| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melampirkan | menyertakan atau mengembarkan dgn yg lain (spt surat dll), mengirim bersama: bersama ini dilampirkan sekeping surat permohonan bercuti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lampir | helai (kertas, surat, muka surat, dll), keping: baru dua tiga ~ aku baca, aku naik jemu; melampiri menyertai dgn yg lain (spt surat dll), mengirimi bersama; melampirkan menyertakan atau mengembarkan dgn yg lain (spt surat dll), mengirim bersama: bersama ini dilampirkan sekeping surat permohonan bercuti; lampiran sesuatu yg dilampirkan (spt surat keterangan dll), tambahan (pd buku, surat, dll): ~ yg dihantar itu telah hilang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersama | 1. = bersama-sama berserta, bergandingan dgn, serentak dgn: esok harinya Poniem datang ~ anak angkatnya; kami mudik bersama-sama; ~ surat ini anakanda kembarkan wang lima puluh ringgit; 2. semuanya sekali, seluruhnya: tempat perun-dingan itu harus dipersetujui ~ oleh kedua-dua belah pihak; kedua-dua laki isteri itu pun duduk makan ~ dgn penuh selera; 3. utk sesamanya, utk sekaliannya: harta ~; kemakmuran ~; 4. bh melakukan hubungan jenis, bersetubuh: isteri diwajibkan melayani suami apabila dia mahu ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| engkoan | bp syarikat perdagangan bersama, perniagaan bersama. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| engko | (éngko) bp berkawan, bersekutu atau berpakat (dgn), berkongsi berniaga;engkoan bp syarikat perdagangan bersama, perniagaan bersama. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| turut | 1 ikut atau pergi bersama: Saya ~ ke mana-mana saja suami saya pergi. 2 bersama-sama melakukan sesuatu atau bersama-sama ditimpa sesuatu kejadian dsb; tidak terkecuali drpd: Ia ~ mati lemas kerana terperangkap dlm kereta yg tenggelam itu. ~ campur bersama mencampuri urusan atau hal orang lain. ~ serta ikut serta melakukan sesuatu. pak ~ orang yg sentiasa mengikut atau meniru orang lain. berturut berikut atau bersusun dgn teratur. berturut-turut 1 lepas satu, satu; terus-menerus dgn teratur; tidak berselang antara satu dgn yg lain: Pasukan itu telah kalah tiga kali ~. 2 terus melakukan sesuatu dgn tidak henti-henti; berulang-ulang: Ia menembak musuh ~. menurut 1 mencontoh perbuatan orang lain; meniru. 2 patuh atau taat; mengikut apa-apa yg diperintahkan: Ia ~ saja apabila disuruh oleh ketuanya. 3 mengikut dr belakang: Dia sentiasa ~ ke mana saja bapanya pergi. 4 spt yg diberitakan atau spt yg dikhabarkan: ~ akhbar tsb, lebih drpd dua puluh orang telah tercedera dlm kemalangan itu. 5 tidak menyimpang dr jalan tertentu: Kereta api itu berjalan ~ rel. 6 tidak membantah (ttg permintaan, kehendak dll): Ia ~ segala kehendaki isterinya. turut-menurut tidak tentang-menentang; saling menurut. menuruti mengikut seseorang atau sesuatu dr belakang; mengekori. menurutkan mengikut kehendak hati (nafsu dsb); tidak membantah kehendak hati dsb: ~ hati. memperturutkan 1 menjadikan berturut-turut; melakukan sesuatu berkali-kali: Kerana terlalu marah, dia ~ pukulannya terhadap orang itu. 2 membiarkan atau membuat supaya bersama-sama melakukan sesuatu; membiarkan turut: Ketua Pengarah ~ lima orang pegawainya dlm seminar itu. turutan 1 sesuatu yg diturut; teladan. 2 yg berturut-turut atau yg berikut-ikut. 3 yg turut bersama; yg menurut: orang ~ orang yg turut bersama. perturutan hal atau keadaan berturut-turut. penurutan perbuatan (hal dsb) menurut, menuruti atau menurutkan. penurut 1 suka mengikut atau suka menurut; tidak membantah atau tidak melawan; patuh. 