| Kata |
Takrif |
Sumber |
| isihan tertib menurun(descending order sort) | Kaedah pengisihan yang dilakukan untuk menyusun butiran-butiran, supaya yang besar atau yang terkemudian terletak di hadapan dan yang kecil atau yang terdahulu berada di belakang. Misalnya, g, f, e, d, c, b, a atau 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. | Kamus Komputer |
| isihan pepohon(tree sort) | Kaedah pengisihan yang dilakukan dengan menukarkan butiran pada ranting sebagai nod untuk pepohon. Apabila sesuatu butiran sampai ke nod akar, butiran itu akan ditukarkan kepada nod daun yang terkecil. Sinonim isihan timbunan. | Kamus Komputer |
| butiran | huraian atau keterangan lengkap ttg sesuatu dgn menyatakan hal-hal yg kecil; perincian: Mereka memberikan pelbagai ~ ttg projek tsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| butiran | huraian atau keterangan lengkap tentang sesuatu dgn menyatakan hal yg kecil, perincian: setiap aduan perlulah ada ~ fakta utk memudahkan kerja penyiasatan itu; mereka memberikan pelbagai ~ selain tayangan video tentangan perancangan projek berkenaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemprosesan senarai(list processing) | 1. Pemprosesan yang dilakukan terhadap data yang mempunyai struktur senarai. 2. Teknik pengaturcaraan untuk mengendalikan struktur data yang terdiri daripada butiran yang berkaitan dengan butiran lain melalui penunjuk. 3. Bahasa pengaturcaraan aras tinggi yang dicipta umtuk mengolah simbol dan data bukannya nombor. Struktur data dan atur cara pemprosesan ini berbentuk senarai. Singkatan LIPS. | Kamus Komputer |
| hierarki(hierarchy) | 1. Kedudukan susunan atau lapisan aturan tertentu bagi sesuatu butiran dalam struktur yang bertingkat. 2. Siri butiran yang dikelaskan mengikut kedudukan atau aturan. | Kamus Komputer |
| atom | 1. Unsur paling asas bagi sebarang struktur data. Unsur ini boleh berbentuk rekod yang mempunyai satu data medan atau lebih. 2. Unsur paling asas atau terkecil yang membentuk butiran dalam senarai. Misalnya, dalam senarai [komputer, pencetak, tetikus], butiran 'komputer', 'pencetak' dan 'tetikus' merupakan atom. | Kamus Komputer |
| kuantifikasi | butiran mengikut jumlah unit dan angka: ~ memungkinkan pelbagai kelebihan; mengkuantifikasi membuat kuantifikasi: memang ada keperluan utk ~ pengamatan tersebut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| spesifikasi | /spésifikasi/ butiran terperinci yg ditentukan atau dinyatakan utk sesuatu; perincian ttg sesuatu: Semua sambungan tambahan mestilah dibuat dgn betul mengikut peraturan dan ~ yg ditetapkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| spesifikasi | (spésifikasi) butiran terperinci yg ditentukan (dinyatakan) utk sesuatu, perincian (tentang sesuatu): juga terdapat keadaan apabila pelanggan-pelanggan memohon warna model dan ~ yg sukar dibekalkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ghoulish | adj menggerunkan, mengerikan: the ~ details of the murder, butiran-butiran yg mengerikan ttg pembunuhan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| misreport | vt (usu pass.) menyalahlaporkan: certain details of the plane crash have been ~ed, butiran-butiran tertentu ttg nahas kapal terbang itu telah disalahlaporkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| item | 3. (bookkeeping) entry, butiran: this ~ appears twice in my account, butiran ini timbul dua kali dlm akaun saya; ~ of expenditure, butiran perbelanjaan; ~ of capital, butiran modal; 4. paragraph, report (to be) printed in newspaper, etc, berita; news ~, berita: late news ~s are printed in the Stop Press, bahan-bahan berita yg terlewat disiarkan dlm ruang Berita Akhir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| particular | n ( usu in pl ) 1. item of information within a whole, butiran: the report is correct in every ~, setiap butiran laporan itu betul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fine1 | 4. consists of very small particles, halus; (of mist, smoke) tipis: ~ sand, pasir yg halus; clouds of ~ dust rose up when he entered the empty house, habuk yg halus berkepul-kepul naik apabila dia memasuki rumah yg kosong itu; 5. having very small holes, halus (matanya): ~ fishing nets, jala ikan yg halus matanya; ~ sieve, tapisan