dalam keadaan ekonomi negara merosot. บล็อก
|
Kamus Thai 2.indb
Seorang ahli politik Thai di selatan mendapat pang- gilan Mr. Clean daripada wartawan. สมนาคุณ [sommana:kun] ก meng- hadiahkan: บริษัทสมนาคุณของที่ ระลึกแก ่ ลูกค ้ าเนื่ องในวันครบรอบตั้ งบริษัท Syarikat itu menghadiahkan cenderamata kepada pelanggan sempena hari ulang tahun penubuhannya. สมบัติ [sombat] น harta: ชายชราคนนั้ นมี สมบัติมาก Lelaki tua itu mempunyai ba nyak harta. สมบุกสมบัน [sombuksomban] ว tahan lasak: รถจักรยานยนต ์ คันนี้ สมบุกสมบันมาก |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| cenderamata | [cen.de.ra.ma.ta] | چندرامات |
| cendermata (cenderamata) | [cen.der.ma.ta] | چندرمات |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cenderamata |
|
|