2 orang yg menurut; pengikut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keperluan bersama | kepentingan bersama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengarang bersama | orang yg bersama-sama mengarang (sesebuah buku dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdua | bersama-sama (dua orang), bersama dgn seorang lagi: Ismail dan Hamidah duduk ~ berbual-bual di serambi; saya ~ dgn adik saya pergi memancing petang semalam; ~ hati ki tidak jujur, mencabangkan kasih; karam ~ basah seorang prb dua orang bersalah, hanya seorang yg dihukum; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdua | bersama-sama dua orang; bersama dgn seorang lagi: Mereka ~ saja yg tinggal di rumah itu. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| joint | adj bersama: ~ effort, usaha bersama; ~ resposibility, tanggungjawab bersama; ~ owners, pemilik bersama; ~ property, harta bersama; during their ~ lives, semasa mereka hidup bersama; ~ venture, usaha sama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| co- | pref 1. together, jointly, bersama: ~exist, hidup bersama; to ~-star with so., berlakon bersama sso; 2. (indic partnership) bersama: ~ - producers, penerbit bersama; ~ - owner, pemilik bersama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| collective | adj 1. of, shared by, characteristic of, group of individuals, bersama, kolektif; (tech) kolektif: ~ decision, keputusan bersama; a ~ effort, usaha bersama; ~ responsibility, tanggungjawab bersama; ~ ownership, pemilikan kolektif; 2. (gram.) kolektif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| communal | adj 1. of community, commune, komunal: ~ life, kehidupan komunal; 2. for common use, bersama: ~ property, harta bersama; ~ kitchen, dapur bersama; ~ bath, tempat mandi bersama; 3. rel to, based on different groups within society, perkauman: ~ riots, rusuhan kaum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| corporate | adj 1. of, rel to a unified body, bersama: ~ action, tindakan bersama; ~ responsibility, tanggungjawab bersama; 2. of, belonging to a corporation, syarikat, korporat; (to public corporation) perbadanan, korporat: ~ planning, perancangan perbadanan; ~ bond, bon syarikat; ~ management style, gaya pengurusan syarikat; 3. forming a corporation, korporat: ~ town, bandar korporat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| join | 3. associate with (so. in st) bersama-sama, ikut serta, turut sama; (meet so. as companion) bersama-sama: he invited us to ~ his party at the theatre, dia mempelawa kami utk bersama-sama or turut sama dlm kumpulannya di panggung itu; the children were not allowed to ~ the procession, kanak-kanak itu tdk dibenarkan ikut serta dlm perarakan tersebut; Ill ~ you as soon as I can, saya akan bersama-sama kamu secepat mungkin; 4. become member of, a. (the army, navy, etc) masuk: he has ~ed the army, dia telah masuk tentera; b. (club, political party, etc) menjadi ahli, masuk: he decided to ~ the UMNO, dia mengambil | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| join | ~ in, approp v + /bersama-sama, sama/; (fml) ikut serta, turut sama: were playing Monopoly; why dont you join in?, kami sedang main Monopoli; marilah main bersama-sama; the food looks delicious; may we ~ in?,sedap nampaknya makanan itu; boleh kami makan sama?; ~ in st, bersama-sama; (fml) ikut serta, turut sama: many people in the audience started to ~ in the singing, ramai penonton yg mula bernyanyi bersama-sama or turut sama bernyanyi; he refused to ~ in the discussion, dia enggan ikut serta dlm perbincangan itu; ~ so. in st, approp v + (sst) /bersama(-sama), dgn/ sso: do ~ us in a walk, mari bersiar-siar bersama kami; will you ~ me in a game of chess?, saudara hendak bermain catur dgn saya?