| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tenggek /ténggék/bertenggek | tenggekan tempat bertenggek. | Kamus Pelajar |
| tenggek I | (ténggék) ; bertenggek, menenggek 1. duduk di tempat yg agak tinggi (burung di atas dahan dll): dia duduk bertenggek di atas anak tangga utk melepaskan lelahnya; 2. terletak miring (topi di kepala dll), teleng, senget: songkok hitam drpd baldu yg mahal harganya menenggek di atas kepalanya; 3. ki sentiasa menumpang dll pd orang lain, menebeng; menenggekkan meletakkan sesuatu di atas tempat yg agak tinggi: balang itu ditenggekkannya di penjuru lambur; tertenggek 1. dgn tiba-tiba bertenggek; 2. terletak di tempat yg tinggi; 3. terletak senget sebelah, terteleng: di kepalanya ~ songkok hitam; tenggekan, penenggek tempat bertenggek, tenggeran. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertenggek | , menenggek 1 duduk atau bertinggung di tempat yg agak tinggi (spt burung di dahan); bertengger: Burung-burung itu ~ di dahan. 2 terletak miring (ttg songkok di atas kepala dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tenggek /ténggék/bertenggek | 1 dgn tiba-tiba bertenggek; terletak di tempat yg tinggi. | Kamus Pelajar |
| bertenggek | 1. duduk di tempat yg agak tinggi (burung di atas dahan dll): dia duduk bertenggek di atas anak tangga utk melepaskan lelahnya; 2. terletak miring (topi di kepala dll), teleng, senget: songkok hitam drpd baldu yg mahal harganya menenggek di atas kepalanya; 3. ki sentiasa menumpang dll pd orang lain, menebeng; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hinggap | 1 berhenti terbang lalu duduk bertenggek pd sesuatu (bkn burung, lalat dll); mencok: Burung itu terbang lalu ~ di dahan. 2 ki berjangkit pd orang lain (bkn penyakit dll): Penyakit itu telah ~ pdnya. menghinggapi 1 duduk atau bertenggek pd (sesuatu): Makanan yg dihinggapi lalat patut dibuang. 2 menimpa atau menjangkiti seseorang dll (bkn penyakit): Seorang rakan kami telah dihinggapi demam malaria lalu meninggal dunia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| panggar II | Tr 1. membuang, memotong (kulit kayu, rambut, dll), papar: rambutmu sudah panjang. Pergi ~ di kedai gunting; 2. tempat ayam bertenggek di dlm reban, tempat burung bertenggek di dlm sangkar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hinggap | 1. berhenti terbang lalu duduk bertenggek pd sesuatu (bkn burung, lalat dll); mencok: Burung itu terbang lalu ~ di dahan. 2. ki berjangkit pd orang lain (bkn penyakit dll): Penyakit itu telah ~ pdnya. menghinggapi 1. duduk atau bertenggek pd (sesuatu): Makanan yg dihinggapi lalat patut dibuang. 2. menimpa atau menjangkiti seseorang dll (bkn penyakit): Seorang rakan kami telah dihinggapi demam malaria lalu meninggal dunia. | Kamus Pelajar |
| tenggek | /ténggék/; bertenggek, menenggek 1 duduk atau bertinggung di tempat yg agak tinggi (spt burung di dahan); bertengger: Burung-burung itu ~ di dahan. 2 terletak miring (ttg songkok di atas kepala dll). menenggekkan meletakkan sesuatu di tempat yg agak tinggi. tertenggek 1 (dgn) tiba-tiba bertenggek. 2 terletak di tempat yg agak tinggi. 3 terletak miring atau terletak senget sebelah. tenggekan tempat bertenggek. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tertonggok | bertenggek, bertengger: Misah tertonggok di depannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perch 1 | vi rest on st high, a. (of bird, hen, etc) bertenggek, bertengger: the doves ~ed on the fence, burung-burung merpati itu bertenggek di atas pagar; b. (of person, statue) bertenggek: the model ~ed on the bonnet of the Ferrari, model itu bertenggek di bonet kereta Ferrari; a pair of marble lions ~ on stone pillars at the gate, sepasang singa marmar bertenggek di atas tiang batu pintu pagar itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| roost | vi rest, sleep on a roost, bertenggek: the hens ~ in the barn, ayam-ayam itu bertenggek dlm bangsal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sit | 2. (of bird) perch, bertenggek: the little bird sat on the window sill, burung kecil itu bertenggek di ambang jendela; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
batten2 | vi; ~ /on, upon/, mengeksploitasi, /bertenggek, menenggek/ pd: it is not fair to ~ on others, tdk adil bertenggek pd orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| roost | n 1. perch on which birds rest or sleep, tempat /bertenggek, bertengger/; 2. hen-house, reban; come home to ~, terkena batang hidung sendiri, berbalik kpd sso: all his misdeeds came home to ~, segala perbuatan jahatnya terkena batang hidung sendiri; rule the ~, menjadi tuan: his wife rules the ~ in the household, isterinya menjadi tuan dlm rumah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| perch 1 | n 1. branch, pole, etc on which a bird rests, tempat /bertenggek, bertengger/: the bird flew down from its ~ on the roof, burung itu terbang turun dr tempat bertenggeknya di atas bumbung; 2. structure for bird to rest on, tenggeran; 3. (colloq) high place in which one stops at for a while, tempat tinggi: we watched the harbour from our ~ on the hill, kami memperhatikan pelabuhan itu dr tempat tinggi di atas bukit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| preen | vi 1. trim and dress feathers using beak, menyelisik: the bird sat on the fence ~ing, burung itu bertenggek di atas pagar menyelisik; 2. show pride, self-satisfaction, berasa megah: he positively ~ed with pleasure at such praise, dia betul-betul berasa megah dipuji begitu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plume | vi(of a bird) preen, menyelisik bulu: the bird sat pluming itself on the gate post, burung itu bertenggek menyelisik bulunya di atas tiang pagar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ledge | n belebas: a window ~, belebas tingkap; a seagull perched on a narrow ~ jutting out from the cliff, seekor burung camar bertenggek di atas belebas sempit yg tertonjol dr cenuram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ledge | n belebas: a window ~, belebas tingkap; a seagull perched on a narrow ~ jutting out from the cliff, seekor burung camar bertenggek di atas belebas sempit yg tertonjol dr cenuram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bertenggek | [ber.téng.gé/] | برتيڠݢيق |
|
| Puisi |
|---|
|
Burung merpati terbang ke hutan,
Duduk bertenggek di tepi sungai;
Tuan umpama cahaya intan,
Bagai zamrud baru dicanai.
Lihat selanjutnya... |
|