Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kependekan ; Istilah Sains Kewangan ; Domain_Fik ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah MABBIMIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Kamus Parsi(Beta)Kamus Thai(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahGlosari Matematik Untuk SekolahBahasa Sukuan BajauDaftar Istilah Industri Perkhidmatan KewanganBahasa Sukuan v4.0

Kata	Takrif	Sumber
bulan bulan datang	bulan selepas bulan ini;	Kamus Dewan Edisi Keempat
Ruah III	; bulan ~ bulan Arab yg kelapan, bulan Syaaban; ® bulan I.	Kamus Dewan Edisi Keempat
bulan-bulan	sj tumbuhan (pokok), senduk (-senduk), sesenduk, Endospermum malaccense.	Kamus Dewan Edisi Keempat
bebulan	bulan-bulan (sj tumbuhan).	Kamus Dewan Edisi Keempat
membulan	sj tumbuhan, bulan-bulan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
matlamat	1. sasaran, bulan-bulan; 2. ki sesuatu yg hendak dicapai, tujuan: kempen akan dija-lankan sehingga ~ yg dikehendaki itu ber-jaya; bermatlamat mempunyai matlamat: tajuk ini ~ melahirkan manusia yg berkualiti; bermatlamatkan mempunyai sesuatu sbg matlamat: banyak juzuk dlm disiplin falsafah al-Farabi ~ politik.	Kamus Dewan Edisi Keempat
sesenduk	sj tumbuhan (pokok), bulan-bulan, Endospermum malaccense.	Kamus Dewan Edisi Keempat
sasaran	1. tujuan (menembak), bulan-bulan: ada yg menembak ~, ada yg bercatur, ada yg bersepak raga; 2. tujuan (serangan politik, marah, kritik, dll): Tijah sudah menjadi tempat ~ marah dan hamun; 3. hasil drpd sesuatu usaha, tindakan dsb yg ingin dicapai, matlamat: kami harus mencapai ~ kerja bulanan yg telah ditetapkan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
lesan	(lésan) Jw sasaran, bulan-bulan, tujuan.	Kamus Dewan Edisi Keempat
benderang II	sangat terang; bulan ~ bulan terang; membenderangi menerangi: tugasmu yg sebenar ialah ~ alam buana ini.	Kamus Dewan Edisi Keempat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
ensuing	adj berikutnya: in the ~ months the situation worsened, dlm bulan-bulan berikutnya situasi itu bertambah buruk.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
water supply	n bekalan air: during the dry months the ~ is inadequate, dlm bulan-bulan musim kemarau, bekalan air tdk mencukupi; our ~ comes from the river, bekalan air kami datang dr sungai.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bulls-eye	n 1. centre of target, /pusat, mata/ /sasaran, bulan-bulan/: his shot hit the ~, tembakannya mengenai pusat sasaran; 2. shot hitting centre of target, tembakan tepat.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
passable	2. a. capable of allowing travellers passage, boleh dilalui: none of roads in the area is ~, tdk ada jalan di kawasan ini yg boleh dilalui; the river is only ~ up to this point, sungai ini hanya boleh dilalui hingga ke takat ini sahaja; the mountains are only ~ in certain months of the year, gunung-gunung itu boleh dilalui pd bulan-bulan tertentu sahaja dlm setahun; b. capable of being crossed, boleh /diseberangi, direntasi/: the river is only ~ in its shallow reaches, sungai ini boleh diseberangi pd bahagiannya yg cetek sahaja.