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coexist | vi 1. exist together at the same time, place, wujud bersama: nations that have ~ed for centuries, negara-negara yg telah wujud bersama berkurun-kurun lamanya; 2. exist together in peace, wujud bersama dgn aman damai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coexistence | n kewujudan bersama: the ~ of nations with different forms of government, kewujudan bersama negara-negara yg mempunyai corak pemerintahan yg berlainan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring | ~ /so., st/ along, membawa /bersama, sekali/ /sso, sst/: ~ your swimsuit along, bawa bersama baju renang kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| corepressor | penindas bersama | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Molekul yang menghalang pengekspresan gen. Di dalam prokariota, penindas bersama ialah molekul kecil, manakala di dalam eukariota, penindas bersama ialah sejenis protein. |
| cocreate | cipta bersama | Umum | Tiada | Penghasilan sesuatu secara bersama-sama oleh dua pihak atau lebih. |
| common boundary | sempadan bersama | Sains Politik | Politik Perbandingan | Garis wilayah atau perbatasan yang dikongsi oleh dua atau lebih negara. Sempadan ini wujud apabila terdapat negara yang bersempadan secara selari dengan wilayah yang berdekatan. Konsep sempadan bersama yang dikawal selia secara perkongsian diwujudkan atas dasar untuk melindungi kepentingan negara terlibat dari ancaman musuh atau kuasa asing dan juga bertujuan mengurangkan bebanan kos keselamatan. Sekiranya wujud ancaman keselamatan atau kepentingan sesuatu pihak tergugat, maka negara tersebut akan berkongsi tanggungjawab menjaga keselamatan. Selain itu, sempadan bersama dibentuk bagi tujuan pembangunan ekonomi di kawasan tersebut. Contohnya, Malaysia dan Thailand mewujudkan sempadan bersama antara Baling dan Bentong bagi mengawal kegiatan. |
| joint insured | insured bersama | insurans | Tiada | Seseorang yang hayatnya diinsuranskan bersama dengan seorang atau lebih dalam satu kontrak insurans hayat. Faedah insurans hanya dibayar sekali sahaja apabila salah seorang insured mati. |
| common injection system | sistem pancitan bersama | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Lihat sistem suntikan bersama. |
| mutual insurer policy | polisi insurans bersama | insurans | Tiada | Insurans yang dikeluarkan oleh insurer bersama. |
| mutual atomic energy reinsurance pool | gemblengan reinsurans kuasa atom bersama | insurans | Tiada | Gabungan syarikat insurans bersama yang menginsuranskan polisi liabiliti yang melindungi reaktor tenaga nuklear swasta. Ini disebabkan kebanyakan kontrak insurans mengecualikan perlindungan jenis ini. |
| joint whole-life assurance | insurans hayat seumur hidup bersama | insurans | Tiada | Terdapat dua atau lebih hayat yang boleh diinsuranskan bersama dan jumlah diinsuranskan dibayar apabila salah seorang daripada mereka mati. Mengikut amalan, jumlah orang yang boleh diinsuranskan terhad kepada dua atau tiga. |
