| Kata |
Takrif |
Sumber |
| sepah | (sépah); bersepah, bersepah-sepah 1. = tersepah berserak-serak (dgn tidak keruan), bertabur ke merata-rata tempat: rambut dan habuk ~ di lantai; 2. = menyepah bp banyak sekali (dan boleh dapat di merata-rata tempat): bukankah banyak buah belolok dlm kampung ini, kalau hendak, ~ di tepi jalan; bersepahan bertaburan (berserakan) di merata-rata tempat, tidak teratur atau ter-susun (pakaian, pinggan mangkuk, dll): pinggan mangkuk sisa makanan petang tadi masih ~; menyepahkan menaburkan (menyerakkan) ke merata-rata tempat: majalah-majalah itu disepahkan di hujung gulungan tikarnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersepah | , bersepah-sepah 1. = tersepah berserak-serak (dgn tidak keruan), bertabur ke merata-rata tempat: rambut dan habuk ~ di lantai; 2. = menyepah bp banyak sekali (dan boleh dapat di merata-rata tempat): bukankah banyak buah belolok dlm kampung ini, kalau hendak, ~ di tepi jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersepah | 1 bertabur di merata-rata tempat; berselerak: Bangkai binatang ~ dan berbau busuk. 2 dpt diperoleh di merata-rata tempat kerana banyak; banyak sekali: Sekarang ini buah durian ~ di mana-mana. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bersepah-sepah | 1. = tersepah berserak-serak (dgn tidak keruan), bertabur ke merata-rata tempat: rambut dan habuk ~ di lantai; 2. = menyepah bp banyak sekali (dan boleh dapat di merata-rata tempat): bukankah banyak buah belolok dlm kampung ini, kalau hendak, ~ di tepi jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkaparan | bersepah di sana sini dgn tidak menentu; berserak-serak atau bertaburan di sana sini: Banyaklah orang yg mati dan mayat pun ~ di sana sini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkembah | bersepah-sepah, berselerak, bertaburan (tidak teratur): biliknya ~ dgn baju kotor. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sepah /sépah/; bersepah | menyepahkan menyelerakkan atau menaburkan sesuatu ke merata-rata tempat: Siapa yg ~ kertas di bilik tamu ini? | Kamus Pelajar |
| sepah /sépah/; bersepah | 2 dpt diperoleh di merata-rata tempat kerana banyak; banyak sekali: Sekarang ini buah durian ~ di mana-mana. | Kamus Pelajar |
| sepah /sépah/; bersepah | 1 bertabur di merata-rata tempat; berselerak: Bangkai binatang ~ dan berbau busuk. | Kamus Pelajar |
| berkaparan | bersepah di sana sini dgn tidak menentu; berserak-serak atau bertaburan di sana sini: Banyaklah orang yg mati dan mayat pun ~ di sana sini. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| clutter | n berserak, bersepah, berselerak; (of room, desk, etc), /berserak, bersepah, berselerak/ + approp prep: she stared at the ~ of books and files with distaste, dia merenung buku-buku dan fail-fail yg bersepah itu dgn rasa meluat; his table is always full of ~, barang-barang sentiasa berserak di atas mejanya; in a ~, dlm keadaan /berserak, bersepah, berselerak/: the room was in a real ~, bilik itu betul-betul dlm keadaan berserak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; Here ~s John Doe ..., di sinilah bersemadinya John Doe ...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | 2. (of thing) be flat on a surface, terletak: the atlas lay on the table, atlas itu terletak di atas meja; ~ scattered, bertaburan, bersepah-sepah: his clothes lay scattered on the floor, pakaiannya bersepah-sepah di atas lantai; 3. (of the dead) be buried, mengebumikan, menanam; (as used on gravestone) bersemadinya: his body ~s buried in a foreign land, mayatnya dikebumikan di negeri asing; Here ~s John Doe ..., di sinilah bersemadinya John Doe ...