| Kata |
Takrif |
Sumber |
| isihan tertib menurun(descending order sort) | Kaedah pengisihan yang dilakukan untuk menyusun butiran-butiran, supaya yang besar atau yang terkemudian terletak di hadapan dan yang kecil atau yang terdahulu berada di belakang. Misalnya, g, f, e, d, c, b, a atau 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. | Kamus Komputer |
| isihan pepohon(tree sort) | Kaedah pengisihan yang dilakukan dengan menukarkan butiran pada ranting sebagai nod untuk pepohon. Apabila sesuatu butiran sampai ke nod akar, butiran itu akan ditukarkan kepada nod daun yang terkecil. Sinonim isihan timbunan. | Kamus Komputer |
| butiran | huraian atau keterangan lengkap ttg sesuatu dgn menyatakan hal-hal yg kecil; perincian: Mereka memberikan pelbagai ~ ttg projek tsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| butiran | huraian atau keterangan lengkap tentang sesuatu dgn menyatakan hal yg kecil, perincian: setiap aduan perlulah ada ~ fakta utk memudahkan kerja penyiasatan itu; mereka memberikan pelbagai ~ selain tayangan video tentangan perancangan projek berkenaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemprosesan senarai(list processing) | 1. Pemprosesan yang dilakukan terhadap data yang mempunyai struktur senarai. 2. Teknik pengaturcaraan untuk mengendalikan struktur data yang terdiri daripada butiran yang berkaitan dengan butiran lain melalui penunjuk. 3. Bahasa pengaturcaraan aras tinggi yang dicipta umtuk mengolah simbol dan data bukannya nombor. Struktur data dan atur cara pemprosesan ini berbentuk senarai. Singkatan LIPS. | Kamus Komputer |
| hierarki(hierarchy) | 1. Kedudukan susunan atau lapisan aturan tertentu bagi sesuatu butiran dalam struktur yang bertingkat. 2. Siri butiran yang dikelaskan mengikut kedudukan atau aturan. | Kamus Komputer |
| atom | 1. Unsur paling asas bagi sebarang struktur data. Unsur ini boleh berbentuk rekod yang mempunyai satu data medan atau lebih. 2. Unsur paling asas atau terkecil yang membentuk butiran dalam senarai. Misalnya, dalam senarai [komputer, pencetak, tetikus], butiran 'komputer', 'pencetak' dan 'tetikus' merupakan atom. | Kamus Komputer |
| kuantifikasi | butiran mengikut jumlah unit dan angka: ~ memungkinkan pelbagai kelebihan; mengkuantifikasi membuat kuantifikasi: memang ada keperluan utk ~ pengamatan tersebut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| spesifikasi | /spésifikasi/ butiran terperinci yg ditentukan atau dinyatakan utk sesuatu; perincian ttg sesuatu: Semua sambungan tambahan mestilah dibuat dgn betul mengikut peraturan dan ~ yg ditetapkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| spesifikasi | (spésifikasi) butiran terperinci yg ditentukan (dinyatakan) utk sesuatu, perincian (tentang sesuatu): juga terdapat keadaan apabila pelanggan-pelanggan memohon warna model dan ~ yg sukar dibekalkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ghoulish | adj menggerunkan, mengerikan: the ~ details of the murder, butiran-butiran yg mengerikan ttg pembunuhan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| item | 3. (bookkeeping) entry, butiran: this ~ appears twice in my account, butiran ini timbul dua kali dlm akaun saya; ~ of expenditure, butiran perbelanjaan; ~ of capital, butiran modal; 4. paragraph, report (to be) printed in newspaper, etc, berita; news ~, berita: late news ~s are printed in the Stop Press, bahan-bahan berita yg terlewat disiarkan dlm ruang Berita