| interface | antara muka | Kesenian | Tiada | Satu permukaan atau ruang yang menjadi sempadan bersama atau berhubung kait di antara dua objek atau ruang. Contohnya, ruang koridor yang menjadi sempadan bersama di antara dewan terbuka dengan sebaris bilik-bilik atau penggunaan sebatang besi tembaga sebagai pembahagi di antara dua kemasan lantai yang berbeza seperti lantai marmar dengan lantai kayu. |
| nation | bangsa | Sains Politik | Politik Perbandingan | Kelompok masyarakat yang besar dan memiliki satu tamadun, budaya, bahasa, seni, sejarah, adat, tradisi serta identiti yang dikongsi bersama. Bangsa ini menduduki kawasan yang jelas sempadannya, mempunyai sentimen dan kepentingan bersama untuk hidup dalam sebuah negara yang merdeka dan berdaulat seperti Jepun, Sweden, Norway dan Switzerland. Walaupun begitu, terdapat juga bangsa yang belum membentuk sebuah negara yang berdaulat seperti bangsa Kurdish. Bangsa ini terpisah dalam beberapa negara seperti yang terdapat di Iraq, Turki dan Mesir. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lengko'ut | menanak nasi bersama-sama bahan makanan lain (ubi kayu, jagung/makanan | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| avai | anting-anting berbentuk juraian manik yang dipakai pada bahagian belakang sebelah atas cuping telinga bersama dengan udeng oleh orang lelaki sebagai perhiasan | - | - | - | - | - | Pakain dan Aksesori | Kejaman |
| belin | Gelang kaki daripada urat palma (aping Iban), dipakai pada betis oleh orang lelaki. Kadang-kadang dipakai bersama sekurang. | - | - | - | - | - | Pakaian Dan Aksesori | Berawan |
| tobing | tebing, pinggir sungai dll yg tinggi lagi curam, lereng (gunung, bukit dll) | bitobing | mempunyai tebing (pantai) | koda ~ duoh au | - | sentiasa bersama-sama, sukar untuk dipisahkan (bkn orang) | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jegahak | turut; 1 pergi bersama: ~ tamasiyen tuad mapun guwun turut ayahnya pergi ke hutan; 2 bersama-sama melakukan, ditimpa, dll, tidak terkecuali drpd, ikut serta: a lai yen tenaban sana ~ a keman dada lelaki itu tertangkap bersama penagih dadah. | Melanau Mukah | |
| jakak VI | ~ bulieng ki makan bersama; siieng ~, mudei pesegigei (dahulu makan bersama, kemudian bersugi) prb bersekedudukan dahulu, kemudian barulah kahwin. | Melanau Mukah | |
| ba | di (atas, tengah, dalam); pd; bersama dng; kpd; oleh: ~ atas mija di atas meja: ~ tengah padang di tengah padang: iya bekirum pesan ~ aku dia berkirim pesan pd saya: ~ kami bersama dng kami; iya bejako ~ aku dia bercakap pd saya: ~ sapa iya ninggalka bara | Iban | |
| anjur | anjuran bersama anjuan basamak. | kedayan | |
| rasum | sama, bersama (bkn sst olehan dlm kumpulan spt nelayan, pembalak dll). | Melanau Mukah | |
| piyou | sst yg dibekalkan bersama mayat, baya Ib. | Melanau Mukah | |
| pelegak | suami isteri berhenti tidur bersama krn berjauhan. | Melanau Mukah | |
| jegem I | dengan; 1 berserta, bersama, disertai oleh, ditemani oleh: a mahou yen makau ~ sawasiyen perempuan itu berjalan dengan suaminya; 2 kata yg digunakan utk menunjukkan cara sst itu dilakukan atau dgn alat yg digunakan: mubah buak dian ~ pareang membelah duri | Melanau Mukah | |
| arih | tali pukat yg terikat bersama pelampung, aris; | Melanau Mukah | |