yg halus; 6. delicate, subtle, halus: a ~ difference in meaning, perbezaan makna yg halus; he made a few ~ adjustments to the cars engine, dia membuat beberapa penyesuaian yg halus pd enjin keretanya; the ~r details of the argument escaped him, dia tdk dapat menangkap butiran-butiran yg halus dlm perdebatan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| particular | 2. personal detail, butiran diri, maklumat peribadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detail | n 1. particular, butir, butiran, perincian: to examine the ~s of a plan, mengkaji butir-butir sst rancangan; ~s of expenditure, butir-butir perbelanjaan; flight ~s, butir-butir penerbangan; 2. insignificant item or circumstance, perkara /remeh, kecil/: to trouble os with mere ~s, menyusahkan diri sso dgn perkara-perkara kecil; 3. particulars considered together, perincian: to pay careful attention to ~, memberikan perhatian yg teliti kpd perincian; 4. minor accessory (of painting, building, etc) perincian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incidental | adj existing, happening in connection with st more important, sampingan: ~ details, butiran sampingan; ~ music to a play, muzik sampingan utk sst lakonan; ~ expenses, belanja sampingan; ~ to, /berkaitan, berhubungan/ dgn: the discomfort ~ to long distance travelling, ketidakselesaan yg berkaitan dgn perjalanan jauh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unnecessary | adj terlalu (approp adj): he spends an ~ amount of time on details, dia menghabiskan terlalu banyak masa utk butiran itu; be ~ for so., keterlaluan bagi sso: it was ~ for her to be so rude, agak keterlaluan baginya berlaku biadab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sketch | b. fill in, memasukkan: he ~ed in a few details to make his account of the incident more vivid, dia memasukkan beberapa butiran supaya ceritanya ttg peristiwa itu lebih hidup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| prilled (fertilizer) | butiran (pupuk) | butiran (baja) | butiran (baja) | Pertanian |
| angular grain | butiran bersudut | butiran bersudut | butiran bersudut | Pertanian |
| data item | butiran data | butiran data | butiran data | Teknologi Maklumat |
| cereal grain | butiran biji-bijian | butiran bijirin | butiran bijirin | Penternakan |
| item analysis | analisis butiran | analisis butiran | analisa butir | Linguistik |
| item-by item tariff reduction | pengurangan tarif ikut butiran | pengurangan tarif ikut butiran | pengurangan tarif ikut butiran | Ekonomi |
| issue areas | wilayah isu | butiran isu | butiran isu | Sains Politik |
| skeleton grain | butir kerangka | butiran rangka | butiran rangka | Pertanian |
| detrital grain | butir bergersik | butiran gersik | butiran gersik | Pertanian |
| automorphic grain | butir automorf | butiran automorf | butiran automorf | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sandstone | batu pasir | Kimia | Tiada | Batuan sedimen klas gersik yang terbina daripada butiran-butiran gred saiz pasir. Butiran-butirannya berdiameter antara 2 mm hingga 1/16 mm. Butiran-butiran itu terikat antara satu dengan lain oleh bahan simen yang menyebabkan ia bersifat keras. Antara bahan yang selalu bertindak sebagai bahan simen termasuklah karbonat, silika dan lempung. |
| sandstone | batu pasir | Kejuruteraan | Petroleum | Batuan sedimen klas gersik yang terbina daripada butiran-butiran gred saiz pasir. Butiran-butirannya berdiameter antara 2 mm hingga 1/16 mm. Butiran-butiran itu terikat antara satu dengan lain oleh bahan simen yang menyebabkan ia bersifat keras. Antara bahan yang selalu bertindak sebagai bahan simen termasuklah karbonat, silika dan lempung. |
| mortar structure | struktur mortar | Geologi | Tiada | Struktur mekanikal yang butiran-butiran kecilnya yang terbentuk oleh penggranulan, menempati ruang antara di antara butiran-butiran yang lebih besar. |
| sedimentary rock | batuan sedimen | Kimia | Tiada | Batuan yang terbentuk hasil daripada pembatuan butiran-butiran atau serpihan-serpihan batuan (klas) yang telah termendap di dasar lembangan pemendapan. Butiran-butiran ini mungkin bahan pejal yang trmendak keluar daripada larutan seperti garam dan sebagainya dan mungkin juga serpihan-serpihan batuan yang telah pecah-pecah yanag diangkut dari tempat lain, terutamanya dari kawasan daratan. Batuan ini juga biasanya bersifat berlapis-lapis. |