Akhir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fine1 | 4. consists of very small particles, halus; (of mist, smoke) tipis: ~ sand, pasir yg halus; clouds of ~ dust rose up when he entered the empty house, habuk yg halus berkepul-kepul naik apabila dia memasuki rumah yg kosong itu; 5. having very small holes, halus (matanya): ~ fishing nets, jala ikan yg halus matanya; ~ sieve, tapisan yg halus; 6. delicate, subtle, halus: a ~ difference in meaning, perbezaan makna yg halus; he made a few ~ adjustments to the cars engine, dia membuat beberapa penyesuaian yg halus pd enjin keretanya; the ~r details of the argument escaped him, dia tdk dapat menangkap butiran-butiran yg halus dlm perdebatan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detail | n 1. particular, butir, butiran, perincian: to examine the ~s of a plan, mengkaji butir-butir sst rancangan; ~s of expenditure, butir-butir perbelanjaan; flight ~s, butir-butir penerbangan; 2. insignificant item or circumstance, perkara /remeh, kecil/: to trouble os with mere ~s, menyusahkan diri sso dgn perkara-perkara kecil; 3. particulars considered together, perincian: to pay careful attention to ~, memberikan perhatian yg teliti kpd perincian; 4. minor accessory (of painting, building, etc) perincian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incidental | adj existing, happening in connection with st more important, sampingan: ~ details, butiran sampingan; ~ music to a play, muzik sampingan utk sst lakonan; ~ expenses, belanja sampingan; ~ to, /berkaitan, berhubungan/ dgn: the discomfort ~ to long distance travelling, ketidakselesaan yg berkaitan dgn perjalanan jauh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| descend | ~ to, (in morals, behaviour) merendahkan /moral, maruah/ dgn: to ~ to stealing, merendahkan moral dgn mencuri; ~ to particulars, menjurus kpd /perincian, butiran/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intricacy | n 1. quality of being, a. (difficult to understand, resolve) rumitnya, rumit: the plan was marred by the ~ of its details, rancangan itu tercemar krn butiran-butirannya rumit; b. (entangled and elaborate) berjalin-jalin dan kompleks: the ~ of the design, corak yg berjalin-jalin dan kompleks; c. (complex) kompleksnya: early map makers had been baffled by the ~ of the river system, pembuat peta pd zaman dahulu menjadi bingung krn kompleksnya sistem sungai tersebut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bother | vi 1. be concerned, take the trouble, (mengambil) peduli: he didnt ~ about her, dia tdk mengambil peduli ttg wanita itu; they didnt ~ to read all the details, mereka tdk mengambil peduli utk membaca semua butiran itu; 2. worry, be anxious, runsing: dont ~ about accomodation, Ill see to it, jangan runsing ttg tempat tinggal, saya akan mengurusnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| irrelevant | adj (not connected with) tdk /berkaitan, bersangkutan/ (dgn sst), tdk (ada) kena-mengena dgn sst, tdk ada /kaitan, sangkut paut/ dgn sst; (not important) tdk penting; (leg.) tak relevan: ~ remarks, kata-kata yg tdk ada kena-mengena dgn perkara yg dibincangkan; an essay cluttered with ~ details, esei yg penuh dgn butiran yg tdk berkaitan (dgn tajuk); for as long as she is able to do the job satisfactorily, her qualifications are quite ~, jika dia dapat menjalankan tugasnya dgn memuaskan, kelulusannya tdk penting; be ~ to, tdk /berkaitan, ada kaitan, (ada) kena-mengena/: the question is ~ to the point under discussion, soalan itu tdk ada kaitan dgn perkara yg dibincangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| intergranular boundries | sempadan antara butiran | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Struktur logam yang terbina daripada butiran-butiran halus. |