| teban I, meneban | mengambil sarang lebah bersama-sama dgn induknya; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| berambih, *berambeh* Ml, MSr, Sk | 1. bertandang ke rumah saudara mara untuk beberapa hari. 2. tinggal bersama-sama orang lain buat sementara. 3. makan bersama-sama di sesebuah rumah (keluarga, kawan, jiran). | Padil memang tidak pandai membawa diri.Kakaknya sendiri pun tidak sanggup menerimanya, membawa keluarganya untuk berambih walaupun semalam dua cuma. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pongolitak Kd | tangkal. | Mengikut cerita ayah, pemburupemburu yang hendak pergi berburu dengan anjing-anjing mereka harus membuat dan membawa bersama mereka alat ini. Alat ini digunakan sebagai pongolitak atau penolak bala untuk melindungi pemburu dari tersesat semasa memburu di hutan. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sangod Kd | kepala musuh (hasil daripada mengayau). | Mengikut ayah lagi, kedua-dua datuknya masih memakai kalung dengan pecahan tengkorak burung tersebut. Apabila datuknya meninggal dunia maka segala pakaian, tangkal dan sangod turut dikubur bersama. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nguai Ib | Tinggal bersama keluarga pasangan (suami atau isteri) setelah berkahwin. | Adat nguai yang masih menebal dikalangan masyarakat Kampung Seberang harus dipatuhi.(hlm. 3 sudut Bimbingan Penulisan) | Utusan Sarawak | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ngasuk Ib, MSr | memburu bersama-sama anjing. | Tidak pernah kudengar orang membela orang yang lain dengan senapang. Senapang hanya untuk berburu atau ngasuk, bukan untuk mengancam manusia. | Novel Ngoncong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tangkob Kd, MSb | tempat menyimpan padi yang diperbuat daripada kulit kayu. | Mengikut cerita ayah, Tongkubung merupakan pengganti gong. Pada zaman dahulu, ia dibawa oleh Bobolian bersama-sama dengan alat muzik Taburi dan Pumpuak ke gebuk padi atau Tangkob semasa melakukan upacara memberi makan dan minum kepada Bambarayon. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| monogit Kd | upacara makan minum bersama keluarga dan jiran yg berlangsung selama seminggu untuk meraikan hasil tuaian yang banyak. | Upacara Magavau disusuli dengan upacara keramaian atau Humabot dan upacara keriangan atau Monogit. Dalam upacara ini tarian-tarian tradisional masyarakat Kadazan/Dusun akan dipersembahkan dengan diiringi minuman tradisi seperti tapai, bahar dan lihing. | Upacara Magavau: Kemanakah Menghilang? | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kulipis MSb | kuih pulut ditanak bersama-sama santan dan garam, kemudian dibungkus dengan daun dan dikukus semula hingga masak. | kulipis - nasi pulut yang dimasak dengan santan dan garam. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| makai salau Ib | makan beramai-ramai bersama manang setelah selesai upacara perubatan pada larut malam. | Setelah Manang Entayang melangsungkan upacara belian, ayam pun disembelih. Orang perempuan di dapur terus memasak, dan setelah semuanya dimasak, mereka pun makan salau. Si pesakit pun meminta nasi dan apabila melihat yang pesakit itu dapat makan, anak sulungnya berteriak. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sengkenyang Ib | sejenis tumbuhan bebawang yang berdaun lebar. Ia ditanam bersama-sama dengan tanaman padi. | Ya, kalau sudah begitu, bawalah apa-apa saja yang kamu sayangkan di sini, dari huma dan tanah kamu. Seperti tumbuhan sengkenyang untuk permainan semangat padi kamu, cekur, kunyit dan lain-lain, kata Keling. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