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recent	adj 1. happened only a short time ago, /baru-baru, akhir-akhir/ ini: the damage done by the ~ storm, kemusnahan akibat ribut baru-baru ini; have you heard any ~ news of them?, ada kamu dengar berita ttg mereka akhir-akhir ini?; 2. happened during a short period of time before the present, baru-baru ini: ~ changes in government policy, perubahan-perubahan baru-baru ini dlm dasar kerajaan; most ~, terbaru: his most ~ work, karyanya yg terbaru; in ~ times, /akhir-akhir, (ke)belakangan/ ini; in ~ /weeks, months, years/, dlm /minggu-minggu, bulan-bulan, tahun-tahun/ (ke)belakangan ini.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gear	2. (set of) apparatus etc for a particular purpose, peralatan: an aircrafts landing ~, peralatan pendaratan kapal terbang; 3. a. equipment for a particular activity or purpose, peralatan: camping ~, peralatan perkhemahan; hunting ~, peralatan berburu; b. clothing for particular purpose, pakaian: tennis ~, pakaian tenis; 4. (ref to the degree of speed, efficiency, etc), [various translations]: production is in low ~ at this time of the year, pengeluaran agak lembap dlm bulan-bulan ini; her life is in high ~ at the moment, kehidupannya serba sibuk pd masa ini;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
moon	nbulan: Neil Armstrong was the first man to walk on the ~, Neil Armstrong ialah orang pertama berjalan di bulan; crescent ~, bulan sabit; full ~, bulan penuh; how many ~s does Uranus have?, planet Uranus ada berapa bulan	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
month	b. continuously for several months, berbulan-bulan: she waited ~ after ~ for a letter from him, berbulan-bulan dia menunggu surat drpd lelaki itu; ~ by ~, bulan demi bulan: if you pay ~ by ~ you will not feel the pinch,	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bimonthly	adv /setiap, tiap-tiap/ dua bulan, dua bulan sekali.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honeymoon	n bulan madu: the ~ period for the new management is over, tempoh bulan madu utk pengurusan baru sudah tamat; a ~ in Europe, bulan madu di Eropah; second ~, bulan madu kali kedua; ~ resort, pusat peranginan bulan madu; ~ couple, pasangan berbulan madu; /have, go on, go for/ a ~, berbulan madu;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Indonesia	Istilah Brunei	Istilah Malaysia	Bidang
full moon	bulan purnama	bulan penuh/bulan purnama	bulan purnama	Perikanan
moon	bulan; lunar	bulan	bulan	Aeroangkasa
lunar	bulan; lunar	bulan	Bulan	Aeroangkasa
spawning month	bulan pijah	bulan peneluran	bulan peneluran	Perikanan
new moon	bulan baru	bulan baru	bulan baru	Perikanan
cow month	bulan lembu	bulan lembu	bulan lembu	Perhutanan
animal month	bulan satwa	bulan haiwan	bulan haiwan	Perhutanan
myopic crescent	bulan sabit miopik	bulan sabit miopik	bulan sabit miopik	Perubatan
lunar cycles	peredaran bulan	peredaran bulan	peredaran bulan	Perikanan
moon gate	gerbang bulan	gerbang bulan	gerbang bulan	Pertanian