| nanosized grain | butiran bersaiz nano | Fizik | Nanoteknologi | Perihal utiran suatu bahan yang mempunyai saiz dalam julat nanometer. Contohnya, aloi Cu-Fe berstruktur nano mempunyai saiz butiran antara 20 nm - 70 nm dan bilangan butiran yang terbanyak adalah pada saiz 40 nanometer. Saiz butiran ini memainkan peranan yang penting dalam sifat mekanik, elektrik dan magnet sesuatu bahan. Aloi tersebut akan mengalami retakan atau patah, apabila dikenakan tekanan sehingga mencapai 2.8 GPa, iaitu lima kali lebih kuat daripada aloi yang sama yang mempunyai saiz butiran antara 50 mikrometer - 150 mikrometer. |
| starch granule | granul kanji | Buluh | Tiada | Butiran kanji yang terdapat dalam sel parenkima yang menjadi sumber makanan tumbuhan. Butiran ini juga mungkin menjadi sumber makanan serangga perosak. Sinonim butiran kanji. |
| porous bead | butiran berliang | Kimia | Kimia Analisis | Bahan berbentuk butiran yang dipenuhi liang, yang berkeupayaan menjerap cecair atau gas. Bahan ini digunakan sebagai penyokong dalam turus kromatografi. |
| pellet | pelet | Perikanan | Akuakultur | Bentuk makanan rumusan yang diperoleh selepas campuran beberapa jenis bahan ramuan atau serbuk yang diasak dan dipaksa keluar melalui acuan khas menjadi butiran bersaiz kecil. Saiz butiran boleh diubah mengikut saiz acuan berdasarkan pada kesesuaian peringkat umur ternakan yang memakannya. |
| reality effect | kesan realiti | Kesusasteraan | Tiada | Butiran dunia realiti yang tidak berfungsi untuk mengembangkan plot sesuatu cerita tetapi merupakan dariapda realiti yang dipaparkan. Butiran ini dianggap penanda untuk mengesahkan kesahihan realiti tersebut. Kesan realiti berkaitan dengan aliran realisme yang muncul sebagai respons kepada aliran romantisisme yang mengatakan bahawa penulis sastera harus menggambarkan kehidupan yang ideal. Penulis kesan realiti gemar memilih objek biasa, tetapi melalui teknik penceritaan, objek itu digambarkan secara terperinci untuk melahirkan kesan realiti yang menarik perhatian pembaca. Contohnya, novel Mereka yang Tertewas oleh Hasanuddin Md. Isa (1993). Novel ini menggambarkan secara terperinci keadaan Kampung Bukit Setugal untuk melahirkan kesan realiti seperti yang berikut: ...sebatang sungai mengalir, di puncak Bukit Setugal ia berpunca. Sungai itu membelah tanah-tanah sawah yang terbentang sesayup mata memandang. Aur-aur yang menumpang berdiri di tepi-tepi tebing sungai itu meliuk-liuk dedaunnya bergeseran setelah ditiup angin. Sungai Cheneor yang secara tidak rasmi dinamakan oleh peneroka awal Bukit Setugal, setiap hari sejak wujudnya, ia tetap matang, waras dan dewasa dengan pengalamannya. Airnya yang deras tetap menghanyutkan sampah-sarap, membiakkan anak-anak baung, temalian, kenerap, patin, jelawat, sengiring, tilan, kelah, tapak belida dan puluhan jenis ikan-ikan lagi. Kutipan petikan novel di atas sarat dengan butiran dunia kampung sehingga menjadikan gambarannya hidup dan meyakinkan. |
