| Kata |
Takrif |
Sumber |
| comel (comél) I | 1. cantik dan menarik (bkn kanak-kanak); 2. cantik dan menarik serta kecil orangnya (bkn gadis atau wanita), kecil molek; 3. kecil dan cantik (bkn benda, binatang, dsb) kecil dan cantik; mencomelkan menjadikan comel; kecomelan perihal comel. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| comel I | /comél/ 1 cantik dan menarik (ttg kanak-kanak): Bayi itu sangat ~. 2 cantik dan manis (ttg gadis atau wanita); kecil molek. 3 kecil dan cantik (ttg benda, binatang dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perlente | (perlénté) 1. suka memakai pakaian cantik-cantik, gagah, kacak, lawa: dia memang seorang ~; 2. bijak berkata-kata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elok | (élok) 1. cantik, menarik: rupanya sangat ~; tulisannya ~ dan kemas; 2. baik, bagus: cuaca sangat ~ hari ini; ikan banyak mengandungi protein, oleh itu ~lah dimakan selalu; ~ buruknya baik ataupun buruknya (sesuatu); ~ basa kan bakal hidup, ~ budi kan bakal mati prb kalau elok tegur sapa akan jadi kesayangan orang sewaktu hidup, kalau elok budi akan jadi kenang-kenangan sesudah mati; seelok sama elok dgn, sebaik; seelok-elok pd waktu, sebaik: ~ Timah ber-salin sahaja, ia pun diceraikan;seelok-eloknya yg paling eloknya, sebaik-baiknya: ~, wang yg lebih itu disimpan di bank; mengelokkan 1. menjadikan elok (cantik), mencantikkan: ~ rumahnya menjelang hari raya; 2. menjadikan elok (baik, bagus), membaguskan, membaikkan: ~ kelakuan orang; memperelok menjadikan lebih elok: ~ adat resam kita; keelokan 1. perihal elok (cantik), kecantikan: ia sekali-kali tidak terpengaruh oleh kecantikan atau ~ seorang perempuan; 2. perihal elok (baik, bagus), kebaikan, kebagusan: mustahak dijaga ~ perjalanan enjin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| majlis II | 1. cantik, elok, indah: sikap ~ tidak terkira; 2. Mn bersih, apik, rapi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ayu I | 1. cantik dan lemah lembut orangnya (bkn perempuan): gadis ~; 2. lemah lembut dan menarik (bkn gerak-geri dsb); keayuan perihal (sifat dsb) ayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| comel | /comél/ I 1. cantik dan menarik (ttg kanak-kanak): Bayi itu sangat ~. 2. cantik dan manis (ttg gadis atau wanita); kecil molek. 3. kecil dan cantik (ttg benda, binatang dsb). | Kamus Pelajar |
| tonton | ;menonton menengok (pertunjukan, wayang gambar, dll): ~ perlawanan bola; jangan ~ saja jangan melihat saja; mempertontonkan memperlihatkan (sandi-wara dll), memperagakan, mempertunjukkan, mempamerkan (lukisan dll): dipertontonkan sebuah drama di televisyen kita; melihat-lihat barang yg cantik-cantik yg dipertontonkan di kedai; tontonan pertunjukan (wayang gambar dll), sesuatu yg (patut) ditonton: filem-filem Melayu yg menjadi ~ kita; penontonan perbuatan menonton; penonton 1. orang yg menonton (pertunjukan dll): para ~ bertepuk tangan; 2. ki orang yg hanya menengok saja (tidak ikut serta): biarlah kita jadi ~ saja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rancak I | 1. Mn bagus, baik, cantik, elok, molek; ~ di lebuh suka berpakaian yg bagus-bagus (cantik), pesolek; 2. cepat dan riang (irama muzik, rentak tarian, dll): Masri suka menyanyikan lagu-lagu ~; murai melagukan irama ria dan ~ memanggil petani bekerja; 