oleh persamaan Boltzmann. (KEJ) abortifacient absolute entropy Kamus Sains.indb 3 7/8/08 11:44:12 AM 4 absolute space-time (ruang waktu mutlak) Penyatuan mutlak dimensi waktu (t) bersama tiga ruang dimensi lain ( ) menjadikannya empat dimensi ruang waktu yang kontinum dan wujud secara abstrak dalam teori kerelatifan. (FIZ) absolute system of units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan satu kumpulan data tertentu. (KOM) area-moment method (kaedah luas momen) Salah satu kaedah analisis struktur untuk mencari pesongan dan cerun pada rasuk yang terbeban. (KEJ) arena (arena) Tempat pembiakbakaan bersama, iaitu jantan membuat pertunjukan dan betina datang untuk mengawan. Contohnya, di tempat pembiakan burung merak, bu - arcuate arena Kamus Sains.indb 102 7/8/08 11:46:31 AM 103
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
indd 10 6/6/11 4:01:28 PM 11 antara muka get laluan sepunya (Ig. common gateway interface (CGI); Br. antara muka get laluan sepunya (CGI); Id. antarmuka gerbang bersama) Set peraturan yang menerangkan cara pelayan web berkomunikasi dengan sesuatu perisian pada sesuatu mesin dan sebaliknya. Sebarang perisian boleh menjadi atur cara antara muka get laluan sepunya, sekiranya perisian tersebut penghantaran. Mesej yang dihantar akan dimasukkan sebagai input dalam suatu rumusan matematik yang dikenali sebagai algoritma tambah semak untuk menghasilkan nilai yang lebih pendek daripada mesej asal. Nilai ini disertakan bersama- sama mesej semasa penghantaran. Apabila mesej diterima, penerima boleh mengesahkan integriti mesej tersebut dengan melalukannya dalam algoritma tambah semak yang sama. Sekiranya nilai yang diperoleh selepas penghantaran adalah sama dengan
|
Kamus Thai 2.indb
ห ้ ามได ้ Nelayan-nelayan kecil merayu supaya dibenarkan menangkap ikan di kawasan larangan. ร ้ องเพลง [-ple:] ก menyanyi: พวก เขาร ่ วมกันร ้ องเพลงชาติ Mereka bersama- sama menyanyi lagu kebangsaan. ร ้ องเรียก [-ri ak] ก memanggil: เด็กคน รวย ร ้ อง Kamus Thai 2.indb 310 4/15/2008 11:12:00 AM ร ้ ใหญ ่ Budak itu duduk dengan tertib di hadapan orang tua-tua. สงวน[sauan] ก memelihara: สมาชิก ของสังคมต ้ องช ่ วยกันสงวนป ่ าโกงกางนั้ นไว ้ Ahli masyarakat perlu bersama-sama memelihara hutan bakau itu. สงสัย [sosai] ก 1 meragui: ตำรวจสงสัย คำให ้ การของชายหนุ ่ มคนนั้ นเพราะเขาพูดวกไป วนมา Polis meragui kenyataan pemuda itu kerana dia bercakap berdolak-dalik. 2 mencurigai
|
Kamus Thai 2.indb
tiap-tiap orang mendapat bayangan yang berlainan. จิบ [ci p] ก menghirup: เจ ้ าหน ้ าที่ ระดับสูง ของกระทรวงยุติธรรมจิบน ้ ำชาร ่ วมกับรัฐมนตรี Pegawai kanan Kementerian Keadilan menghirup teh bersama-sama dengan menterinya. จิปาถะ [ci pa:ta] ว berbagai-bagai, pelbagai: ร ้ านนี้ ขายเครี่ องใช ้ ที่ จำเป็นจิปาถะ Kedai ini menjual berbagai-bagai ba rang keperluan harian. จิ้ ิ บชาติสมาชิก ASEAN terdiri daripada sepuluh buah negara ahli. 2 bangsa: ชนชาติไทยได ้ ร ่ วมก ั นสร ้ างชาติมาน ั บร ้ อย ๆ ปี Orang bangsa Thai telah bersama- sama membina negara mereka selama ratusan tahun. ชาติตระกูล [-traku:n] น kerabat ชาตินักรบ [-nakrop] น keturunan pahlawan ชาตินิยม [-ni yom] น nasionalisme ชาติพันธ ์ วิทยา [-ti panwi |
Kamus Thai 2.indb
้ ให ้ Semua pekerja makan barang kongsi yang disediakan oleh majikan. 2 syarikat: คนจีนร ่ วมก ั น จ ั ดต ั ้งกงสีข ้ าวเปลือกที่ นครสวรรค ์ Orang Cina bersama-sama menubuhkan syarikat ก ก็ กงสี Kamus Thai 2.indb 1 4/15/2008 11:02:54 AM ก 2 padi di Nakhorn Sawan. กงสุล [kosun] น konsul กงสุลใหญ ั วขโมยคนน ั ้น Polis mena- han pencuri itu. ควบคุมสติ [-kumsati ] ก menga wal perasaan: พ ่ อสามารถควบคุมสติได ้ Ayah dapat mengawal perasaannya. ควบคู ่ [-ku:] ว serentak, bersama- sama: อะหม ั ดให ้ บริการประก ั นรถยนต ์ ควบคู ่ ก ั บประก ั นชีวิต Ahmad memberikan per khidmatan insurans kereta serentak dengan insurans nyawa. ควบแน ่ น [kuapnε
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bersama-sama | [ber.sa.ma.sa.ma] | برساما-سام |
| bersama | [ber.sa.ma] | برسام |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| liken | lichen | Alga dan kulat yang tumbuh bersama dan hidup secara simbiosis. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| gas asli | natural gas | Gas yang wujud bersama enapan petroleum dan tidak boleh diganti apabila telah habis digunakan. | Sekolah Rendah |
| corong turas | filter funnel | Corong yang digunakan bersama kertas turas untuk mengasingkan pepejal daripada larutan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| resesif | recessive | Sifat yang dipamerkan apabila tiada alel dominan bersama. | Menengah Atas |
| saling bersandaran | interdependence | Hubungan antara haiwan dan tumbuhan yang hidup bersama-sama dalam habitat yang sama. Hubungan ini mewujudkan persekitaran ekosistem yang seimbang. | Menengah Rendah |
| parasitisme | parasitism | Hubungan antara dua organisma yang berbeza dan hidup bersama-sama dengan satu daripadanya mendapat faedah, manakala yang satu lagi mengalami kerugian. | Menengah Rendah |
| kawanan haiwan | herd | Sekumpulan haiwan yang jinak atau liar, yang hidup bersama-sama. Contohnya, kawanan gajah. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| simbiosis | symbiosis | Interaksi antara dua atau lebih organisma yang berlainan spesies, yang hidup bersama-sama. Simbiosis terbahagi kepada tiga, iaitu komensalisme, mutualisme dan parasitisme. | Menengah Rendah |
| tisu | tissue | Sekumpulan sel khusus yang mempunyai bentuk dan struktur tertentu, yang tersusun bersama untuk melaksanakan sesuatu fungsi tertentu. | Menengah Atas |
| picagari | syringe | Alat untuk menyedut cecair dan mengeluarkannya dalam aliran yang kecil. Picagari digunakan bersama jarum untuk menyuntik cecair ke dalam badan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| koperasi | cooperative | Syarikat yang dianggotai dan diuruskan oleh sekumpulan orang untuk menjalankan perniagaan dengan faedah dan keuntungan yang dikongsi bersama. | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| tanok | | ubi kayu direbus dan dilenyek bersama-sama gula dan kelapa parut | Tanok kesina ngerati pan ni ginuring. | Ubi kayu direbus dan dilenyek bersama-sama gula dan kelapa parut boleh juga digoreng. | makanan dan minuman | Bajau |
| kelia | | rempah asli suku bajau (campuran beras, halia, kunyit dan serai) | Daging kelia penapi amun mesduo. | Rempah asli dimasak bersama-sama daging sedap rasanya. | makanan dan minuman | Bajau |
| ambuyat | ampuyat | tepung sagu yg diproses/dimasak sehingga kental | Ambuyat alap kinakan makai loo daeng. | Tepung sagu yang dimasak enak dimakan bersama kuah ikan.. | makanan dan minuman | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| agaq-agaq liat | sejenis kuih yang dibuat daripada agar-agar yang dimasak bersama-sama gula, batu benang sila dan daun pandan. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bersama |
|
| Puisi |
|---|
|
Makan sirih dalam cerana,
Daun sirih sudah layu;
Ke hulu bersama ke hilir bersama,
Macamlah isi dengan kuku.
Lihat selanjutnya... |
|