| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berhemat | 1 berdikit-dikit (membelanjakan wang); berjimat: Kalau tidak ~ membelanjakan wang, kita tidak akan dpt menyimpannya. 2 berhati-hati; berawas-awas; berjaga-jaga: Ingat sebelum kena, ~ sebelum habis. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berhemat | 1. berjimat, bercermat: sebab itu dia hendak ~ menyimpan wang; 2. berhati-hati, teliti: amatlah mustahaknya pengarang itu ~ kerana sekiranya perkataannya itu didapati palsu maka hukuman terhadapnya menjadi berat; ingat sebelum kena, ~ sebelum habis prb perlu berikhtiar dgn sungguh-sungguh supaya tidak menyesal di kemudian hari; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berhemat | 1. berdikit-dikit (membelanjakan wang); berjimat: Kalau tidak ~ membelanjakan wang, kita tidak akan dpt menyimpannya. 2. berhati-hati; berawas-awas; berjaga-jaga: Ingat sebelum kena, ~ sebelum habis. | Kamus Pelajar |
| berjimat-jimat | 1. berhemat atau berhati-hati (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu): kami terpaksa makan ~ kerana sedikit benar bekalan; 2. berhati-hati (pekerjaan dll); ~ cermat berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berjimat | , berjimat-jimat 1. berhemat atau berhati-hati (tentang perbelanjaan wang atau penggunaan sesuatu): kami terpaksa makan ~ kerana sedikit benar bekalan; 2. berhati-hati (pekerjaan dll); ~ cermat berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berjimat | berhemat dgn perbelanjaan atau dlm menggunakan sesuatu: Dlm musim kemarau ini, kita harus ~ menggunakan air. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berjimat | berhemat dgn perbelanjaan atau dlm menggunakan sesuatu:Dlm musim kemarau ini, kita harus ~ menggunakan air. | Kamus Pelajar |
| berjimat cermat | berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll) | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berjimat-jimat cermat | berhemat-hemat, berhati-hati (terutamanya dlm penggunaan wang dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengimbangkan | menjadikan berimbang (bertimbal, berbanding dll): Hasan terpaksa berhemat utk ~ perbelanjaannya dgn gajinya yg kecil. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| stretch | 2. extend enough to cover os needs etc, berhemat dgn: we shall just have to ~ our budget to cover the expense, kita harus berhemat dgn belanjawan kita utk menampung perbelanjaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scrimp | vi berjimat, berhemat: he ~ed and saved for years to buy a house, dia berjimat dan menyimpan wang selama beberapa tahun utk membeli rumah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| economize, economise | vi berjimat, bercermat, berhemat, berekonomi: now that hes out of work, he will have to ~, oleh sebab dia tdk mempunyai pekerjaan sekarang, perlulah dia berjimat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| retrench | vi ( fml) berjimat(-cermat), berhemat: we must ~ because of the recession, kita mesti berjimat krn kemelesetan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| economy | n 1. (system for the) management of resources, ekonomi: inflation would have adverse effects on the countrys ~, inflasi akan mendatangkan kesan-kesan buruk thdp ekonomi negara; agricultural ~, ekonomi pertanian; 2. avoidance of waste, cermat, hemat, jimat: the household is run with considerable ~, rumah itu diurus dgn begitu cermat; practise ~, berjimat, bercermat, berhemat; 3. instance of avoiding waste, berjimat, bercermat, berhemat: buying cheap cloth is a false ~, membeli kain murah bukan sebenarnya berjimat; with some small economies, you should be able to save more money, dgn berjimat sedikit-sedikit kamu dapat menyimpan lebih banyak wang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| belt | be below the ~, a. (boxing) pukul curi; b. unfair, tdk adil; hit so. below the ~, a. (boxing) memukul curi sso; b. attack so. unfairly, mencela sso: his ex-wifes remarks seemed to be hitting him below the ~, komen bekas isterinya seolah-olah mencelanya; tighten os ~, berjimat cermat, berhemat-hemat; (of person) mengikat perut: in these hard times, many companies are forced to tighten their ~s, semasa susah begini, beberapa banyak syarikat terpaksa berjimat cermat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| paradox of thrift | paradoks berhemat | paradoks