| Kata |
Takrif |
Sumber |
| comel (comél) I | 1. cantik dan menarik (bkn kanak-kanak); 2. cantik dan menarik serta kecil orangnya (bkn gadis atau wanita), kecil molek; 3. kecil dan cantik (bkn benda, binatang, dsb) kecil dan cantik; mencomelkan menjadikan comel; kecomelan perihal comel. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| comel I | /comél/ 1 cantik dan menarik (ttg kanak-kanak): Bayi itu sangat ~. 2 cantik dan manis (ttg gadis atau wanita); kecil molek. 3 kecil dan cantik (ttg benda, binatang dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perlente | (perlénté) 1. suka memakai pakaian cantik-cantik, gagah, kacak, lawa: dia memang seorang ~; 2. bijak berkata-kata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elok | (élok) 1. cantik, menarik: rupanya sangat ~; tulisannya ~ dan kemas; 2. baik, bagus: cuaca sangat ~ hari ini; ikan banyak mengandungi protein, oleh itu ~lah dimakan selalu; ~ buruknya baik ataupun buruknya (sesuatu); ~ basa kan bakal hidup, ~ budi kan bakal mati prb kalau elok tegur sapa akan jadi kesayangan orang sewaktu hidup, kalau elok budi akan jadi kenang-kenangan sesudah mati; seelok sama elok dgn, sebaik; seelok-elok pd waktu, sebaik: ~ Timah ber-salin sahaja, ia pun diceraikan;seelok-eloknya yg paling eloknya, sebaik-baiknya: ~, wang yg lebih itu disimpan di bank; mengelokkan 1. menjadikan elok (cantik), mencantikkan: ~ rumahnya menjelang hari raya; 2. menjadikan elok (baik, bagus), membaguskan, membaikkan: ~ kelakuan orang; memperelok menjadikan lebih elok: ~ adat resam kita; keelokan 1. perihal elok (cantik), kecantikan: ia sekali-kali tidak terpengaruh oleh kecantikan atau ~ seorang perempuan; 2. perihal elok (baik, bagus), kebaikan, kebagusan: mustahak dijaga ~ perjalanan enjin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| majlis II | 1. cantik, elok, indah: sikap ~ tidak terkira; 2. Mn bersih, apik, rapi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ayu I | 1. cantik dan lemah lembut orangnya (bkn perempuan): gadis ~; 2. lemah lembut dan menarik (bkn gerak-geri dsb); keayuan perihal (sifat dsb) ayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| comel | /comél/ I 1. cantik dan menarik (ttg kanak-kanak): Bayi itu sangat ~. 2. cantik dan manis (ttg gadis atau wanita); kecil molek. 3. kecil dan cantik (ttg benda, binatang dsb). | Kamus Pelajar |
| tonton | ;menonton menengok (pertunjukan, wayang gambar, dll): ~ perlawanan bola; jangan ~ saja jangan melihat saja; mempertontonkan memperlihatkan (sandi-wara dll), memperagakan, mempertunjukkan, mempamerkan (lukisan dll): dipertontonkan sebuah drama di televisyen kita; melihat-lihat barang yg cantik-cantik yg dipertontonkan di kedai; tontonan pertunjukan (wayang gambar dll), sesuatu yg (patut) ditonton: filem-filem Melayu yg menjadi ~ kita; penontonan perbuatan menonton; penonton 1. orang yg menonton (pertunjukan dll): para ~ bertepuk tangan; 2. ki orang yg hanya menengok saja (tidak ikut serta): biarlah kita jadi ~ saja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rancak I | 1. Mn bagus, baik, cantik, elok, molek; ~ di lebuh suka berpakaian yg bagus-bagus (cantik), pesolek; 2. cepat dan riang (irama muzik, rentak tarian, dll): Masri suka menyanyikan lagu-lagu ~; murai melagukan irama ria dan ~ memanggil petani bekerja; 3. aktif, bersungguh-sungguh, giat, tangkas: dia berjalan dgn ~ menghala ke kampungnya; persatuan itu sekarang sedang ~ dan bersungguh-sungguh menjalankan projek membantu pelajar-pelajar miskin; degup jantungnya bertambah ~; kedengaran suara tembakan yg ~ dr suatu arah; perjuangan begitu ~, begitu tangkas; merancak menjadi rancak: perlumbaan senjata yg semakin ~; merancakkan menjadikan rancak: banyak rancangan yg diatur utk ~ kerjasama antara kedua-dua buah negara; kerancakan perihal rancak; kerancak-rancakan sombong kerana cantiknya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| elok | /élok/ 1 dpt menyukakan atau dpt memuaskan hati apabila dilihat dll; cantik; menarik: Budak itu sejak kecil lagi amat ~ rupanya. 