1 2 3 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
Indo-pacific tarpon	bulan-bulan	Perikanan	Tiada	Ikan pelagik daripada famili Megalopidae, spesies Megalops cyprinoids, iaitu sejenis ikan yang badannya berkilat dan berwarna keperak-perakan serta bersisik besar. Ikan ini hidup di kawasan laut yang cetek, berlumpur dan berpasir serta boleh masuk ke muara sungai. Ikan ini ditangkap menggunakan pukat hanyut. Nama lain bagi ikan ini ialah banang dan pipih.
delivery month	bulan serahan	Pentadbiran Perniagaan	Tiada	Bulan-bulan tertentu yang ditetapkan bagi memenuhi peruntukan serahan bagi kontrak hadapan.
humidity index	indeks kelembapan	Sains	Hidrometeorologi	Indeks tahap lebihan air yang melebihi keperluan air di sebarang stesen tertentu, sebagaimana digunakan oleh C.W.Thomthwaite. Indeks kelembapan dikira seperti yang berikut: indeks kelembapan= 100s/n dengan s (lebihan air) ialah hasil tambah perbezaan bulanan antara kerpasan dan sejatpeluhan keupayaan bagi bulan-bulan yang kerpasan biasanya melebihi sejat-peluhan keupayaan; dan n (keperluan air) ialah hasil tambah sejat peluhan keupayaan bulanan bagi bulan-bulan lebihan. Indeks kelembapan mempunyai dua kegunaan dalam pengelasan Thornthwaite, iaitu sebagai komponen indeks kelengasan; dan sebagai asas bagi pengelasan terperinci iklim kering.
rain shadow	teduhan hujan	Sains	Hidrometeorologi	Kawasan yang mendapat curahan hujan purata yang agak kecil disebabkan oleh lindungan oleh banjaran bukit daripada angin lazim yang mengandungi hujan. Fenomena ini dapat dilihat pada peta curahan hujan bagi bulan-bulan yang dalamnya terdapat lebih banyak angin baratan yang luar biasa kencang, misalnya di timur Wales.
lengkok bulan	lengkok bulan	Kesenian	Tiada	Bahagian lengkung dalam wau bulan dari sayap dan bulan sabit ke bulan penuh, dikenali juga dengan nama cakah di Kelantan.
harvest moon	bulan panen/bulan tuai	Matematik	Tiada	Bulan penuh yang berlaku paling hampir dengan ekuinoks musim luruh, 23 September. Secara purata, bulan naik kira-kira 501/2 minit lewat daripada malam yang sebelumnya. Bulan penuh naik pada waktu matahari terbenam.
bulan sabit	bulan sabit	Kesenian	Tiada	Ekor wau bulan yang berbentuk bulan sabit lazimnya 1/3 daripada bahagian ekor yang dikenali juga dengan nama tanduk.
fixed deposit	deposit tetap	Ekonomi	Tiada	Deposit dalam institusi kewangan tertentu seperti bank perdagangan dan bank tabungan yang mempunyai tempoh simpanan tertentu seperti sebulan, tiga bulan, enam bulan, sembilan bulan, dua belas bulan, atau lebih daripada setahun. Deposit minimum yang diperlukan oleh institusi kewangan di Malaysia ialah RM500. Kalau faedah simpanan berbeza mengikut tempoh matang. Jika simpanan hendak dikeluarkan sebelum tempoh matang, faedah simpanan mungkin tidak didapati atau dikira mengikut jangka yang lebih pendek yang memenuhi syarat. Sinonim deposit bermasa.
bulan penuh	bulan penuh	Kesenian	Tiada	Bulatan yang dipasang antara sayap dengan bulan sabit pada wau bulan. Lebarnya sama dengan lebar kepala dan dikenali juga dengan nama labu di Kelantan. labu
synodic month	bulan sinod/bulan qamari	Matematik	Tiada	Tempoh masa yang diperlukan oleh bulan untuk melengkapkan semua fasanya, atau selang masa antara dua bulan yang berturutan, iaitu 29.5306 hari.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
bulan	bulan	bibulan	(mengambil masa) berbulan	~ buu	-	masa ketika bulan tiada kelihatan di langit	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Jagoi
buran	bulan, satelit semula jadi bumi yang bergerak mengelilingi bumi sekali dalam 28 hari dan bersinar pada waktu malam oleh cahaya yang dibalikkan dari matahari	biburan-buran	berbulan-bulan (merujuk kepada jangka masa yang lama)	buran buu	-	muka orang yang nampak bulat dan besar seperti bulan yang mengembang	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Jagoi
ulan	bulan	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Iranun
ulan	bulan	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bisaya Sabah
wulan	bulan	nalagaan wulan haid	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
wulan	bulan	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Ranau
wulan	bulan	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Lotud
vullan	bulan	-	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Rungus
vuhan	bulan	noi katan	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Kadazan Penampang
buan	bulan	buan-buan	-	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bajau -> Bajau Tuaran