3. aktif, bersungguh-sungguh, giat, tangkas: dia berjalan dgn ~ menghala ke kampungnya; persatuan itu sekarang sedang ~ dan bersungguh-sungguh menjalankan projek membantu pelajar-pelajar miskin; degup jantungnya bertambah ~; kedengaran suara tembakan yg ~ dr suatu arah; perjuangan begitu ~, begitu tangkas; merancak menjadi rancak: perlumbaan senjata yg semakin ~; merancakkan menjadikan rancak: banyak rancangan yg diatur utk ~ kerjasama antara kedua-dua buah negara; kerancakan perihal rancak; kerancak-rancakan sombong kerana cantiknya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elok | /élok/ 1 dpt menyukakan atau dpt memuaskan hati apabila dilihat dll; cantik; menarik: Budak itu sejak kecil lagi amat ~ rupanya. 2 baik; bagus: ~lah kita berehat dahulu utk melepaskan penat. mengelokkan 1 menjadikan elok (cantik): Dia ~ tudung kepala anaknya. 2 membaikkan; membaguskan: ~ kelakuan orang. memperelok 1 menjadikan lebih elok (cantik): Ani ~ sanggulnya dgn menyelitkan sekuntum bunga mawar pdnya. 2 menjadikan lebih baik (bagus): Mereka ~ kapal terbang jenis jet itu dlm tahun-tahun berikutnya. keelokan sifat atau keadaan elok; kecantikan: Dia sangat tertarik oleh ~ paras pramugari itu. seelok sama elok dgn; sebaik; secantik: Wajahnya ~ hatinya. seelok-eloknya yg paling elok; sebaik-baiknya: ~ wang yg berlebihan itu disimpan di bank saja. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| beautiful | adj 1. delighting the eye, a. (gen) cantik: a ~ vase, jambangan bunga yg cantik; ~ flowers, bunga-bunga yg cantik; a ~ horse, kuda yg cantik; thats a ~ car, cantik kereta itu; b. (of woman) cantik, jelita, lawa, rupawan: a ~ actress, seniwati yg cantik; c. (of face) cantik, jelita, lawa, rupawan; d. (of eyes, hands, legs, etc) cantik: ~ brown eyes, mata berwarna coklat yg cantik; e. (of building, place, scenery) indah, cantik: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exquisite | adj 1. extremely beautiful, sangat /cantik, indah/; (of face) cantik bagai diraut, sangat cantik: she bought some ~ lace for her wedding dress, dia membeli kain renda yg sangat cantik utk gaun pengantinnya; the design on the silverware is ~, corak pd barang perak itu sangat cantik;2. showing a high degree of artistic skill, sangat halus buatannya; (of workmanship) sangat halus: an ~ piece of jewellery, barang kemas yg sangat halus buatannya; (fml) intense, acute, amat sangat: ~ pain, kesakitan yg amat sangat; ~ joy, kegembiraan yg amat sangat; 4. delicate, sensitive, sangat halus: he has ~ taste, dia mempunyai cita rasa yg sangat halus; 5. extremely fine, sangat halus: the ~ beauty of the vase, keindahan jambangan itu yg sangat halus; his father was a man with ~ manners, bapanya sangat halus sopan santunnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| firm1 | be on ~ ground, mempunyai dasar yg /kukuh, teguh/: he is on ~ ground when he maintains that Malaysian women are beautiful, dia mempunyai dasar yg kukuh apabila menegaskan bahawa wanita Malaysia cantik-cantik; with a ~ hand, dgn tegas: the king ruled with a ~ hand for over thirty years, raja itu memerintah dgn tegas lebih drpd tiga puluh tahun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fine1 | b. visually appealing, indah, sangat cantik; (of animal) cantik: some of the ~st views in Malaysia are to