2 baik; bagus: ~lah kita berehat dahulu utk melepaskan penat. mengelokkan 1 menjadikan elok (cantik): Dia ~ tudung kepala anaknya. 2 membaikkan; membaguskan: ~ kelakuan orang. memperelok 1 menjadikan lebih elok (cantik): Ani ~ sanggulnya dgn menyelitkan sekuntum bunga mawar pdnya. 2 menjadikan lebih baik (bagus): Mereka ~ kapal terbang jenis jet itu dlm tahun-tahun berikutnya. keelokan sifat atau keadaan elok; kecantikan: Dia sangat tertarik oleh ~ paras pramugari itu. seelok sama elok dgn; sebaik; secantik: Wajahnya ~ hatinya. seelok-eloknya yg paling elok; sebaik-baiknya: ~ wang yg berlebihan itu disimpan di bank saja. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| beautiful | adj 1. delighting the eye, a. (gen) cantik: a ~ vase, jambangan bunga yg cantik; ~ flowers, bunga-bunga yg cantik; a ~ horse, kuda yg cantik; thats a ~ car, cantik kereta itu; b. (of woman) cantik, jelita, lawa, rupawan: a ~ actress, seniwati yg cantik; c. (of face) cantik, jelita, lawa, rupawan; d. (of eyes, hands, legs, etc) cantik: ~ brown eyes, mata berwarna coklat yg cantik; e. (of building, place, scenery) indah, cantik: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exquisite | adj 1. extremely beautiful, sangat /cantik, indah/; (of face) cantik bagai diraut, sangat cantik: she bought some ~ lace for her wedding dress, dia membeli kain renda yg sangat cantik utk gaun pengantinnya; the design on the silverware is ~, corak pd barang perak itu sangat cantik;2. showing a high degree of artistic skill, sangat halus buatannya; (of workmanship) sangat halus: an ~ piece of jewellery, barang kemas yg sangat halus buatannya; (fml) intense, acute, amat sangat: ~ pain, kesakitan yg amat sangat; ~ joy, kegembiraan yg amat sangat; 4. delicate, sensitive, sangat halus: he has ~ taste, dia mempunyai cita rasa yg sangat halus; 5. extremely fine, sangat halus: the ~ beauty of the vase, keindahan jambangan itu yg sangat halus; his father was a man with ~ manners, bapanya sangat halus sopan santunnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| firm1 | be on ~ ground, mempunyai dasar yg /kukuh, teguh/: he is on ~ ground when he maintains that Malaysian women are beautiful, dia mempunyai dasar yg kukuh apabila menegaskan bahawa wanita Malaysia cantik-cantik; with a ~ hand, dgn tegas: the king ruled with a ~ hand for over thirty years, raja itu memerintah dgn tegas lebih drpd tiga puluh tahun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fine1 | b. visually appealing, indah, sangat cantik; (of animal) cantik: some of the ~st views in Malaysia are to be found in Sabah, sesetengah pemandangan yg paling indah di Malaysia terdapat di Sabah; thats a ~ black stallion I just saw in your field, tadi saya nampak seekor kuda jantan hitam yg cantik di padang kamu; 2. (delicate in texture, structure, etc) halus; (delicately made) halus buatannya: she has ~ skin, kulitnya halus; ~ features, raut muka yg halus; ~ silk, sutera yg halus; ~ porcelain bowls, mangkuk tembikar yg halus buatannya; 3. very thin, slender, halus: ~ thread, benang yg halus; she could not read the instructions because the print was too ~, dia tdk dapat membaca arahan itu krn hurufnya terlalu halus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dainty 1 | adj 1. delicately beautiful, a. (of person) ayu, kecil