berjimat | paradoks berjimat | Ekonomi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| prudent man | orang berhemat | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| prudent owner | pemunya berhemat | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| prudent lending | pemberian pinjaman berhemat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| imprudent lending | pinjaman tak berhemat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| prudent banking practice | amalan perbankan berhemat | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| principle of parsimony | prinsip parsimoni; prinsip berhemat | Geografi | Tiada | Tiada |
| economic efficiency | kecekapan ekonomi | Teknologi Hijau | Reka Bentuk Teknologi Hijau | Situasi setiap sumber dengan mengambil kira semua faktor dalam pembuatan yang digunakan secara optimum dan berhemat. Kecekapan ekonomi diamalkan secara menyeluruh untuk memastikan tiada penghasilan sisa atau penjanaan sisa yang minimum. |
| rating | penarafan | Ekonomi | Ekonomi Islam | Proses memberi taraf kepada instrumen hutang sebagai petunjuk kepada risiko mungkir secara relatif dan tahap kepercayaan kredit. Petunjuk atau taraf ini disediakan oleh agensi penarafan untuk institusi yang menerbitkan hutang. Bagi instrumen hutang yang mempunyai tempoh lebih daripada satu tahun, penilaian AAA menunjukkan tahap kepercayaan kredit yang tertinggi daripada kemungkiran pada masa hadapan. Penilaian D bermakna instrumen hutang itu berada dalam keadaan mungkir. Instrumen hutang antara AA dengan BBB dianggap sebagai gred pelaburan berhemat, manakala instrumen yang ditaraf BB atau lebih rendah dikelaskan sebagai gred spekulatif. |
| five-factor model of personality | model personaliti lima faktor | Psikologi | Psikologi Umum | Model yang mencadangkan bahawa personaliti individu boleh dilihat melalui lima dimensi asas dan sejagat. Model yang diringkaskan daripada 16 faktor Cattell ini terdiri daripada darjah-darjah keekstroversian, kesetujuan, kehematan, keneurotismaan dan keterbukaan. Individu yang tinggi keekstroversiannya memperlihatkan sifat-sifat seperti peramah, aktif, mesra dan suka berkawan, tetapi sebaliknya individu yang rendah kesetujuannya akan menjadi seorang yang mudah mengkritik, syak wasangka, bengis dan jengkel. Individu yang berhemat pula akan bekerja keras, teliti, bersungguh-sungguh dan teratur serta menepati waktu. Individu yang tinggi tahap keterbukaannya akan menunjukkan sifat kreatif, ingin tahu, asli dan imaginatif. Individu yang tinggi keneurotismaannya akan lebih banyak resah, terlalu mengikut perasaan dan emosional. Dengan menggunakan model lima faktor, individu boleh diuji untuk mengenal pasti tahap personalitinya berdasarkan lima sifat tersebut. |
| compliance audit | audit pematuhan | Pentadbiran | Tiada | Mekanisme pemeriksaan yang sistematik dan bebas bagi menilai keberkesanan proses yang didokumenkan dan dilaksanakan menurut perancangan organisasi. Antara objektif utama audit pematuhan ialah pertama, mengenalpasti kepatuhan atau ketidakpatuhan keperluan Sistem Pengurusan Kualiti sebagaimana yang ditetapkan. Kedua, mengenalpasti keberkesanan Sistem Pengurusan Kualiti di dalam memenuhi Dasar Kualiti yang ditetapkan. Ketiga, memberi peluang kepada juruaudit untuk menambah baik sistem. Audit ini dijalankan untuk memastikan pengurusan pentadbiran dan kewangan di jabatan atau agensi dilaksanakan mengikut prosedur, undang-undang dan peraturan yang berkaitan. Audit pematuhan juga bertujuan untuk menentukan sesuatu aktiviti jabatan dilaksanakan dengan cekap, berhemat dan mencapai objektif yang telah ditetapkan. Audit pematuhan adalah satu keperluan di bawah Piawaian Antarabangsa ISO 9001 dan tidak terikat dengan Sistem Pengurusan Kualiti sesebuah organisasi. Di samping itu, audit ini juga menilai keberkesanan Sistem Pengurusan Kualiti dan meninjau ruang untuk meningkatkan integriti. |
Kamus Thai 2.indb
juan kenderaan. ว 2 terhad: โครงการนี้ มี งบประมาณจำกัด Projek ini mempunyai peruntukan wang yang terhad. 3 (บริษัท) berhad จำกัดจำเขี ่ ย [-camki a] ก (ในการใช ้ จ ่ าย) berhemat: ในสภาวะเศรษกิจตกต ่ ำเราต ้ องต ้ อง จำกัดจำเขี่ ยในการใช ้ จ ่ าย Dalam keadaan ekonomi merudum kita harus berhe mat dalam perbelanjaan. จำเจ [camce:] ว berulang-ulang: พ
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berhemat | [ber.hé.mat] | برهيمت |
|
|