| Kata |
Takrif |
Sumber |
| calar | garis bekas kena sesuatu yg tajam (spt cakar, duri): ~-balar calar yg banyak; penuh dgn calar. bercalar ada calar (pd kulit dll); bergaris. mencalar membuat calar pd sesuatu; menjadikan sesuatu bercalar. mencalarkan menggunakan sesuatu utk membuat calar; menggoreskan. tercalar 1 tergaris. 2 ki sudah menjadi tidak baik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| calar | garis bekas kena sesuatu yg tajam (spt cakar, duri dll): ~ balar calar yg banyak; penuh dgn calar. bercalar ada calar (pd kulit dll); bergaris. mencalar membuat calar pd sesuatu; menjadikan sesuatu bercalar. mencalarkan menggunakan sesuatu utk membuat calar; menggoreskan. tercalar 1. tergaris. 2. ki sudah menjadi tidak baik. | Kamus Pelajar |
| colar-calar | cakar-balar, calar-balar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| colar | ; ~-calar cakar-balar, calar-balar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| calar-balar | banyak garis yg tidak keruan, penuh dgn calar; mencalar-balarkan menyebabkan atau menjadikan calar-balar: penyental yg kasar boleh ~ kristal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| calar | garis bekas kena sesuatu yg tajam (spt cakar, jarum, duri, dll); bercalar mempunyai calar, bergaris, bergores: Yusof balik ke rumah dgn mukanya yg ~; mencalarkan membuat calar (pd sesuatu), menggoreskan; tercalar 1. tergaris, tergores; 2. ki menjadi rosak, menjadi tidak baik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gores | (gorés) garis, calar, coret (corek); ~ api korek api, mancis; bergores, bergores-gores bergaris(-garis), bercalar(-calar), berparut(-parut); menggores menggaris, mencalar, menggarit; ~ hati melukakan (menyakitkan) hati, mengharukan; menggoreskan menggariskan, menggaritkan: ~ pisau pd meja; tergores tergaris, tercorek; ~ dlm hati terlintas dlm hati, terfikirkan: tidak ~ dlm hatiku derhaka kepadanya; goresan yg sudah digores (digaris), tanda atau bekas digores; penggoresan perihal menggores, pencalaran, penggaritan; penggores alat (spt pisau dll) utk menggores. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencalar | membuat calar pd sesuatu; menjadikan sesuatu bercalar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bercalar | ada calar (pd kulit dll); bergaris. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mencalarkan | membuat calar (pd sesuatu), menggoreskan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| micromercury | calar kilau | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Kecacatan berupa calar halus yang berkilau pada panel logam yang terjadi semasa proses pembentukan. |
| scratch | calar | Nanoteknologi | Teknik Pencirian Nanobahan | Tanda goresan pada atas permukaan yang berpunca daripada objek tajam atau runcing. Ujian calar dilakukan untuk menentukan rintangan terhadap lelasan dan kehausan bahan. |
| slip mark | calaran | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Kecacatan berupa calar akibat pengguling yang ditekan secara berlebihan dalam satu arah. |
| surfacer | penyahcalar | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat untuk memperbaik kesan calar untuk mengelakkan karat. |
| nanoindenter | nanopelekuk | Nanoteknologi | Teknik Pencirian Nanobahan | Alat untuk menguji sifat mekanik sampel. Terdapat beberapa jenis nanopelekuk seperti pelekuk kon, pelekuk kon keras tegar dan pelekuk Vickers. Pelekuk ini sesuai untuk ujian calar, ujian kehausan, pengimejan dan aplikasi sistem mikro-elektromekanik. |
| film cassettes | kaset filem | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Sarung berbentuk plastik yang digunakan untuk memasukkan filem radiografi ke dalamnya. Sarung ini berfungsi untuk melindungi filem daripada dedahan cahaya dan sebarang kerosakan seperti calar dan habuk semasa kerja-kerja radiografi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sesau II, mesesau | calar; ~ idei inan calar-balar; sat dawek keritaksiyen ~ jumit cat pd tepi keretanya calar sedikit; | Melanau Mukah | |
| calar | mesar [msar]; sureh [suRh] | Melanau Dalat | |
| calar | cala, gayus. | kedayan | |
| empeng | calar | TETAW | |
| sahud | calar; | Melanau Mukah | |
| garih | garis; 1 tanda yg panjang halus dibuat pd sst permukaan: mihit ~ kuman tada A mapun tada B menconteng garis dr tanda A ke B; 2 calar; ~ gak badansiyen wak baih pipah a pebak wai agei kena den garis-garis akibat kena rotan masih kelihatan pd badannya; 3 ke | Melanau Mukah | |
| rusek | rosak; 1 tidak sempurna lagi, sudah tidak baik, sudah bercerai-cerai, tidak tersusun, pecah-pecah dll: idak lebok ~ pipek pangai banyak rumah rosak dipukul ribut; 2 ki bercalar-calar, luka-luka, kemik (tin dll); 3 ki buruk, busuk, (buah-buahan, daging, dl | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rumbak Ib | perihal kulit yang terkopak atau terbuka besar akibat penyakit sopak atau terkena air panas. | Kemudian didapati ada sedikit calar pada badan Nara kerana cakaran kuku harimau tersebut. Calar itu kemudian semakin membesar, menjadi septik atau rumbak dan tidak boleh baik. Ini menyebabkan Nara tidak berkahwin sehingga mati tua. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
nampak cahaya pelita yang ma lap di sebuah pondok di dalam hutan. ริม [rim] น tepi ริมฝีปาก [-fi :pa:k] น bibir ริ ้ วรอย [riwr:y] น gores, calar ริษยา [ritsaya:] ก berdengki: อย ่ าริษยา ความรวยของคนอื่ น Jangan berdengki de ngan kekayaan orang lain. รี [ri:] ว bujur: ไข ่ มีลักษณะกลมรี Telur berbentuk bulat bujur. รีด [ri
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| calar-balar | [ca.lar.ba.lar] | چالر-بالر |
| calar | [ca.lar] | چالر |
| colar-calar | [co.lar.ca.lar] | چولر - چالر |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata calar |
|
|