molek; b. (of thing) cantik: a ~ blouse, sehelai blaus yg cantik; a ~ piece of furniture, perabot yg cantik; 2. easily broken, injured, mudah + approp v: ~ coffee cups, cawan kopi yg mudah pecah; the ~ stalk of the flower, tangkai bunga yg mudah patah; 3. fastidious, cerewet (ttg makanan), memilih makanan: some cats are ~ feeders, sesetengah kucing cerewet ttg makanan; 4. delicious, lazat, sedap, enak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| picturesque | adj1. beautiful, charming, cantik: the ~ scenery of the Alps, pemandangan gunung Alp yg cantik; 2. (euphem), (of language) striking, hidup dan menarik: a ~ phrase, frasa yg hidup dan menarik; 3. (of people, their manner and clothes) rather unusual, aneh: she was a ~ sight with her new hairstyle and strange clothes, dia kelihatan aneh dgn rambut fesyen baru dan juga pakaian yg ganjil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chocolate-box | n 1. kotak coklat; 2. (fig.) cantik: ~ scenery, pemandangan yg cantik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pretty | adj1. attractive, appealing esp in appearance,cantik; (of girl) comel: a ~ house with a picturesque garden, rumah yg cantik dgn taman yg indah; 2. fine, good,a. (of music) sedap, merdu: she played a very ~ tune on a piano, dia memainkan lagu yg sangat sedap dgn piano; b. (esp dated), (of speech, writing, idea, etc) baik, bagus: he made a ~ speech, ucapannya baik; she displayed a ~ wit, dia menunjukkan kepintaran akal yg baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exquisiteness | n 1. quality of being extremely beautiful, kecantikan, keindahan, sangat /cantik(nya), indah(nya)/; (of face) kecantikan [n] yg bagai diraut, sangat cantik; 2. showing a high degree of artistic skill, kehalusan: he was fascinated by the ~ of the carving, dia kagum dgn ukiran yg sangat halus buatannya itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sultry | adj 1. (of weather, climate) hot and humid, melengas; 2. suggesting passion, cantik dan mengghairahkan: her ~ eyes, matanya yg cantik dan mengghairahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| corsage | korsaj | Kesenian | Tiada | 1. Gubahan bunga yang cantik, dipakai pada bahagian bahu dan pinggang pakaian wanita, ada kalanya dipakai di pergelangan tangan, dalam upacara rasmi.,2. Istilah yang digunakan untuk bahagian badan pakaian wanita. |
| garnishing | menghias; bahan penghias | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Bahan Penghias: Sayuran atau bahan-bahan lain untuk menghias makanan seperti selada air, parsli dan lobak merah.,2. Renda, bulu dan sebagainya yang ditambah pada pakaian untuk menjadikannya lebih cantik dan menarik.,3. Menghias: Menambah rupa atau seri pada pakaian seperti menambah renda.,4. Menambah rupa atau rasa pada makanan. |
| prepublicity | praseranta | Komunikasi | Korporat | Proses dan strategi yang dilakukan lebih awal oleh penganjur bagi mendapatkan tumpuan khalayak terhadap sesuatu acara sebelum dilaksanakan. Proses ini diurus secara berperingkat dan bersistematik dengan mengaturkan acara kecil yang berasingan tetapi berkaitan dengan acara utama dan melibatkan liputan media. Contohnya, sebelum acara utama perlumbaan kereta Formula 1 diadakan, pelbagai acara kecil yang berkaitan dianjurkan. Antara acara kecil tersebut termasuklah pameran model kereta yang terlibat dalam perlumbaan berkenaan dan peralatan lain yang berkaitan, pertandingan ratu cantik Formula 1 bagi memilih sukarelawan semasa perlumbaan sebenar,,dan jamuan makan malam bersama pembesar negara serta bintang Formula 1 bagi memilih sukarelawan semasa perlumbaan sebenar, dan jamuan makan malam bersama pembesar negara serta bintang Formula 1. Acara kecil tersebut bertujuan untuk mewujudkan kemeriahan dan sokongan khalayak terhadap acara utama yang akan diadakan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| naseng | hati; 1 jantung hati: wak dengah medebah ~siyen berita yg mendebarkan hatinya; 2 batin: jisiyen jinih tapi ~siyen buruok parasnya cantik tetapi hatinya buruk; mebasa lubeang ~ membaca dlm hati; medipeh lubeang ~ menyimpan dlm hati; melepaih hawa ~ melepas | Melanau Mukah | |
