| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bergaya | 1 kelihatan segak atau elok; sedap dipandang: Gadis yg berbaju kurung labuh dan berkain songket merah itu sungguh ~. 2 menunjukkan lagak; berlagak: Orang benci kpdnya kerana dia suka ~ spt orang-orang kaya. 3 ada kekuatannya; bertenaga: Sejak didatangi penyakit lumpuh tempoh hari, dia tidak ~ lagi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bergaya | 1. menunjukkan kesajakan, (keanggunan, ketrampilan), menunjukkan lagak, beragam, berlagak, berperangai, bersikap: dia nak ~ juga, tapi duitnya tidak ada; langkahnya ~ langkahnya teratur baik; 2. menunjukkan corak, bentuk, rupa atau sifat yg tertentu: sajak ini ~ realis dan romantis; 3. berdaya, berkekuatan, bertenaga: ia tidak ~ lagi berhadapan dgn adiknya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergaya | 1. kelihatan segak atau elok; sedap dipandang: Gadis yg berbaju kurung labuh dan berkain songket merah itu sungguh ~. 2. menunjukkan lagak; berlagak: Orang benci kpdnya kerana dia suka ~ spt orang-orang kaya. 3. ada kekuatannya; bertenaga: Sejak didatangi penyakit lumpuh tempoh hari, dia tidak ~ lagi. | Kamus Pelajar |
| toya I | bp kelihatan bodoh, tidak bergaya dsb: dia dulu ~, tapi kini bergaya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keletah | (kelétah) gerak-geri atau pertuturannya dibuat-buat, suka bergaya, genit: gadis ~; berkeletah berlagak atau berkata-kata dgn gaya yg dibuat-buat, bergaya: Si Bunga Pekan sedang ~ dgn perkataan-perkataan yg pelat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keletah | /kelétah/ gerak-geri yg dibuat-buat; pertuturan yg dibuat-buat; suka bergaya (bkn gadis); genit. berkeletah berlagak dgn gaya yg dibuat-buat; bergaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keletah | /kelétah/ gerak-geri yg dibuat-buat; pertuturan yg dibuat-buat; suka bergaya (bkn gadis); genit. berkeletah berlagak dgn gaya yg dibuat-buat; bergaya. | Kamus Pelajar |
| laram | bergaya (kerana memakai); segak; kacak. melaram menunjukkan gaya atau lagak. pelaram orang yg suka melaram. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bertanjak | bergaya, berpadanan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beregek | bergaya, berhias, bersolek. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| chic | adj bergaya: ~ clothes, pakaian yg bergaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dash | at a ~, dgn /cepat, pantas, tangkas/: the captain rode off at a ~, kapten itu menunggang kudanya lalu pergi dgn cepat; cut a ~, bergaya: she cut a ~ in her flaming red dress, dia bergaya dgn bajunya yg merah menyala itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| debonair | adj 1. suave, bergaya dgn penuh yakin; 2. cheerful, periang; (of manner ) sentiasa riang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elegant | adj 1. graceful, refined, a. (gen) anggun, elegan; b. (in dress, movement, etc) anggun, bergaya, elegan: you look very ~ in your new uniform, kamu kelihatan anggun sekali dgn pakaian seragam yg baru; c. (in manners, life-style) berbudi bahasa, beradab: my father was an ~ aristocrat who always treated his servants politely, ayah saya ialah bangsawan yg beradab yg sentiasa memperlakukan orang gajinya dgn bersopan santun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jaunty | adj 1. a. (of person) affecting sprightliness, self-confidence, lincah; b. showing person is self-confident, cheerful, etc, [various translations]: to walk with a ~ gait, berjalan dgn lincah; with a ~ wave of the hand, dgn lambaian riang; 2. smart, stylish, bergaya: a ~ bow, tali leher kupu-kupu yg bergaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blade | n 1. cutting part of knife, sword, etc, mata (+ approp n): the penknife ~, mata pisau lipat; 2. flattened part of oar etc, daun (dayung dll); 3. also razor ~, mata pisau cukur; 4. leaf of grass, cereal, etc, lai (daun); 5. also ~ bone, tulang belikat; 6. (phon) daun lidah; 7. dashing person, (orang yg) bergaya: a gay ~, orang yg bergaya dan periang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Recamier | Recamier | Kesenian | Hiasan Dalaman | Perabot (sofa) bergaya Empire-Directoire yang digunakan reka bentuk bebas halangan renda alenkon sebagai tempat berbaring pada waktu siang. Sofa ini dinamakan sempena nama seorang tokoh kesusasteraan berbangsa Perancis abad ke-19, iaitu Jeanne-Francoise Julie Adelaide Bernard Recamier (1777-1849). |
