| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bergelora | 1 berkocak dgn hebatnya (ttg air laut); bergelombang besar: Dr Melbourne, kapal itu telah belayar ke New Zealand, dan kemudian membelok ke selatan menempuh laut yg ~. 2 ki berasa sangat gelisah; bergolak dgn hebat (ttg perasaan); berkobar-kobar (ttg semangat). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bergelora | 1. bergelombang besar, mengombak; 2. sangat gelisah (perasaan), berkobar-kobar (semangat): semangat kebangsaan telah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergelora | 1. berkocak dgn hebatnya (ttg air laut); bergelombang besar: Dr Melbourne, kapal itu telah belayar ke New Zealand, dan kemudian membelok ke selatan menempuh laut yg ~. 2. ki berasa sangat gelisah; bergolak dgn hebat (ttg perasaan); berkobar-kobar (ttg semangat). | Kamus Pelajar |
| gelora | 1. ombak yg melambung hebat, air laut yg bergelora dgn hebat, banjir besar; 2. = musim ~ musim hujan dan badai, musim air bah; 3. perasaan yg bergolak (tidak tenang); ~ hati perasaan hati yg bergolak-golak; bergelora, menggelora 1. bergelombang besar, mengombak; 2. sangat gelisah (perasaan), berkobar-kobar (semangat): semangat kebangsaan telah ~; menggelorakan membangkitkan, mengobarkan (semangat dll), menaikkan perasaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| padam I | 1. tidak bernyala, tidak bersinar, tidak hidup (api, lampu, dll), mati: lampu-lampu rumah buruh ~ satu-satu; api yg meliuk-liuk lemah itu ~; 2. tenang semula (kemarahan, keinginan, semangat, dll), tidak bergelora lagi; tidak kunjung ~ tidak reda-reda (terus bergelora); 3. tidak berkecamuk lagi (pertempuran dll), reda, tenteram; 4. sudah hilang dahaga, hilang (hapus) atau luput sesuatu: rindunya tidak pernah ~; ~ nyawa (hayat) mati; di mana api ~, di sanalah puntung tercampak = ~ nyala tarik puntung prb di mana mati di situlah dikuburkan; memadamkan 1. mematikan (api dll): ~ api; lampu hendak kaupadamkan; 2. menghilangkan (perasaan, keinginan, semangat, dll), menenangkan: ~ berahi; ~ sekali segala harapan; 3. meredakan, menenteramkan (kekacauan dll); 4. menghilangkan dahaga; 5. menghilangkan, melenyapkan: angin sejuk itu tidak dapat ~ titik-titik keringat di dahinya; ~ tulisan; kepadaman 1. perihal padam: ~ lampu itu dgn sendirinya membuat aku berfikir tentang kematian; 2. mengalami sesuatu sebab padam; pemadaman perbuatan memadamkan; pemadam 1. = ~ api alat utk memadamkan api (kebakaran); 2. alat utk memadamkan tulisan di papan hitam dsb; getah ~ getah utk memadamkan tulisan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meluap-luap | bergelora dgn amat sangat (bkn perasaan, semangat dsb), berkobar-kobar, berapi-api: timbul ~ kemarahannya terhadap budak itu; rasa bencinya terhadap penjajah ~; azamnya utk menjadi seorang pemuzik profesional ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggelorakan | menyebabkan perasaan menjadi bergelora; mengobarkan semangat dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menggelorakan | menyebabkan perasaan menjadi bergelora; mengobarkan semangat dll. | Kamus Pelajar |
| tidak kunjung padam | tidak reda-reda (terus bergelora); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| runtunan | tarikan (sentakan), desakan: apabila ~ nafsu mudanya bergelora, ia lekas-lekas pergi bekerja; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| boisterous | adj 1. (of wave, sea, etc) bergelora: a ~ sea, laut yg bergelora; 2. (of behaviour, speech, person) a. noisy, riuh-rendah: he was given a ~ welcome, dia disambut dgn riuh-rendah; b. rough, kasar; c. exuberant, riang, gembira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cease | n; without ~, (fml) dgn tdk /henti-hentinya, berhenti-henti/: the battle raged on without ~, pertempuran itu terus bergelora dgn tdk henti-hentinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| founder2 | vi 1. (of ship) fill with water and sink, karam: the vessel ~ed in the heavy seas, kapal itu karam di laut yg bergelora; 2. fail, gagal; (of relationship) hancur: the project ~ed for lack of funds, projek itu gagal akibat kekurangan wang; it seemed the sexual chemistry ran out and the marriage ~ed after six years, nampaknya tarikan seks telah mati dan perkahwinan itu hancur selepas enam tahun; 3. (of horse) fall, rebah: his exhausted horse ~ed and threw him, kudanya yg letih itu rebah dan dia terpelanting. