Kata |
Takrif |
Sumber |
bersimpati | menaruh simpati atau menaruh perasaan belas kasihan; bertimbang rasa: Saya sangat ~ terhadap orang-orang yg ditimpa banjir. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bersimpati | menunjukkan simpati, menaruh simpati: saya sangat ~ dgn nasib malang pelajar dr Bagan Serai itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bersimpati | menaruh simpati atau menaruh perasaan belas kasihan; bertimbang rasa: Saya sangat ~ terhadap orang-orang yg ditimpa banjir. | Kamus Pelajar |
simpati | bersimpati menaruh simpati atau menaruh perasaan belas kasihan; bertimbang rasa: Saya sangat ~ terhadap orang-orang yg ditimpa banjir. | Kamus Pelajar |
bertimbangan rasa | bertimbang rasa, bersimpati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
simpatetik | (simpatétik) mempunyai atau menunjukkan belas kasihan, bersimpati: dia sangat ~ terhadap kesusahan rakan-rakannya yang lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bertimbang rasa | menaruh (menunjukkan) timbang rasa (belas kasihan dll), bersimpati, berlaku adil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sewajarnya | 1. memang begitu halnya (keadaannya dll), sebenarnya (demikian), sememangnya: sbg seorang yg dilahirkan di Negeri Sembilan, maka sudah ~ pula saya sentiasa bersimpati dgn perjalanan adat Perpatih di Negeri Sembilan; 2. memang begitu sifatnya (kudratnya, tabiatnya), sudah semestinya begitu: pertengkaran antara puak pembangkang dgn puak kerajaan yg berlaku dlm parlimen itu sudah ~; 3. dgn begitu sahaja, tidak dibuat-buat (dipaksa-paksa), dgn sendirinya: jangan dihalang fikiran kanakkanak yg tumbuh dgn ~; 4. sesuai dgn yg seharusnya, sebagaimana mestinya, sebagaimana patut: kandungan Quran itu harus difahami dgn ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
simpati | perasaan belas atau perasaan kasihan terhadap penderitaan orang lain; rasa setuju dgn sesuatu perjuangan dll: Kerajaan India telah menyatakan ~nya kpd rakyat Pakistan Timur. bersimpati menaruh simpati atau menaruh perasaan belas kasihan; bertimbang rasa: Saya sangat ~ terhadap orang-orang yg ditimpa banjir. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
timbang rasa | perasaan kasih (belas kasihan, setuju, berkenan, dll), simpati: bantuan yg menandakan ~ terhadap orang-orang yg menderita; bertimbang rasa menaruh (menunjukkan) timbang rasa (belas kasihan dll), bersimpati, berlaku adil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
unsympathetic | adj tdk bersimpati: I find him cold and ~, saya mendapati dia bersikap dingin dan tdk bersimpati; the minister was quite ~ to the idea, menteri itu agak tdk bersimpati thdp idea itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sympathize, sympathise | vi bersimpati: I ~ with him but at the same time I cant help thinking that he is at fault, saya bersimpati dengannya tetapi saya fikir dia juga bersalah; they never understood nor ~d with our cause, mereka tdk pernah memahami atau bersimpati dgn perjuangan kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
commiserate | vi usu ~ with, turut bersimpati dgn: he ~d with her when she failed to get the job, dia turut bersimpati dgn wanita itu apabila wanita itu gagal mendapat kerja yg dipohon. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sympathetic | adj 1. feeling, showing sympathy, a. (of person) bersimpati: my colleagues were ~ when I had to leave the firm, rakan sekerja bersimpati apabila saya terpaksa meninggalkan firma itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sympathy | out of ~, krn /bersimpati thdp, kasihan pd/: the couple tried to achieve reconciliation out of ~ for the children, pasangan itu mencuba utk berdamai krn kasihan pd anak-anak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sympathy | os sympathies /are, lie/ with /so., st/ , sso /menyokong, bersimpati dgn/ /sso, sst/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sorry | adj 1. feeling sympathy, pity, kasihan, bersimpati: Im ~ for that poor old man. He lost everything in last nights fire, saya kasihan kpd orang tua itu. Dia telah kehilangan segala-galanya dlm kebakaran malam tadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sorry | Im ~ (to hear /it, that/), Im ~ about /it, that/, saya turut bersimpati; (colloq) kesian; 2. feeling regret, menyesal: my son is ~ for what he did, anak saya menyesal dgn apa yg telah dilakukannya; Im ~ I went the food was horrible and the company was bad, menyesal saya datang makanannya teruk dan orangnya pun tdk senonoh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intrusive | adj 1. tending to intrude, mengganggu: she was sympathetic but never ~, dia bersimpati tetapi tdk pernah mengganggu; ~ salesmen, jurujual-jurujual yg mengganggu; an ~ manner, perangai yg mengganggu; 2. (ling) intrusif: the ~ r in law and order, r intrusif dlm frasa law and order. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sympathetic | b. (of look, words, etc) simpati: ~ remarks, kata-kata simpati; have a ~ heart, pengasihan, mudah /bersimpati, berasa kasihan/; 2. (of audience) bertimbang rasa; 3. well-disposed, menyokong: the management was ~ to our proposals, pihak pengurusan menyokong cadangan kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
compassionate | berbelaskasihan | Sejarah | Tiada | Sikap bersimpati atau menunjukkan belas kasihan seseorang atau tokoh atau pemimpin dalam tindakannya. |
agreeableness | kebersetujuan | Psikologi | Tiada | Sikap seseorang yang suka berkawan dan bersosial seperti mudah bertegur sapa, bekerjasama, saling mempercayai, mesra, mudah bersimpati, baik hati, tidak suka membantah, suka membantu, pemaaf serta kurang konflik dalam hubungan interpersonal serta asertif. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
osup | paru-paru, organ pernafasan vertebrat yang berfungsi dalam pertukaran udara untuk membekalkan darah dengan oksigen dan mengeluarkan karbon dioksida dari darah | biosup | ada paru-paru, berparu-paru, mempunyai paru-paru | ogi' osup | - | mudah bersimpati | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
sangkapan Bj, Ir | sejenis usungan yang digunakan untuk mengangkat jenazah beserta keranda serta pengiringnya dari rumah hingga ke kubur. Biasanya digunakan oleh golongan bangsawan. | Dia yakin, ada juga mereka yang datang itu bersimpati kepadanya dan membuat persediaan pengebumian jenazah. Kaum lelaki sudah pun menyiapkan sangkapan dan payung ubur-ubur empat pasang. Sepasang kayu belian telah pun diukur untuk dijadikan nisan. | Singkowoton | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb menuris muka sebagai tanda pengenalan suku kaum. กรุง [kru] น kota raya กรุ ้ งกริ ่ ง [krukri ] ดู กรุ ้ มกริ ่ ม กรุณา 1 [karuna:] ก bersimpati: เขากรุณาต ่ อเด็กกำพร ้ า Dia bersimpati ter- hadap anak-anak yatim. = การุญ การุณย ์ กรุณา 2 [karuna:] ก (ประโยคขอร ้ อง) to- long (lah): กรุณาอย ่ าส ่ งเสียงด ั ง Tolonglah jangan bising. กรุ ้
|
Kamus Thai 2.indb arah belakang kedai. 3 mengesyaki: ตำรวจสงสัยว ่ าชายหนุ ่ มคนนั้ น ได ้ ปล ้ นร ้ านทอง Polis mengesyaki pemuda itu telah merompak kedai emas. สงสาร [sosa:n] ก bersimpati: คนส ่ วน ใหญ ่ ในหมู ่ บ ้ านนั้ นสงสารครอบครัวที่ โชคร ้ ายนั้ น Kebanyakan penduduk kampung itu bersimpati dengan keluarga yang ma- lang itu. สง ่ า [saa:] ว 1 segak: เจ ้ าบ ่ าวที่ สวมใส ่ ชุดมลายูคนนั้ นดูสง ่ า Pengantin lelaki yang berpakaian Melayu itu |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
bersimpati | [ber.sim.pa.ti] | برسيمڤاتي |
|
|