| serebeng | mahkota; 1 tajuk kebesaran raja: ~ maih piyaih peremata mahkota emas bertatahkan permata; 2 perhiasan kepala spt yg biasa dipakai oleh pengantin perempuan, pemenang peraduan ratu cantik, dsb: ~ pebunga tajuok mahkota yg ada gegatar; | Melanau Mukah | |
| kawak | juga; 1 pun: bei ~ a taou hal yen ada juga orang tahu hal itu; 2 agak: a sawa Jalak jinih ~ tetapi ndalah sejinih a sawa Kejaa isteri Jalak cantik juga tetapi tidaklah secantik isteri Kejaa; 3 lagi: jelahabei a itou menikau buak dian kou, lau itou siyen ~ | Melanau Mukah | |
| temih I, temeh | manis; 1 rasa spt rasa gula atau madu: nyaem kupi tiou ~ angai air kopi ini manis sangat; 2 sangat menarik, muka, percakapan, senyuman, dll, lemah lembut serta peramah: mahou iyen nda jinih tapi telabausiyen ~ perempuan itu tidak cantik tetapi bahasanya m | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
فرهنگ سه زبانه مختصر فارسى-مالايى-انگليسى Kamus Parsi.indb 1 5/18/11 9:02 A Kamus Parsi.indb 2 5/18/11 9:02 AM فرهنگ سه زبانه مختصر فارسى-مالايى-انگليسى : تأليف دكتر حكيمه دبيران : با مقدمه پروفسور Data Kamus padanan tiga bahasa : Melayu-Inggeris-Parsi Parsi-Melayu-Inggeris/penyusunan Hakimeh Dabiran; penyunting dan penyedia transliterasi Muhammad Bukhari Lubis, Firus Akhtar Lubis, ISBN 978-948-46-0154-6 1. Malay language--Dictionaries-- Polyglot. I. Hakimeh Dabiran. II. Muhammad Bukhari Lubis, 1953-. III. Firuz Akhtar Lubis. Printed by Dawama Sdn. Bhd. Kompleks Dawama Lot 1037, Jalan AU3/1 54200 Ampang
|
Kamus Thai 2.indb
Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan Laos dan Myanmar di wilayah Chiangrai. 2 sampai: ระยะทางจากเหนือจดใต ้ ของประเทศ ไทยราว ๆ 2000 กม. Jarak
|
Kamus Thai 2.indb
ก 1 ก็ [k] ว juga, pun: ถ ้ าคุณไป ผมก ็ จะไป Kalau kamu pergi, saya akan pergi juga. หรือ Kalau kamu pergi, saya pun akan pergi. ก็ดี [-di:] ว pun Anda terangkan sedikit pun baik juga. ก็ได ้ [-dai] ว pun boleh: น ั ่งเก ้ าอี้ ต ั ว ไหนก็ได ้ Duduk di kerusi mana-mana pun boleh. กก 1 [kok] น menderung: ชาวบ ้ านปลูกต ้ น กกเพื่ อป ้ องก ั นตลิ่ งพ ั ง Penduduk kampung menanam pokok menderung supaya tebing sungai tidak runtuh. กก 2 [kok |
Kamus Thai 2.indb
ร 308 รก 1 [rok] น tembuni รก 2 [rok] ว berselerak: ห ้ องของลูกชายเขา รกมาก Bilik anaknya sangat berselerak. รกราก [-ra:k] น 1 tempat asal: ทักษิณ มีรกรากอยู ่ ที่ เชียงใหม ่ Tempat asal Thak- sin ialah di Chiangmai. 2 keturunan: ชาวมุสลิมท ่ าอิฐส ่ วนใหญ ่ มีรกรากมาจากปัตตานี Kebanyakan orang Muslim di Thai terdiri
|
Kamus Thai 2.indb
ธ 204 ธง [to] น 1 bendera 2 (พระบรมวงศานุวงศ ์ ) panji-panji ธงชาติ [-ca:t] น bendera kebangsaan: ธงชาติไทยมีสามสี Bendera kebangsaan Thai ada tiga warna. ธงพระครุฑพ ่ าห ์ [-prakrutpa:] น panji-panji Raja Thai ธนบัตร หล ่ อนสวมชุดสีชมพูเมื่ อปรากฏตัวต ่ อธารกำนัล Dia muncul di hadapan khalayak de ngan pakaian berwarna merah jambu. ธารา [ta:ra:] ดู ธาร ธำมรงค ์ [tammaro] ดู แหวน ธำรง [tamro] ก 1 menegakkan: ศาล ธำรงไว ้ ซึ่ งความเป็นธรรมสำหรับคนทุกชนชั้ น Mahkamah menegakkan keadilan untuk setiap lapisan manusia. 2 memelihara: ธำรงไว้ซึ่ งความศักดิ์ สิทธิ์ ของกฎหมาย memeli- hara kedaulatan undang-undang ธิดา [tida:] น puteri ธุระ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cantik 1 |
|
|