Kata |
Takrif |
Sumber |
belat I | 1. bidai, kerai; 2. sj bidai utk menangkap ikan; jenis-jenisnya: ~ Betawi, ~ kelong, ~ duduk = ~ kering = ~ Kedah = ~ kumbang, ~ langgai, ~ lengkung = ~ pantai = ~ teluk, ~ parit = ~ sungai, ~ puk; 3. Mn bilah-bilah buluh (papan) utk membalut tulang yg patah; ~ hanyut cakap kosong;membelat membalut dgn belat: tangannya yg patah itu dibelat oleh bomoh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bidai I | 1. sj tirai yg dibuat drpd bilah (buluh, rotan, dll) yg dijalin (kerai, terai, belat, dll); 2. bilah (buluh dll) utk membandut tangan yg patah dll; berbidai-bidai bergaris panjang-panjang yg selari; membidai 1. memasang bidai (pd rumah dll); 2. membandut dgn bidai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bidai | sj tirai yg dibuat drpd bilah buluh atau rotan yg dijalin. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bidai II | Id tempat berhenti dlm permainan (kasti dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bidai | sj tirai yg dibuat drpd bilah buluh atau rotan yg dijalin. | Kamus Pelajar |
membidai | 1. memasang bidai (pd rumah dll); 2. membandut dgn bidai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berbidai-bidai | bergaris panjang-panjang yg selari; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
tuap | bidai utk membandut tangan (kaki) yg patah: ada kalanya mesti digunakan ~ jika kaki telah patah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
belat | sj bidai yg dibuat drpd rotan atau buluh dan dipasang di sungai atau di laut utk menangkap ikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
telatai | NS bidai (drpd bilah buluh, rotan, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
blind | n 1. screen for windows etc, bidai, kerai: to pull down a ~, menurunkan bidai; 2. cover, deception, topeng: the jewellery business was only a ~ for their illicit activities, perniagaan barang kemas itu hanya sbg topeng bagi kegiatan-kegiatan haram mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Venetian blind | n bidai Venetian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sun-blind | n bidai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shutter | n 1. moveable, hinged screen for window, door, penutup; (if rolled) bidai: he peeped through the wooden ~ to see if the man had left, dia mengintai melalui penutup kayu itu utk melihat sama ada lelaki itu telah pergi dr situ; the house has yellow ~s at every window, setiap tingkap rumah itu mempunyai bidai kuning; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slat | n bilah: the ~s of a Venetian blind, bilah bidai Venetian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shutter | vt 1. furnish with shutters, (act.) memasang /penutup, bidai/ pd; (pass.) berpenutup, berbidai: ~ed windows, tingkap yg berpenutup; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unroll | vi terbuka: if you pull the string the blind will ~, kalau kamu tarik tali itu, gulungan bidai akan terbuka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
draw | 4. also ~ down, pull down, menurunkan: she drew the blinds and turned on the light, dia menurunkan bidai dan memasang lampu; 5. also ~ out, pull out, mencabut; (kris, sword, etc) menghunus, mencabut: he drew the cork and poured our drink, dia mencabut gabus itu dan menuang minuman kami; the dentist drew two teeth, doktor gigi itu mencabut dua batang gigi; the knight drew his sword with lightning speed, kesateria itu menghunus pedangnya secepat kilat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
match1 | 3. harmonize with, memadankan: I want to ~ the blinds to the colour of the room, saya hendak memadankan warna bidai dgn warna bilik; can you ~ up the blouse to one of the colours in the skirt?, bolehkah kamu padankan blaus itu | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sunshade | n 1. umbrella for protection against the sun, payung penahan cahaya matahari, peredup; 2. sun-blind like awning etc, bidai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
rib notching | takik tiga | pelekukan tulang bidai-bidai | penakikan tulang rusuk | Perubatan |
preventive taping | balut bidai preventif | balut bidai preventif | balut bidai preventif | Perubatan |
mask | bidai | pelitup | bidai cayaha | Komunikasi Massa |
timber slats | tirai kayu | bidai kayu | bidai kayu | Pertanian |
sun blinds | tirai matahari | pidaian matahari | bidai matahari | Kejuruteraan |
rear roller blind | tirai belakang | pidaian belakang | bidai/tirai belakang | Kejuruteraan |
splint | bidai | penganduh | penganduh | Perubatan |
traction splint | bidai traksi | splint traksi | splint traksi | Perubatan |
Thomas splint | bidai Thomas | splin Thomas | splin Thomas | Perubatan |
jacket splint | bidai jaket | splin jaket | splin jaket | Perubatan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
bidai | tikar drpd rotan yg besar bidangnya. | Melanau Mukah | |
bubou II | bidai utk membandut tulang yg patah, tuap; | Melanau Mukah | |
belad | 1 belat; 2 bidai. | Melanau Mukah | |
pan I | tikar; ~ akaih tikar mengkuang; ~ anyam jareang tikar bangkar, tikar ladang; ~ apuk tikar putih; ~ beban tikar bemban; ~ benahuong tikar purun danau; ~ bidai tikar rotan sega yg besar bidangnya; ~ lapit tikar lampit; ~ padai tikar jerami; ~ peradanik tika | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb t] น punca: การขับรถขณะ มึนเมาเป็นมูลเหตุสำคัญทำให ้ เกิดอุบัติเหตุ บนท ้ องถนน Memandu dalam keadaan mabuk menjadi punca utama ber- lakunya kemalangan jalan raya. มู ่ ลี ่ [mu:li :] น bidai เมฆ [me:k] น awan เม็ด [met] น 1 (พืช) biji: เม็ดมะปราง biji kundang 2 (กรวด ทราย) butir: เม็ดทราย butir pasir ลน 3 biji, butir เม็ดโลหิต [-lo:hit] น sel
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
bidai | [bi.dai] | بيداي |
embek (bidai) | [ém.bé/] | امبيق |
berbidai-bidai | [ber.bi.dai.bi.dai] | بربيداي-بيداي |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata bidai |
|
|