1 2 3 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
bulan	bulan [bulan]	Melanau Dalat
lengadeang	purnama; bulan ~ bulan purnama; ~ baou purnama baru, purnama yg akan datang.	Melanau Mukah
saper I	Safar: bulan ~ bulan Safar; temok ~ mandi safar.	Melanau Mukah
dug	pasang; aneak ~ pasang anak; baai ~ air surut; nyaem ~ air pasang; ~ lengadeang pasang purnama; ~ lilip bulan, ~ matai bulan air pasang mati bulan, pasang surut bulan; ~ musit bulan air pasang perbani; ~ nyat pasang keling.	Melanau Mukah
chaya	cahaya; sinar, seri (pd muka, bulan dll): ~ bulan cahaya bulan: ~ intan cahaya intan: ~ moa seri pd muka.	Iban
bulan	bulan; 1 satelit semula jadi yg bergerak mengelilingi bumi sekali dlm 28 hari; 2 masa antara mula nampak bulan hingga hilang balik dlm jangka 29 atau 30 hari; ~ Pengasiseang bulan pertama dlm kalendar MM, bulan musim Angin Monsun Timur Laut bertiup; ~ Pen	Melanau Mukah
bulan	berbulan-bulan babulan-bulan;	kedayan
lakah I	musim teduh: ~ kuman bulan Pengejin tapak bulan Pidai musim kemarau dr bulan Februari hingga bulan Oktober.	Melanau Mukah
bulan	bulan	TETAW
bulan	bulan;	kedayan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
engkeleman Ib	bulan susut.	Selepas bulan purnama engkeleman belala Sana mengetuai pengikutnya memanjat pokok tapang itu untuk memperolehi madu lebah tadi. Mereka tidak memperolehi banyak madu kerana pada malam itu bulan terbit lebih awal.	Jubang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
bulan rerak Ib	sehari selepas bulan purnama.	Beberapa orang gadis dan ibu datang juga untuk memerhatikan corak anyaman tikar bemban yang baru saja siap dianyam oleh isteri Senurok. Corak jenis bulan rerak, kata penganyam tikar itu. Pemuda-pemudi di situ duduk senyap, mempelajari bahasa kebangsaan melalui radio.	Bumi Bertuah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
tunu MSr	bakar.	Hutan dipugar itu dibiarkan selama dua bulan baharu ditunu. Panas terik bulan Julai menyaksikan reba kering dan ranting dahan rentung dijilat api. Lidah api menjalar macam lidah syaitan lapar.	Berakhirnya Pesta Ngongcong	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
belala Ib	belum puas.	Selepas bulan purnama engkeleman belala Sana mengetuai pengikutnya memanjat pokok tapang itu untuk memperolehi madu lebah tadi. Mereka tidak memperolehi banyak madu kerana pada malam itu bulan terbit lebih awal.	Jubang	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
datang kain MBr	datang bulan.	Dara pun tidak dapat diharapkannya kerana badannya naik subur terlalu cepat. Agaknya kerana dia terlalu kuat makan, fikirnya sejenak. Datang kain ketika berusia sebelas tahun, sebelum sempat ditebuk telinganya. Dewasanya lebih cepat daripada yang diharapkannya dan dijangkakannya juga.	Jambatan Laut China Selatan	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
luntang Ib	potong/kerat.	Cantik sungguh rupanya gadis itu, mukanya menyerupai bulan yang mengambang, mata menyerupai biji manik yang jernih, pinggang ramping kelihatan ringan seperti empulur tekalong luntang, jarinya lancip seperti pucuk lia jerenang. Keling memikir-mikirkan tentang apa yang harus dia lakukan.	Kumang Mencari Tarum	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
samundai, sumundai Kd	irama tarian mongigol suku kaum Rungus.	Magigol yang sama dihadirinya beberapa bulan lalu membawa kenangan kepada Lagan. Pemuda Rungus berkulit cerah ini ditemuinya pertama kali ketika menyaksikan Magigol dalam irama samundai yang indah Pertemuan pertama itu kini mengheretnya ke suatu suasana yang menggerunkan.	Serpihan Musim	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
menimbang Bs, Tb	suatu upacara tolak bala yang dilakukan ke atas bayi yang dilahirkan pada bulan safar (Muslim sahaja) untuk mengelakkan kejadian buruk menimpa bayi tersebut.	Rohayu tersedak apabila mendengar suara merdu Innah yang berlagu hiba itu. Dia tidak menyangka bahawa Innah yang pernah melalui upacara menimbang anak, upacara menggunting rambut, upacara tori (bersunat), masih ditimpa nasib yang malang!	Singkowoton	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
mongigol Kd	tarian tradisional suku kaum Rungus dlm pesta keramaian.	Mongigol yang sama dihadirinya beberapa bulan lalu membawa kenangan kepada Lagan. Pemuda Rungus berkulit cerah ini ditemuinya pertama kali ketika menyaksikan Mongigol dalam irama samundai yang indah Pertemuan pertama itu kini mengheretnya ke suatu suasana yang menggerunkan.	Serpihan Musim	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
balung Bj Sm	sejenis obor-obor yang berbisa (tidak boleh dimakan).	Balung atau ubur-ubur selalunya banyak dan bermusim pada bulan Ogos hingga November setiap tahun. Mereka suka berenang di permukaan laut yang berair jernih. Kelajuannya boleh mencapai 4 knot. Warnanya putih dan kadang-kadang macam warna air susu. Ia boleh disebarkan oleh angin dan ombak. Mereka tinggal di semua bahagian laut, jelas Pak Hilun sambil memandang Minarni.	Yanti Si Anak Laut	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1 2 Selepas >