| sedimentary rock | batuan sedimen | Kejuruteraan | Petroleum | Batuan yang terbentuk hasil daripada pembatuan butiran-butiran atau serpihan-serpihan batuan (klas) yang telah termendap di dasar lembangan pemendapan. Butiran-butiran ini mungkin bahan pejal yang trmendak keluar daripada larutan seperti garam dan sebagainya dan mungkin juga serpihan-serpihan batuan yang telah pecah-pecah yanag diangkut dari tempat lain, terutamanya dari kawasan daratan. Batuan ini juga biasanya bersifat berlapis-lapis. |
| floating sand grain | butiran pasir terapung | Geologi | Tiada | Butiran pasir kuarza terpencil yang tidak bersentuhan dengan butiran-butiran pasir berhampiran yang berselerak di seluruh matrik batuan endapan yang berbutir lebih halus, terutamanya matrik batu kapur. |
| grain boundary | sempadan butiran | Fizik | Moden | Permukaan di antara butiran-butiran individu di dalam logam. |
| polycrystal | polihablur | Geologi | Tiada | Himpunan butiran-butiran hablur sesuatu mineral yang tidak tentu bilangan, rupa bentuk, saiz, atau ikatannya yang sama-sama membentuk suatu jasad pepejal. |
| anecdote | anekdot | Sejarah | Tiada | 2. Butiran-butiran tertentu yang menjadi rahsia dan tidak diterbitkan. |
| nontectonite | nontektonit | Geologi | Tiada | Batuan yang kedudukan dan orientasi butiran-butirannya tidak dipengaruhi gerakan butiran-butiran yang berhampiran. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lem I | butiran daging yg terdapat pd bawah leher, celah lembusir atau paha sesetengah binatang yg mengeluarkan bau busuk. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
ditambah) Nombor atau kuantiti yang ditambahkan pada nombor atau kuantiti lain un- tuk mendapatkan hasil jumlah. Contohnya, 4, 7, dan 9 dalam 4 + 7 + 9 = 20. (KOM, MAT) addition item (butiran tambah) Butiran baharu yang ditambah pada fail yang sedia ada. (KOM) addition table (jadual penambahan) Jadual sifir yang mengandungi hasil jumlah dua nombor. Jadual ini digunakan oleh atur cara komputer untuk mencari
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
B, 2=C hingga 25=Z. Proses yang sama akan berulangan sehingga keseluruhan mesej disulitkan. sijil digital (Ig. digital certificate; Br. sijil digital; Id. sijil digital) Sijil elektronik yang mendedahkan butiran peribadi semasa melakukan urus niaga dalam web. Sijil ini dikeluarkan oleh autoriti pensijilan dan mengandungi nama pemegang, nombor siri, tempoh tamat, salinan kekunci awam pemegang sijil yang digunakan untuk penyulitan
|
Kamus Thai 2.indb
memohon ขออภ ั ย [-apai] ดู ขอโทษ ข ้ อ [k:] น 1 (อ ้ อย ไผ ่ ) buku 2 (อว ั ยวะ) sendi 3 (เนื้ อความ เรื่ อง) perkara, butiran ข ้ อกล ่ าวหา [-kla:wha:] น tuduhan: เขา ถูกจ ั บตามข ้ อกล ่ าวหาว ่ าโจรกรรมสิ่ งของ Dia ditangkap atas tuduhan mencuri. ข ้ อกำหนด [-kamnot] น อบกพร ่ อง [-bokpr] น kelema- han, kekurangan ข ้ อบ ั งค ั บ [-bakap] ดู ข ้ อกำหนด ข ้ อปลีกย ่ อย [-pli ky:y] น butiran: เราจะอภิปรายป ั ญหาข ้ อปลีกย ่ อยเป็นข ้ อ ๆ Kita akan membincangkan butiran masalah ini satu per satu. ข ้ อเปรียบเทียบ [-pri:ap ti:ap] น per- bandingan ข
|
Kamus Thai 2.indb
n] น laporan รายจ ่ าย [-ca:y] น belanjawan, perbe- lanjaan รายได ้ [-dai] น pendapatan รายปักษ ์ [-pak] ว dwimingguan รายรับ [-rap] ดู รายได ้ รายละเอียด [-laiat] น butiran รายวัน [-wan] ว harian รายสัปดาห ์ [-sapda:] ว mingguan ร ่ ายมนตร ์ [ra:ymon] ก menjampi: พระสังข ์ ร ่ ายมนตร ์ เรียกปลา Pra Sang men- jampi untuk memanggil |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| butiran | [bu.ti.ran] | بوتيرن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| substitute item | butiran gantian | NIAGA |
| product item | butiran keluaran | NIAGA |
| invisible item | butiran tak nampak | NIAGA |
| impulse item | butiran gerak hati | NIAGA |
| extraordinary item | butiran luar biasa | AKAUN, NIAGA |
| controlled item | butiran terkawal | NIAGA |
| compensatory item | butiran pemampasan | EKO |
| cash item | butiran tunai | NIAGA |
| balancing item | butiran pengimbang | AEKO, EKO, NIAGA |
| autonomous items | butiran autonomi | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata butiran |
|
|