be found in Sabah, sesetengah pemandangan yg paling indah di Malaysia terdapat di Sabah; thats a ~ black stallion I just saw in your field, tadi saya nampak seekor kuda jantan hitam yg cantik di padang kamu; 2. (delicate in texture, structure, etc) halus; (delicately made) halus buatannya: she has ~ skin, kulitnya halus; ~ features, raut muka yg halus; ~ silk, sutera yg halus; ~ porcelain bowls, mangkuk tembikar yg halus buatannya; 3. very thin, slender, halus: ~ thread, benang yg halus; she could not read the instructions because the print was too ~, dia tdk dapat membaca arahan itu krn hurufnya terlalu halus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dainty 1 | adj 1. delicately beautiful, a. (of person) ayu, kecil molek; b. (of thing) cantik: a ~ blouse, sehelai blaus yg cantik; a ~ piece of furniture, perabot yg cantik; 2. easily broken, injured, mudah + approp v: ~ coffee cups, cawan kopi yg mudah pecah; the ~ stalk of the flower, tangkai bunga yg mudah patah; 3. fastidious, cerewet (ttg makanan), memilih makanan: some cats are ~ feeders, sesetengah kucing cerewet ttg makanan; 4. delicious, lazat, sedap, enak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chocolate-box | n 1. kotak coklat; 2. (fig.) cantik: ~ scenery, pemandangan yg cantik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exquisiteness | n 1. quality of being extremely beautiful, kecantikan, keindahan, sangat /cantik(nya), indah(nya)/; (of face) kecantikan [n] yg bagai diraut, sangat cantik; 2. showing a high degree of artistic skill, kehalusan: he was fascinated by the ~ of the carving, dia kagum dgn ukiran yg sangat halus buatannya itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grace | n 1. way of moving which is smooth, effortless, controlled and attractive, gaya (yg) lemah lembut; (of animal) gaya yg cantik: she danced with amazing ~, dia menari dgn gaya lemah lembut yg mengagumkan; it has the ~ of a thoroughbred, kuda itu bergerak dgn gaya yg cantik spt kuda baka baik; 2. graciousness, charm, keanggunan: old buildings have a dignity and ~ rarely found in modern ones, bangunan lama mempunyai kemegahan dan keanggunan yg jarang terdapat pd bangunan moden; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gorgeous | adj 1. (colloq) extremely good, superb, [various translations]: we had a ~ day at the beach, kami cukup seronok bermain-main di pantai tadi; it was a ~ meal, hidangan tadi sungguh sedap; ~ weather, cuaca yg indah; 2. very beautiful, splendid, sungguh cantik: those ~ models, peragawati-peragawati yg sungguh cantik; a ~ dress, baju yg sungguh cantik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fabulous | adj 1. legendary, dongeng: the unicorn and other ~ beasts, unikorn dan binatang-binatang dongeng yg lain; 2. (fml) almost unbelievable, tdk terperi: she has ~ wealth, dia kaya tdk terperi; a woman of ~ beauty, seorang perempuan yg cantik tdk terperi; 3. marvellous, [various translations]: what a ~ view, hebat sungguh pemandangan di sini; I had a ~ time at the carnival, seronok betul saya di pesta ria itu; he has a ~ car, keretanya cantik betul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| naseng | hati; 1 jantung hati: wak dengah medebah ~siyen berita yg mendebarkan hatinya; 2 batin: jisiyen jinih tapi ~siyen buruok parasnya cantik tetapi hatinya buruk; mebasa lubeang ~ membaca dlm hati; medipeh lubeang ~ menyimpan dlm hati; melepaih hawa ~ melepas | Melanau Mukah | |