Kamus Parsi.indb
باتهام )māhī tābe( هبات ىهام )māhī( ىهام )māyeʻ( عيام )mobārak būdan( ندوب کرابم kereta bomba mesin taip mesin kira, kalkulator pemilik cukai mama, ibu, emak pegawai tinggal, baki sama, seperti bulan cahaya bulan kuali ikan cecair diberkati fire engine typewriter calculator proprietor, owner tax mama officer remain similar moon moonlight frying pan fish liquid to be blessed ندوب کرابم ىناشن شتآ نيشام Kamus

Kamus Sains.indb
pembangunan telaga. Kadangkala perjanjian itu ditinjau dari masa ke masa untuk memelihara kepentingan kedua-dua pihak yang terlibat. Di negara yang mengamalkan sistem prorata, isi padu tersebut ditentukan se - tiap bulan oleh agen yang dilantik bagi mengawasi keabadian tenaga di negara allosome allowable Kamus Sains.indb 43 7/8/08 11:45:57 AM 44 berkenaan. Faktor penting yang diambil kira anticorona (antikorona) Fenomena belauan yang terjadi pada suatu titik tepat di hadapan pemerhati antiallergic anticorona Kamus Sains.indb 77 7/8/08 11:46:03 AM 78 sementara matahari atau bulan di belakangnya. Pembelauan ini mengandungi gelang-gelang cahaya berwarna yang saling melengkapi gelang-gelang koro- na. (FIZ) anticyclogenesis (antisiklogenesis) Permulaan peredaran antisiklon atau penguatan peredaran di sekeliling anti- siklon yang

Kamus Thai 2.indb
roda รถหุ ้ มเกราะ [-humkr] น kereta perisai ร ่ น [ron] ก mempercepat, mengawalkan: ผู ้ จัดการร ่ นวันประชุมจากวันที่ 20 เป็นวันที่ 15 Pengurus mempercepat tarikh mesyuarat dari 20 hari bulan ke 15 hari bulan. รบ [rop] ก berperang: รัฐบาลไทยเคยส ่ งทหาร ไปรบในเวียดนาม Kerajaan Thai pernah menghantar tentera untuk berperang di Vietnam. รบกวน [-kuan] ก mengganggu: น ้ อง รบกวนคุณพ ่ อซึ่ งกำลังอ ่

Kamus Thai 2.indb
untuk dijadikan taman awam. จัตุรัส [catturat] ดู จตุรัส จั่ น¹ [can] น manggar จั่ น² [can] น perangkap binatang จันทน ์ [can] น cendana จันทร ์ , จันทร- [can, cantra-] น bulan จันทรคติ [-kati  ] น qamariah จันทรคราส [-kra:t] น gerhana bulan = จันทรุปราคา จันทรุปราคา [cantarupara:ka:] ดู จันทรคราส จันทัน [cantan] น kasau jantan จับ [cap] ก 1 memegang: สามีของคุณนารี จับมือเธอพร ้ อมกับบีบเบา ๆ Suami Nari me megang tangannya sambil memi จังหวัด จับ