| Hall-Petch equation | persamaan Hall-Petch | Fizik | Nanoteknologi | Persamaan yang mengaitkan kekuatan ?y dengan saiz butiran d dan diungkap sebagai: ? y = ?0 + kyd-(1/2) dengan ?0 ialah tegasan geseran yang menentang pergerakan kehelan dan ky ialah pemalar. Contohnya, bahan pukal yang terdiri daripada butiran bersaiz 50 nm mempunyai kekuatan alah 4.14 GPa. Peningkatan nilai kekuatan alah ini adalah disebabkan pertambahan sempadan butiran yang menghalang pergerakan kehelan. |
| graded bedding | perlapisan berperingkat | Sains Marin | Tiada | Perlapisan endapan yang setiap lapisannya menunjukkan perubahan saiz terarah yang progresif dan beransur-ansur daripada butiran kasar di bahagian dasar kepada butiran halus di bahagian atasnya. Kebiasaannya, lapisan ini melambangkan sekitaran endapan, iaitu pengurangan dalam pengangkutan tenaganya seiring dengan peredaran masa yang terhasil ketika aktiviti endapan atau proses pemendapan yang tinggi. |
| pellicular type of packing | padatan jenis pelikular | Kimia | Kimia Analisis | Padatan butiran polimer berliang di dalam turus kromatografi yang berfungsi sebagai penyokong dan disaluti cecair tak meruap sebagai fasa pegun. Contoh penyokong yang digunakan ialah tanah liat yang telah dihancurkan dan dikalsinkan pada suhu tinggi, butiran kaca dan teflon. |
| starch grain | butiran kanji | Buluh | Tiada | Lihat granul kanji. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lem I | butiran daging yg terdapat pd bawah leher, celah lembusir atau paha sesetengah binatang yg mengeluarkan bau busuk. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
ditambah) Nombor atau kuantiti yang ditambahkan pada nombor atau kuantiti lain un- tuk mendapatkan hasil jumlah. Contohnya, 4, 7, dan 9 dalam 4 + 7 + 9 = 20. (KOM, MAT) addition item (butiran tambah) Butiran baharu yang ditambah pada fail yang sedia ada. (KOM) addition table (jadual penambahan) Jadual sifir yang mengandungi hasil jumlah dua nombor. Jadual ini digunakan oleh atur cara komputer untuk mencari
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
B, 2=C hingga 25=Z. Proses yang sama akan berulangan sehingga keseluruhan mesej disulitkan. sijil digital (Ig. digital certificate; Br. sijil digital; Id. sijil digital) Sijil elektronik yang mendedahkan butiran peribadi semasa melakukan urus niaga dalam web. Sijil ini dikeluarkan oleh autoriti pensijilan dan mengandungi nama pemegang, nombor siri, tempoh tamat, salinan kekunci awam pemegang sijil yang digunakan untuk penyulitan
|
Kamus Thai 2.indb
memohon ขออภ ั ย [-apai] ดู ขอโทษ ข ้ อ [k:] น 1 (อ ้ อย ไผ ่ ) buku 2 (อว ั ยวะ) sendi 3 (เนื้ อความ เรื่ อง) perkara, butiran ข ้ อกล ่ าวหา [-kla:wha:] น tuduhan: เขา ถูกจ ั บตามข ้ อกล ่ าวหาว ่ าโจรกรรมสิ่ งของ Dia ditangkap atas tuduhan mencuri. ข ้ อกำหนด [-kamnot] น อบกพร ่ อง [-bokpr] น kelema- han, kekurangan ข ้ อบ ั งค ั บ [-bakap] ดู ข ้ อกำหนด ข ้ อปลีกย ่ อย [-pli ky:y] น butiran: เราจะอภิปรายป ั ญหาข ้ อปลีกย ่ อยเป็นข ้ อ ๆ Kita akan membincangkan butiran masalah ini satu per satu. ข ้ อเปรียบเทียบ [-pri:ap ti:ap] น per- bandingan ข
|
Kamus Thai 2.indb
n] น laporan รายจ ่ าย [-ca:y] น belanjawan, perbe- lanjaan รายได ้ [-dai] น pendapatan รายปักษ ์ [-pak] ว dwimingguan รายรับ [-rap] ดู รายได ้ รายละเอียด [-laiat] น butiran รายวัน [-wan] ว harian รายสัปดาห ์ [-sapda:] ว mingguan ร ่ ายมนตร ์ [ra:ymon] ก menjampi: พระสังข ์ ร ่ ายมนตร ์ เรียกปลา Pra Sang men- jampi untuk memanggil |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| butiran | [bu.ti.ran] | بوتيرن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata butiran |
|
|