| dialogism | dialogisme | Kesusasteraan | Tiada | Suatu bentuk wacana yang merujuk pelbagai luahan watak-watak yang mungkin bertentangan pandangan terhadap sesuatu subjek dan bukan pandangan pengarang semata-mata. Bentuk wacana ini disampaikan melalui gaya dialogika atau polifonik dan bukan bergaya monologik. Terma ini digagaskan oleh Mikhail Bakhtin dalam teori dialogisme. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| melawu | layu; 1 kering dan kecut bunga, daun, dll, lisut; 2 ki pucat dan lesu (bkn orang), tidak bergaya, tidak sihat, merana: inou nulik bunga kou ~, salak puun mula nimun apa sebab bungaku layu, salahkah pohon mula ditanam; | Melanau Mukah | |
| gap IV | kayu pd tiang perahu, kapal, dll utk menggantung layar, andang, andang-andang; biyer lepeng kiwan kak lepeng ~ (biar patah tiang, jangan patah andang-andang) prb biar papa asal bergaya. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| berayas MSr | berhabis-habisan. | Aku mahu bergaya, kalau tidak dapat dengan kebolehan dan kemampuannya sendiri, setelah berlaki aku dapat, apalah yang aku mahu lebih daripada itu? Seolah-olah begitu dia mengatakan kepada dirinya. "Kalau sebelum berlaki atau tidak dapat itu dan tidak dapat ini, serba kekurangan, setelah berlaki berayaslah." | Bermulanya Di Sini | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| unduk ngadau MSb | Ratu cantik sempena Pesta Keamaatan. | Aku berfikir sambil mata terus memandang ke atas pentas melihat para peserta seorang demi seorang bergaya untuk menarik perhatian para juri yang menilai kecantikan, pakaian dan penampilan. Aku perlu menulis tentang tujuan perayaan Pesta Menuai ini diadakan, perbezaan perayaan Unduk Ngadau zaman dahulu dan sekarang, dan bagaimana pertandingan Ratu Kaamatan sudah jauh penyimpang dari tujuan asalnya. | Jejaka Idaman | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lampit Ib | sejenis tali pinggang perempuan yang diperbuat daripada perak. | Sanggul renda terselit bunga-bunga sedang mengembang. Rawai sungguh sesuai menyarung riba mengelilingi pinggang. Kain berukiran amat menawan beraneka bentuk tiada lapang. Gelang tumpa amat bergaya pemasangannya tiada pincang. Tali pinggang lampit di pasang rapat umpama sebuah pintu tapang. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
Nanmee telah me- masarkan novel Harry Porter. วางตัว [-tua] ก menyesuaikan diri: คนที่ วางตัวดีย ่ อมเป็นที่ เคารพของทุกคน Orang yang pandai menyesuaikan diri di- hormati orang. วางท ่ า [-ta:] ก bergaya: ผู ้ ชายคนนั้ น วางท ่ าราวกับคนรวย Lelaki itu bergaya seperti orang kaya. วางเพลิง [-pl:] ก membakar: คนร ้ าย วางเพลิงโรงเรียนสามหลัง Penjahat mem- bakar tiga buah sekolah malam tadi. วางมวย [-muay] ก bertumbuk: บรรดา วัยรุ ่ นวางมวยกันในงานคอนเสิร ์ ต
|
Kamus Thai 2.indb
กระบุงผลไม ้ Perempuan itu menjunjung bakul buah-buahan. เท [te:] ก mencurahkan: คุณแม ่ ของ ฉันเทน ้ ำลงไปในถัง Emak saya mencurah kan air ke dalam baldi. เท ่ [te:] ว bergaya: อดีตอาจารย ์ คนนั้ นเท ่ Bekas pensyarah itu bergaya orangnya. เทคนิค [teknik] น teknik เทคโนโลยี [teknoloyi:] น teknologi เท็จ [tet] ว bohong เทนนิส [tenni t] น tenis เทพ [te:p] น dewa-dewi เทพธิดา [-ti da:] น |
Kamus Thai 2.indb
dijumpai. แกะสลัก [-salak] ก mengukir: คนแก ่ คนน ั ้น มีความชำนาญมากในการแกะสล ั กโองการ กุรอานบนไม ้ Orang tua itu sangat mahir mengukir ayat al-Quran pada kayu. โก ้ [ko:] ว bergaya: เมื่ อบ ั ณฑิตเหล ่ าน ั ้ นสวม เสื้ อครุยพวกเขาดูโก ้ ขึ้ น Apabila para gra duan memakai jubah, mereka kelihatan lebih bergaya. โกโก ้ [ko:ko:] น koko โกง [ko:] ก menipu โก ่ ง [ko:] ก 1 (คันธนู) menarik: นายพราน โก ่ งธนูพร ้ อมก ั บเล็งไปที่ กวาง Pemburu
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bergaya-gaya | [ber.ga.ya.ga.ya] | برݢاي - ݢاي |
| bergaya | [ber.ga.ya] | برݢاي |
| segak (bergaya) | [sé.ga/] | سکق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bergaya |
|
|