| serebeng | mahkota; 1 tajuk kebesaran raja: ~ maih piyaih peremata mahkota emas bertatahkan permata; 2 perhiasan kepala spt yg biasa dipakai oleh pengantin perempuan, pemenang peraduan ratu cantik, dsb: ~ pebunga tajuok mahkota yg ada gegatar; | Melanau Mukah | |
| kawak | juga; 1 pun: bei ~ a taou hal yen ada juga orang tahu hal itu; 2 agak: a sawa Jalak jinih ~ tetapi ndalah sejinih a sawa Kejaa isteri Jalak cantik juga tetapi tidaklah secantik isteri Kejaa; 3 lagi: jelahabei a itou menikau buak dian kou, lau itou siyen ~ | Melanau Mukah | |
| temih I, temeh | manis; 1 rasa spt rasa gula atau madu: nyaem kupi tiou ~ angai air kopi ini manis sangat; 2 sangat menarik, muka, percakapan, senyuman, dll, lemah lembut serta peramah: mahou iyen nda jinih tapi telabausiyen ~ perempuan itu tidak cantik tetapi bahasanya m | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
فرهنگ سه زبانه مختصر فارسى-مالايى-انگليسى Kamus Parsi.indb 1 5/18/11 9:02 A Kamus Parsi.indb 2 5/18/11 9:02 AM فرهنگ سه زبانه مختصر فارسى-مالايى-انگليسى : تأليف دكتر حكيمه دبيران : با مقدمه پروفسور Data Kamus padanan tiga bahasa : Melayu-Inggeris-Parsi Parsi-Melayu-Inggeris/penyusunan Hakimeh Dabiran; penyunting dan penyedia transliterasi Muhammad Bukhari Lubis, Firus Akhtar Lubis, ISBN 978-948-46-0154-6 1. Malay language--Dictionaries-- Polyglot. I. Hakimeh Dabiran. II. Muhammad Bukhari Lubis, 1953-. III. Firuz Akhtar Lubis. Printed by Dawama Sdn. Bhd. Kompleks Dawama Lot 1037, Jalan AU3/1 54200 Ampang
|
Kamus Thai 2.indb
Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan Laos dan Myanmar di wilayah Chiangrai. 2 sampai: ระยะทางจากเหนือจดใต ้ ของประเทศ ไทยราว ๆ 2000 กม. Jarak
|
Kamus Thai 2.indb
ก 1 ก็ [k] ว juga, pun: ถ ้ าคุณไป ผมก ็ จะไป Kalau kamu pergi, saya akan pergi juga. หรือ Kalau kamu pergi, saya pun akan pergi. ก็ดี [-di:] ว pun Anda terangkan sedikit pun baik juga. ก็ได ้ [-dai] ว pun boleh: น ั ่งเก ้ าอี้ ต ั ว ไหนก็ได ้ Duduk di kerusi mana-mana pun boleh. กก 1 [kok] น menderung: ชาวบ ้ านปลูกต ้ น กกเพื่ อป ้ องก ั นตลิ่ งพ ั ง Penduduk kampung menanam pokok menderung supaya tebing sungai tidak runtuh. กก 2 [kok |
Kamus Thai 2.indb
ร 308 รก 1 [rok] น tembuni รก 2 [rok] ว berselerak: ห ้ องของลูกชายเขา รกมาก Bilik anaknya sangat berselerak. รกราก [-ra:k] น 1 tempat asal: ทักษิณ มีรกรากอยู ่ ที่ เชียงใหม ่ Tempat asal Thak- sin ialah di Chiangmai. 2 keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri
|
Kamus Thai 2.indb
ธ 204 ธง [to] น 1 bendera 2 (พระบรมวงศานุวงศ ์ ) panji-panji ธงชาติ [-ca:t] น bendera kebangsaan: ธงชาติไทยมีสามสี Bendera kebangsaan Thai ada tiga warna. ธงพระครุฑพ ่ าห ์ [-prakrutpa:] น panji-panji Raja Thai ธนบัตร หล ่ อนสวมชุดสีชมพูเมื่ อปรากฏตัวต ่ อธารกำนัล Dia muncul di hadapan khalayak de ngan pakaian berwarna merah jambu. ธารา [ta:ra:] ดู ธาร ธำมรงค ์ [tammaro] ดู แหวน ธำรง [tamro] ก 1 menegakkan: ศาล ธำรงไว ้ ซึ่ งความเป็นธรรมสำหรับคนทุกชนชั้ น Mahkamah menegakkan keadilan untuk setiap lapisan manusia. 2 memelihara: ธำรงไว้ซึ่ งความศักดิ์ สิทธิ์ ของกฎหมาย memeli- hara kedaulatan undang-undang ธิดา [tida:] น puteri ธุระ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cantik 1 |
|
|