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ferment | n 1. fermenting agent, penapai; 2. unrest, pergolakan: after the ~ died down schools reopened, setelah pergolakan itu reda, sekolah-sekolah dibuka semula; in a ~, (fig.) bergolak, bergelora: the whole country was in a ~ before the general election, seluruh negara bergolak sebelum pilihan raya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | d. mount, naik: he got up behind the rider, dia naik di belakang penunggang itu; e. (of wind, storm) increase in force, /bertambah, makin/ /kencang, kuat/; (of sea) makin /bergelora, bergelombang/; ~ os up, (colloq) menghias diri(nya): she is busy ~ting herself up for the beauty contest, dia sibuk menghias dirinya utk peraduan ratu cantik itu; ~ so. up, cause so. to rise from bed, /menggerakkan, membangunkan, membangkitkan, mengejutkan/ sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| doom | n 1. death, ajal, maut: as the waves crashed about the boat, she knew that she would meet her ~ in the stormy sea, apabila gelombang menghempas bot itu, dia tahu bahawa dia akan menemui ajalnya dlm laut yg bergelora itu; 2. terrible fate, nasib /celaka, malang/, malapetaka: the seers who spoke of the approaching ~, peramal yg mengatakan nasib malang yg hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heavy | 6. a great deal, a. (of rain, snowfall) lebat; b. (of fog, mist, etc) tebal; c. (of wind, storm) kencang; d. (of traffic) sesak, sibuk; e. (of crop) banyak, menjadi; f. (of expense, expenditure, loss) besar; g. (of fighting) sengit; 7. turbulent, bergelora: ~ seas, laut yg bergelora; 8. overcast, spt hendak runtuh: ~ skies, langit yg spt hendak runtuh; 9. solid, thick, tebal: ~ lines indicate air routes, garisan tebal menunjukkan laluan udara; 10. full, busy, sangat sibuk; (of schedule, timetable) padat: weve had a ~ day, hari ini sangat sibuk bagi kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brew | vi 1. under go process of brewing, (of beer) membru; (of tea) kembang; (of coffee), (menjadi) mesra: beer smells strongly while ~ing, bir berbau keras semasa dibru; he let the tea ~ for a few more minutes, dia membiarkan daun teh itu kembang selama beberapa minit lagi; dont go yet, the coffee has not ~ed, jangan pergi dahulu, kopi belum mesra; 2. be impending, bergelora; (of trouble, crisis, etc) bergolak: a storm is ~ing in the west, ribut sedang bergelora di sebelah barat; trouble is ~ing in the Middle East, kekacauan sedang bergolak di Timur Tengah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| boil2 | vi 1. reach boiling point, menggelegak; mendidih: the water will ~ soon, air itu akan mendidih tdk lama lagi: the kettle is ~ing, air dlm cerek itu sedang mendidih: the potatoes have not ~ed yet, air rebusan ubi kentang itu belum mendidih lagi; 2. bubble up because of heat, menggelegak: pools of ~ing mud, kolam lumpur yg menggelegak; 3. seeth (of waves, sea, etc) bergelora; (of person) darah sso /mendidih, menggelegak/: the sea ~ed in the storm, laut itu bergelora semasa ribut; she was ~ing with rage after the accusation of treachary, darahnya mendidih setelah dituduh berkhianat; make sos blood ~, menyebabkan darah sso /mendidih, menggelegak/, /mendidihkan, menggelegakkan/ darah sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| labour | vi 1. work hard, strive for st, bekerja /bertungkus-lumus, keras/: he ~ed from dawn until dark to get the harvest in, dia bekerja keras dr subuh hingga ke senja utk menuai dan mengumpulkan hasil tanaman; 2. a. advance with difficulty, bersusah payah + approp v; (of car) merangkak; (of ship) berhempas pulas: she ~ed up the stairs carrying two suitcases, dia bersusah payah memanjat