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shop | all over the ~, (colloq), (scattered) everywhere , (berselerak, bersepah-sepah) di mana-mana: the study was in its usual mess, with books and papers lying all over the ~ , bilik kerja itu spt biasanya tdk teratur, dgn buku-buku dan kertas-kertas berselerak di mana-mana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| litter | ~ st with, a. clutter st with (act.), /menyelerakkan, menyerakkan, menyepahkan/ [sst] di sst; (pass.) sst /berselerak, berserak, bersepah/ dgn: shes always ~ing up the study with her newspaper cuttings, dia selalu menyelerakkan keratan-keratan akhbar di bilik belajar; the table was ~ed with dirty plates and cigarette butts, pinggan kotor dan puntung rokok berselerak di atas meja itu; b. (usu pass.) be full of, penuh dgn: her article is ~ed with irrelevant facts, makalahnya penuh dgn fakta-fakta yg tdk berkaitan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clutter | vi 1. make untidy, (act.) menyemakkan, /menyerakkan, menyepahkan, menyelerakkan/ + approp prep; (pass.) semak, /berserak, bersepah, berselerak/ + approp prep: the desk was ~ed with papers, meja itu semak dgn kertas-kertas or kertas-kertas berserak di atas meja itu; 2. fill (mind) with all kinds of information, menyemakkan: to ~ up os mind with unimportant details, menyemakkan fikiran dgn hal-hal yg tdk penting. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| litter | n 1. rubbish, sampah: the back alleys were full of ~, lorong-lorong belakang penuh dgn sampah; 2. jumble, berselerak, bersepah: she sat on the floor surrounded by a ~ of old newspapers, dia duduk di lantai di kelilingi surat khabar lama yg berselerak; 3. group of animals born at one birth, seperanak, seperinduk: a ~ of kittens, seperinduk anak kucing; 4. straw or hay used as bedding for animals, jerami; 5. absorbent, granular substance to be used by house animals, pasir kumbahan: cat ~, pasir kumbahan kucing; 6. (formerly) means of conveyance, transport, tandu, joli; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: its so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lie 2 | ~ /about, around/, (colloq) a. relax, be lazy, duduk-duduk saja: its so nice to ~ about on Sundays, seronok dapat duduk-duduk saja pd hari Ahad; b. left scattered, bersepah(-sepah): the papers were left lying around in his room, surat khabar bersepah-sepah dlm biliknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| penny | pineapples are expensive in England but here they are ten a ~, buah nanas mahal di England tetapi berlambak-lambak di sini; actresses are ten a ~ in Hollywood, aktres-aktres bersepah-sepah di Hollywood. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sepah I, sepah-sepah, sepa-sepah | sepah (sépah), bersepah, bersepah-sepah; 1 berserak-serak dgn tidak keruan, bertabur ke merata-rata tempat: uraih ~ lubeang lebok sampah bersepah-sepah dlm rumah; 2 bp banyak sekali dan dapat di merata-rata tempat: taun itou buak dian ~ jenaja gak dawek | Melanau Mukah | |
| sepah II | bersepah basipah, balampa. | kedayan | |
Kamus Thai 2.indb
้ อยร ่ อยเช ่ นนี้ เขาแก ้ ได ้ สบาย ๆ Kes yang kecil begini dapat diselesaikan de ngan mudah sahaja. = กระจ ้ อย, กระจิริด กระจัดกระจาย [kracatkraca:y] ว bersepah: สิ่ งของในห ้ องของฉ ั นกระจ ั ดกระจาย เพราะถูกรื้ อ Barang-barang dalam kamar saya bersepah kerana diselongkar. กระจับ 1 [kracap] น (พืช) kacang tan- duk, lingkok กระจับ 2 [kracap] น (เครื ่ องใช ้ ) caping กระจับปี่ [kracappi:] น kecapi กระจ ่ า [kraca:] น senduk
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bersepah-sepah | [ber.sé.pah.sé.pah] | برسيڤه-سڤه |
| bersepah | [ber.sé.pah] | برسيڤه |
| lembang (bersepah) | [lem.bang] | لمبڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bersepah. |
|
| Puisi |
|---|
|
Jambu muda dari Rawa,
Gugur bersepah di kebun Pak Ali;
Tinggallah semua sanak-saudara,
Saya pergi jangan dicari.
Lihat selanjutnya... |
|