Kamus Thai 2.indb
tali pada hujung busur yang sebelah lagi. ว 2 melengkung: คิ้ วของน ั กแสดงคนน ั ้นก ่ งด ั งวง พระจ ั นทร ์ Kening pelakon itu meleng- kung macam bulan sabit. ก ๊ ง [ko] ก minum arak: ชายคนน ั ้ นก ๊ ง เหล ้ าต ั ้ งแต ่ เช ้ าเลย Lelaki itu minum arak sejak pagi kraskrasε] ว กระป ๋ อง กระเสาะกระแสะ Kamus Thai 2.indb 12 4/15/2008 11:03:00 AM ก 13 uzur berlarutan: คุณปู่ ป่วยกระเสาะกระแสะ มาหลายเดือน Datuk uzur berlarutan buat beberapa bulan. กระเสือกกระสน [krasakkrason] ก bermati-matian: ชาวแบกแดดกระเสือก กระสนหนีออกจากกรุงแบกแดด Penghuni kota Baghdad bermati-matian lari ke- luar dari kota Baghdad. กระแส [krasε] น arus, aliran: กระแส ประชาธิปไตยในตอนน ั ้นแรงมาก Arus de- mokrasi

Kamus Thai 2.indb
วงบาศ บ ่ วงบาศ [buaba:t] ดู บ ่ วง บวช [buat] ก menjadi sami: ลูกชายของ เขาได ้ บวชเป็นพระมาแล ้ วหนึ่ งพรรษา Anak le- lakinya sudah menjadi sami selama tiga bulan. บวชชี [-ci:] น pengat บ ้ วน [buan] ก meludah, berludah: คุณครู ห ้ ามนักเรียนบ ้ วนน ้ ำลายลงบนพื้ น Cikgu me larang muridnya meludah atas lantai. บริขาร บ ้ 15/2008 11:09:13 AM บ 225 บุษบา [butsaba:] น bunga, puspa บุษราคัม [butsara:kam] น topaz บุหงา [bua:] น bunga บุหรี ่ [buri:] น rokok บุหลัน [bulan] น bulan บู่ [bu:] น ikan hantu บู ้ บี้ [bu:bi  :] ว kemik-kemik: ปีบใบนั้ นบู ้ บี้ เพราะถูกรถชน Tin itu kemik-kemik di langgar kereta. บูชา [bu:ca:] ก

Kata	Sebutan	Jawi
bulan-bulan	[bu.lan.bu.lan]	بولن٢
bulan-bulanan	[bu.lan.bu.la.nan]	بولن - بولنن
bulan	[bu.lan]	بولن
kamar (bulan)	[ka.mar]	کامر
berbulan-bulan	[ber.bu.lan.bu.lan]	بربولن- بولن

B.Melayu	B.Inggeris	B.Parsi	Sebutan
bulan	moon	ماه	māh
bentuk bulan sabit	crescent	هلال،ماهنو	helāl , māh-enow
cahaya bulan	moonlight	ماهتاب،مهتاب	māhtāb , mahtāb

Muka Surat	Entri	Kelas Kata	Sebutan	Keterangan
49	แข	น	[kε:]	bulan
395	หว่าน	ก	[wa:n]	menabur: ชาวนาเริ่มหว่านข้าวในเดือนหก Pesawah mula menabur padipada bulan enam.
1	ก่ง	ก	[kòŋ]	1 melenturkan: นายพราน ก่งคันธนูของเขาแล้วผูกเชือกที่ปลายอีกข้างหนึ่ง ของคันธนู Pemburu melenturkan busurnya kemudian mengikat tali pada hujung busur yang sebelah lagi. ว 2 melengkung: คิ้วของนักแสดงคนนั้นก่งดังวง พระจันทร์ Kening pelakon itu melengkung macam bulan sabit.