tangga dgn membawa dua buah beg pakaian; the ship ~ed through the stormy seas, kapal itu berhempas-pulas menempuh lautan yg bergelora; b. struggle, bergelut: students ~ing through a chemistry exam, penuntut-penuntut yg sedang bergelut menghadapi ujian kimia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| swash | damparan | Sains Marin | Tiada | Lapisan air bergelora yang menyerbu ke pantai dan menghempaskan puing-puing batu-batan ke daratan. Tindakan pantas air ini dapat menggerakkan bahan pantai ke atas dan ke bawah pantai yang mengakibatkan pertukaran sedimen silang-pantai. Damparan biasanya berlaku di pantai yang rata. Pergerakannya memainkan peranan utama dalam pembentukan ciri-ciri morfologi dan perubahan pantai. |
| Bhakti poetry | puisi Bhakti | Kesusasteraan | Tiada | Puisi India yang bermula semasa pergerakan Zaman Bhakti dari abad ke-14 hingga 17. Puisi Bhakti muncul sebagai reaksi terhadap keadaan politik, sosial, dan keagamaan yang bergelora pada zaman sebelumnya. Zaman Bhakti telah menyaksikan kelahiran beberapa penyair suci yang menghasilkan puisi yang bersifat introspektif. Puisi mereka mengagungkan kesolehan, pengabdian, dan bermutu tinggi sehingga zaman ini digelar sebagai Zaman Keemasan sastera Hindi. Puisi ini memberatkan penolakan radikal terhadap penentuan kasta dan kekangan agama Hindu yang memudaratkan manusia. Antara penyair Bhakti yang terkenal ialah Meerabai, Surdas, Tulsidas, Chaitanya Mahaprabhu, Jayadeva, dan Guru Nanak. Penyair yang dianggap suci ini mengetepikan bahasa Sanskrit dan mengarang dalam bahasa tempatan. Puisi mereka mengandungi rangkap yang mudah diulangi dan dilagukan. Puisi ini lebih menekankan perhubungan manusia dengan Tuhan berasaskan kesolehan, pengabdian, dan cinta yang tidak mementingkan diri, kerendahan hati dan kebaktian kepada orang lain. Bhakti berasal daripada perkataan Sanskrit bermaksud amal soleh dan pengabdian. |
| plain style | gaya lugas | Kesusasteraan | Puisi | Cara penciptaan yang sederhana, dalam mengungkapkan pemikiran. Contohnya, dalam Pengantin Laut rangkap pertama puisi "Musim Bah" karya J.M. Aziz di bawah. Sinonim gaya bersahaja. Tahun menjelang musim berubah kelam langit mengandungi hujan angin dan ombak bergelora lautan maka berlakulah bah. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gelora | bergelora baombak basa. | kedayan | |
| pajak | padam; 1 tidak bernyala, tidak bersinar, tidak hidup api lampu dll, mati: apui dedian bak ~ api lilin hendak padam; 2 tenang semula kemarahan, keinginan, semangat, dll, tidak bergelora lagi: dedem delouyen nda ~ dendam mereka tidak kunjung padam; 3 sudah | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| masap Bj | keadaan luar biasa yang biasa seperti laut bergelora, ribut taufan dan sebagainya. | Apa makna masap itu, pak cik? Lina kebingungan. "Masap, ertinya laut bergelora. Ikan-ikan di dalamnya akan keluar ke permukaan laut untuk menakutkan kita. Angin ribut juga akan bertiup kencang," jelas Pak Cik Hassan bertambah cemas. | Detik-detik dalam Perjalanan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
semasa. Bagi minyak, kuantiti dinyatakan dalam unit tong tangki stok sementara bagi gas dinyatakan dalam unit kaki padu piawai. (KEJ) reshabar (reshabar) Sejenis angin bora timur laut yang kencang, sangat bergelora dan kering yang bertiup di banjaran gunung di utara Iraq. Angin ini kering dan agak panas pada musim panas dan sejuk pada musim sejuk. Sinonim blackwind. (METEO) residual current (arus
|
Kamus Thai 2.indb
segera untuk memulihkan keamanan negara itu. ฟุ ้ ง [fu] ว semerbak: กลิ่ นดอกพิกุลหอมฟุ ้ ง Bau bunga tanjung harum semerbak. ฟุ ้ งซ ่ าน [-sa:n] ก (จิต) bergelora: ใจของ เขาฟุ ้ งซ ่ านเพราะหญิงสาวคนนั้ นปฏิเสธการ หมั้ นของเขา Hatinya bergelora kerana gadis itu menolak pinangannya. ฟุ ้ งเฟ ้ อ [-f:] ว berangin: ชายหนุ ่ มคนนั้ น เป็นคนฟุ ้ งเฟ ้ อจริง ๆ ทั้ ง ๆ ที่ พ ่ อแม
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bergelora | [ber.ge.lo.ra] | برݢلورا |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bergelora |
|
|