| Kata |
Takrif |
Sumber |
| menyerlahkan | 1. menjadikan terserlah, menjadikan terang bercahaya (berseri dsb): setiap satunya merupakan cantuman berlian-berlian bermutu yg ~ cahaya dan kilauan dgn sepenuhnya; 2. mengemukakan (dgn nyatanya), menonjolkan: tulisan-tulisan Muhammad Haji Salleh, walaupun tidak banyak tetapi cukup utk ~ pandangan tentang nilai estetika Sastera Melayu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengeset | menggubah, membentuk (rambut), mengatur (huruf dlm mesin cetak, dll): setiap satunya merupakan cantuman berlian-berlian bermutu yg diset dgn begitu kemas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| set II | (sét); mengeset menggubah, membentuk (rambut), mengatur (huruf dlm mesin cetak, dll): setiap satunya merupakan cantuman berlian-berlian bermutu yg diset dgn begitu kemas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlian | sj batu permata yg amat keras lagi berharga dan dpt diasah sehingga berkilau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berlian | batu permata yg berkilau drpd karbon tulen dlm bentuk hablur: cincin ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlian | sj batu permata yg amat keras lagi berharga dan dpt diasah sehingga berkilau. | Kamus Pelajar |
| serlah | ; menyerlah 1. kelihatan nyata (kerana tidak dilindungi apa-apa dll), kelihatan ber-cahaya atau berseri (bulan, muka perempuan, dll): di kala langit itu cerah, bintang nampak-nya ~; 2. (kelihatan) terkemuka, (kelihatan) menonjol: di samping beberapa nama, Baharuddin Zainal ialah penulis esei yg ~ bakatnya; menyerlahkan 1. menjadikan terserlah, menjadikan terang bercahaya (berseri dsb): setiap satunya merupakan cantuman berlian-berlian bermutu yg ~ cahaya dan kilauan dgn sepenuhnya; 2. mengemukakan (dgn nyatanya), menonjolkan: tulisan-tulisan Muhammad Haji Salleh, walaupun tidak banyak tetapi cukup utk ~ pandangan tentang nilai estetika Sastera Melayu; terserlah menyerlah; keterserlahan perihal (keadaan) terserlah; serlahan sesuatu yg menyerlah (terserlah); penyerlahan perihal (usaha, proses, dsb) menyerlahkan sesuatu, penonjolan: amanat yg mengarah kpd ~ permasalahan itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| paset | (pasét) IB 1. sj intan atau berlian; 2. permukaan kecil-kecil yg tergosok licin (rata) pd intan (berlian). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| intan | 1. batu permata yg sangat indah (utk permata cincin dll), berlian yg kurang baik asahannya; ~ air beras intan yg putih; ~ mentah batu intan yg belum dicanai; 2. ki orang yg dicintai, buah hati, kekasih, kesayangan: amboi, gunung payung, ~ gemala, urat rambut batu kepala emak; ~ payung ki buah hati, kesayangan; ~ berlian jangan dipijakkan prb untung bahagia jangan dielakkan; ~ itu jika terbenam dlm pelimbahan sekalipun tidak akan hilang cahayanya = jikalau ~ itu biar keluar drpd mulut anjing sekalipun, bernama ~ juga prb perkataan yg baik itu, biarpun keluar drpd mulut orang yg hina, baik juga; dahulu ~, sekarang jadi batu belanda prb perihal orang berbangsa yg sudah tidak berharga lagi; berintan berhias intan: cincin ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cahaya | 1 sesuatu (spt sinar matahari) yg dpt mewujudkan keadaan terang: ~ matahari. 2 kejernihan atau seri pd muka. 3 kilauan yg terdapat pd emas, intan, berlian dll. ~ mata a. sinar pd mata. b. orang yg dikasihi; buah hati. c. anak. ~ muka a. air muka. b. seri pd muka. bercahaya 1 ada atau terdapat cahayanya; memancarkan cahaya; berkilau: Bulan ~. 2 berseri; jernih: Mukanya ~. 3 bergemerlapan; bersinar-sinar: intan berlian yg ~. mencahayai memberi cahaya kpd; menerangi; menyinari: Bulan purnama ~ taman yg indah itu. mencahayakan 1 mengeluarkan cahaya; menyinarkan; memancarkan. 2 menjadikan bercahaya atau berkilat; mengilatkan: Batu berlian pd cincinnya dicuci utk ~nya. pencahayaan 1 perihal, proses dsb mencahayai atau mencahayakan. 2 penggunaan peralatan atau perkakas bagi mengeluarkan cahaya dan penghasilan cahaya yg sesuai bagi sesuatu pementasan, penggambaran dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| reappraise | vt menilai semula: the diamonds are ~d yearly for insurance purposes, berlian-berlian itu dinilai semula setiap tahun utk tujuan insurans. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rough diamond | n 1. berlian kasar; 2. (fig.), (person) berlian tdk bercanai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| paste 1 | 3. easily spread, creamy, sweet, or savoury preparation on cake etc, pes: tomato ~ is often used in Italian dishes, pes tomato sering digunakan dlm masakan Itali; fish ~, pes ikan; almond ~, pes badam; 4. imitation gem, kaca: the diamonds she was wearing were ~, berlian-berlian yg dipakainya adalah kaca; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| diamond | n 1. (precious stone) berlian; (of lower quality) intan: ~ ear-rings, subang berlian; ~ cutting tool, perkakas pemotong intan; ~ drill, gerudi intan; 2. rhombus-shaped figure, bentuk potongan wajik; 3. figure printed on playing card, daiman: eight of ~s, lapan daiman; 4. playing card with this figure on it, kad daiman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brilliant | n (diamond) berlian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sham | adj 1. fake, palsu: a ~ diamond, berlian palsu; 2. pretended, pura-pura: a ~ illness, sakit yg pura-pura; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flaw | n cacat(nya), kecacatan: there is a ~ in the diamond, berlian itu ada cacatnya; her beauty is without ~ , kecantikannya tdk ada cacatnya; I found many ~s in the translation, banyak cacat yg saya dapati dlm terjemahan itu; Charles is a good person but he has one ~: hes too convinced of his own superiority, Charles baik orangnya tetapi dia mempunyai satu kecacatan: dia terlalu yakin akan keunggulan dirinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| expensive | adj 1. costly, mahal: diamonds are ~, berlian adalah mahal; an ~ car, kereta yg mahal; 2. involving great expense, memakan belanja yg banyak: an ~ hobby, hobi yg memakan belanja yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| uncut | 2. not shaped by cutting, tdk dicanai: an ~ diamond, berlian yg tdk dicanai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| setting | 3. mount for jewel, mengikat: a diamond in a plain gold ~, berlian yg diikat dgn emas yg tdk berukir; 4. (mus) muzik latar; 5. act of setting (of sun, moon ) terbenam(nya). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| test diamond | uji berlian | uji berlian | uji berlian | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| diamond cutting | canai berlian | Geografi | Tiada | Memotong berlian kepada bentuk-bentuk berfaset yang tertentu. |
| diamond compound | sebatian berlian | Kesenian | Tiada | Sebatian yang mengandungi habuk berlian yang digunakan untuk menggilap permukaan keras. |
| cast setting | pengesetan tuangan | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Proses menghasilkan mata alat dengan cara meletakkan berlian dalam acuan mata alat yang kemudiannya dituangkan logam atau serbuk logam. Dengan itu, berlian akan tertanam dan membentuk hujung mata alat. |
| diamond | intan; berlian;; gelanggang (P.JAS); daiman (terup) | Geografi | Tiada | Tiada |
| diamond | intan; berlian;; gelanggang (P.JAS); daiman (terup) | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| diamond | intan; berlian;; gelanggang (P.JAS); daiman (terup) | Geologi | Tiada | Tiada |
| diamond dust | debu berlian | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Kerpasan yang jatuh perlahan-lahan dari awan dalam keadaan langit cerah, dalam bentuk hablur ais yang sangat kecil sehingga kelihatan seolah-olah terapung di udara. |
| diamond back moth | kupu-kupu punggur berlian | Biologi | Entomologi | Serangga perosak sayur krusifer yang sangat berbahaya. Larva serangga ini gemar memakan daun sayur krusifer, seperti kubis cina dan kubis sawi. Serangga dewasa berwarna perang dan terdapat tiga tompok berbentuk potongan wajik di bahagian dorsalnya. |
| harlequin check | dam wajik | Kesenian | Tiada | Dam bentuk berlian, saiz sederhana, berwarna dan berselang-seli dengan putih. |
| fisheye | corak mata ikan | Kesenian | Tiada | Corak tenun bentuk berlian yang ditenun dengan menggunakan benang linen atau kapas, untuk membuat fabrik Terry atau lampin bayi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| berlian | cincin permata ~ kingkin pamatak balian. | kedayan | |
| berlian | balian; | kedayan | |
| belian | berlian. | Melanau Mukah | |
| itan | intan; ~ apuk-apuk intan beras; ~ tak intan mentah; ~ belian intan berlian; isieng ~ cincin intan, cincin permata intan; kasa senakak ~ (kaca di sangka intan) prb orang yg jahat disangka baik. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pelaga Ib | sejenis manik sebesar ibu jari diperbuat daripada tiram. | Berdekatan dengan gong itu terdapat sebuah dulang yang diperbuat daripada banir pokok tapang. Dulang itu diisi dengan air untuk merendami duit syiling perak, kelam, pelaga manik, intan berlian dan emas. Dengan air itulah kepala bayi itu direnjis. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
le] ก memata-matai, me- merhatikan: ตำรวจเพ ่ งเล็งวัยรุ ่ นกลุ ่ มนั้ น Polis memata-matai kumpulan pe- muda itu. เพชฌฆาต [petcaka:t] น algojo, pertanda เพชร [pet] น berlian เพชรซีก [-si :k] น intan เพชรนิลจินดา [-nincinda:] น intan permata เพ็ญ [pen] ว purnama: เดือนเพ็ญ bulan purnama เพดาน [pe:da:n] น 1 (อวัยวะ) lelangit: เพดานแข็ง lelangit keras เพดานอ ่ แพร ่ งพรายความลับของ เพื่ อนฉัน Saya tidak akan membongkar rahsia kawan saya. แพรวพราย [prε:wpra:y] ดู แพรวพราว แพรวพราว [prε:wpra:w] ว berkilau- kilauan: แหวนเพชรวงนั้ นมีประกายแพรวพราว Sinaran cincin berlian itu berkilau- kilauan. แพลง [plε:] ก terseliuh: น ้ องเท ้ าแพลง เพราะพล ัดตกบันได Kaki adik terseliuh kerana terjatuh dari tangga. แพลทินัม [plε:tinam] น platinum แพลม [plε:m
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berlian | [ber.lian] | برليان |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sel Daniell | Daniell cell | Sel primer yang terdiri daripada elektrod kuprum yang terletak dalam larutan kuprum(II) sulfat, dan elektrod zink yang terletak dalam larutan zink sulfat, yang dipisahkan oleh suatu pemisah iaitu pasu berlian. Lihat Rajah | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata berlian |
|
| Puisi |
|---|
|
Cincin perak permata baiduri,
Selang dengan intan berlian;
Kain kasar dalam duri,
Takut koyak tarik perlahan.
Lihat selanjutnya... |
|