Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Katan ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah MABBIMIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Kamus Parsi(Beta)Bahasa Sukuan BajauBahasa Daerah
Kata Takrif Sumber
buah betisjantung betis, daging pd betis;Kamus Dewan Edisi Keempat
jantung betisdaging yg terdapat pd betis, buah betis, anjing-anjing;Kamus Dewan Edisi Keempat
bentes(béntés); main ~ sepak-menyepak dgn tulang betis (suatu permainan); berbentes bermain bentes;membentes menyepak tulang betis orang dgn tulang betis sendiri: Suhud dapat menangkap pergelangan tangan Lat dan ~ kakinya;terbentes tersentuh betis pd sesuatu: beberapa orang ~ jatuh tertiarap;pembentes orang yg suka membentes.Kamus Dewan Edisi Keempat
jantung I1. organ berotot yg mengepam darah ke seluruh badan; debar ~ gerakan jantung; 2. benda yg berbentuk spt jantung; ~ betis daging yg terdapat pd betis, buah betis, anjing-anjing; ~ hati a) orang yg sangat dikasihi; b) hati (pusat segala perasaan); ~ paha daging yg terdapat pd paha; ~ pisang kuntum bunga pisang; ~ tangan daging yg terdapat pd tangan.Kamus Dewan Edisi Keempat
membentesmenyepak tulang betis orang dgn tulang betis sendiri: Suhud dapat menangkap pergelangan tangan Lat dan ~ kakinya;Kamus Dewan Edisi Keempat
mengacakmemegang (mengangkat) utk mengetahui berat sesuatu; ~ galas ark a) mengangkat galas; b) ki ber­dagang; ~ lengan mengangkat lengan (hendak berkelahi); dikacak betis sudah bak betis, dikacak lengan sudah bak lengan prb perihal orang yg merasa dirinya sudah cukup dlm segala hal (tidak memerlukan bantuan orang lain).Kamus Dewan Edisi Keempat
betis IIsj tumbuhan (pokok), belian, Palaquium spp.Kamus Dewan Edisi Keempat
betis Ibahagian berisi di belakang kaki di bawah lutut (antara lutut dan buku lali); buah ~ = jantung ~ = perut ~ daging di belakang tulang kering, anjing-anjing; tulang ~ tulang kering (antara lutut dan kaki); diberi ~, hendak paha prb diberi sedikit, hendak banyak;membetis berjalan kaki: setiap hari dia ~ ke sekolah.Kamus Dewan Edisi Keempat
jantung betisdaging yg terdapat pd betis.Kamus Pelajar Edisi Kedua
buah (jantung, perut) betiskumpulan daging pd sebelah belakang betis;Kamus Pelajar Edisi Kedua
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata betis

Puisi
 

Mengeting kaki mengeting betis,
     Seperti benang sudah diisi;
Dipandang jauh cantikmu alis,
     Gambar adik terkenang hati.



Lihat selanjutnya...
Peribahasa
352

Give him an inch and he will take a yard

Diberi sedikit tetapi hendak lebih lagi.

Diberi betis hendak peha.

Since she is too poor to take care of her nine children, I agreed to bear one of her son's education expenses. Unfortunately, people like to take advantage of the generosity of others. Now she expects me to do same for her other children. Give him an inch and he'll take a mile, indeed.

Oleh sebab wanita itu terlalu miskin untuk menjaga sembilan anaknya, saya pun bersetuju untuk menanggung perbelanjaan salah seorang anak lelakinya. Malangnya, orang suka mengambil kesempatan daripada kemurahan hati orang lain. Sekarang dia mengharapkan saya menanggung anak-anaknya yang lain pula! inilah yang dikatakan diberi betis hendak peha.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...