Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
kalah-batah | [kA.lAh.bA.tAh] | kata nama | persengketaan yang berlarutan. | Kalah-batah abang dan akak dah sesai. | [kA.lAh bA.tAh A.bAN dAn A.kA/ dAh s«.sAj] | Persengketaan yang berlarutan antara abang dan kakak telah selesai. |
merahang | [m«.ÄA.hAN] | kata kerja | menangis berlarutan dan merimaskan (bayi). | Kenapa budak tu asyek merahang aje? | [k«.nA.p« bu.dA/ tu A.Se/ m«.ÄA.hAN A.dZ«] | Kenapa budak itu menangis sahaja? |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
kala-bata | [kA.lA.bA.tA] | kata nama | persengketaan yang berlarutan antara ahli keluarga. | Dulu kawen suke same suke. Ni dah kala-bata, mak tak mau campo. | [du.lu kA.wen su.k« sA.m« su.k« ni dAh kA.lA.bA.tA mA/ tA/ mAu tSAm.po] | Dulu kahwin suka sama suka, sekarang sudah bersengketa, emak tidak mahu masuk campur. |
|
Peribahasa |
---|
| 232 When Greek meets Greek, then comes the tug of war Apabila dua lawan yang sama kuat bertembung maka akan tercetuslah persaingan atau pergelutan yang sengit dab berlarutan. Anjing galak, babi berani They world surely be a long drawn-out battle since both great powers are equally strong - when Greek meets Greek, then comes the tug of war Pertempuran itu pasti akan berpanjangan memandangkan kedua-dua buah kuasa besar itu sama kuat - anjing galak, babi berani. Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|