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
gerhana bulan	eclipse of the moon	Kejadian apabila bumi berada di antara bulan dan matahari dalam satu garis lurus. Bayang bumi jatuh ke atas bulan dan bulan akan kelihatan gelap. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
gerhana matahari	eclipse of the sun	Kejadian apabila matahari terlindung oleh bulan kerana bulan berada di antara bumi dengan matahari dalam satu garis lurus. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
bulan	moon	Satelit semula jadi bumi yang beredar mengelilingi bumi dan kelihatan lebih jelas pada waktu malam. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
bulan separa	half-moon	Peringkat bulan yang dapat dilihat dalam bentuk separuh bulatan. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
bulan sabit	crescent moon	Peringkat bulan yang dapat dilihat dalam bentuk seperti sabit. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
bulan purnama	full moon	Peringkat bulan yang dapat dilihat dalam bentuk satu bulatan penuh. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
bulan hampir purnama	gibbous moon	Peringkat bulan yang dapat dilihat dalam bentuk lebih daripada separuh bulatan. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
anak bulan	new moon	Fasa bulan yang tidak kelihatan dari bumi. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
cahaya bulan	moonlight	Cahaya matahari yang dipantulkan oleh bulan ke bumi. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
fasa-fasa bulan	phases of the moon	Peringkat bentuk bahagian bulan yang cerah, yang dapat dilihat dari bumi. Lihat Rajah	Sekolah Rendah

1 2 Selepas >

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
bulan	month	Satu unit masa. Ada 12 bulan dalam setahun. 1 tahun = 12 bulan. Lihat Contoh	Sekolah Rendah
tarikh	date	Hari, bulan dan tahun tertentu dalam kalendar. Lihat Contoh	Sekolah Rendah
tahun	year	Jangka masa 12 bulan atau 365 hari.	Menengah Atas
tahun	year	Jangka waktu yang lamanya 12 bulan atau 365 hari.	Menengah Rendah
kalendar	calendar	Sistem jadual yang menunjukkan hari, minggu dan bulan bagi sesuatu tahun. Lihat Contoh	Sekolah Rendah
bajet bulanan	monthly budget	Anggaran wang pendapatan dan perbelanjaan untuk setiap bulan.	Sekolah Rendah
masa	time	Tempoh yang dinyatakan dalam unit seperti saat, minit, jam, hari, minggu, bulan dan tahun. Lihat Contoh	Sekolah Rendah

Entri	Sinonim	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
nimbang		menimbang anak yg lahir dlm bulan safar	Nimbang anak mengko suka ko parai.	Menimbang anak dgn kelapa dan padi.	adat resam dan yang berkaitan	Bajau
ngurut		melengang perut semasa kandungan 7 bulan	Alap ngurut ta penguling.	Sebaiknya melenggang perut itu dgn bidan.	adat resam dan yang berkaitan	Bajau

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang
spot month	bulan lani/ bulan semerta	BANK PLBR
spot delivery month	bulan serahan lani/bulan serahan semerta	PLBR
nearest month	bulan terdekat	PLBR
delivery month	bulan serahan	PLBR
calendar month	bulan kalendar	AEKO, EKO
end-of-month dating	pentarikhan akhir bulan	NIAGA
end-of month billing	pembilan akhir bulan	NIAGA
middle of the month billing	pembilan pertengahan bulan	NIAGA

Id	Kata	Takrif	Bahasa Sukuan	Audio
666	aji II	sj tikus besar (dlm cerita): ~ bulan tikus bulan.	Iban	Tiada
731	aki	1 datuk (lelaki); kakek; 2 panggilan kpd (orang yg berpangkat) datuk: ~ ungkok seorang yg tinggal di bulan (iaitu satu watak dlm cerita).	Iban	Tiada

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata bulan-bulan

Puisi

Anak Arab lalu sekawan, Singgah berhenti pohon gaharu; Jangan harap cahaya bulan, Bulan tidak terang selalu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

468
Don't play with fire
Jangan melakukan sesuatu yang boleh menyusahkan diri kelak.
Meletakkan api di bumbungan
The minister could not longer conceal his anger when the manufacturers insisted on not increasing their sugar production during the fasting month. He warned them don't play with fire, if they did not want any stern action taken against them.
Menteri itu tidak dapat menyembunyikan kemarahannya lagi apabila pengilang terus berdegil untuk tidak meningkatkan lagi pengeluaran gula dalam bulan Ramadzan ini. Beliau mengingatkan mereka supaya jangan meletakkan api di bumbungan jika tidak mahu tindak
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia