Kata |
Takrif |
Sumber |
berdikari | berdiri atas kaki sendiri; tidak bergantung pd bantuan orang lain: hidup ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berdikari | berdiri atas kaki sendiri, tidak mengharapkan orang lain utk menolongnya: belajar hidup ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berdikari | berdiri atas kaki sendiri; tidak bergantung pd bantuan orang lain: hidup ~. | Kamus Pelajar |
berdiri atas kaki sendiri | tidak bergantung pd bantuan orang lain; berdikari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mengakali | 1 mencari jalan atau ikhtiar utk melakukan sesuatu: Dia ~ usaha-usaha utk berdikari. 2 menipu atau memperdaya: Dia tidak berjaya ~ saya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menerokai | menjalani, menempuh, mengharungi (bidang kegiatan dsb yg baru): siswazah-siswazah yg mampu berdikari dan sanggup ~ bidang-bidang perniagaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ketergantungan | keadaan atau sifat (masih) bergantung (pd sesuatu): ini bererti wanita berkenaan perlu belajar berdikari dan bebas drpd ~ pd keluarga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mengakali | 1. mencari jalan atau ikhtiar utk melakukan sesuatu: Dia ~ usaha-usaha utk berdikari. 2. menipu atau memperdaya: Dia tidak berjaya ~ saya. | Kamus Pelajar |
saraan | wang yg diberikan kpd seseorang utk membantu kehidupannya: ~ ini akan ber-panjangan sehingga ahli keluarga itu mampu berdikari; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mereka | 1 menyusun (mengatur, mengarang) baik-baik: Tidak banyak pengarang yg pandai ~ cerita yg menaikkan semangat. 2 memikir-mikirkan sesuatu; membayangkan dlm fikiran; mencari akal; mencari ikhtiar: Dia ~-reka perkara yg akan dilakukannya utk hidup berdikari. 3 memikir-mikirkan dan mencipta sesuatu: Thomas Elva Edison yg mula-mula ~ lampu elektrik. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
shift | ~ for os, berdikari: while their mother was in hospital, the children had to ~ for themselves, semasa ibu mereka berada di hospital, kanak-kanak itu terpaksa berdikari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
find | b. become independent, (dapat) berdikari: the organization helps ex-convicts to ~ their feet again, organisasi itu membantu bekas-bekas banduan utk berdikari semula; c. become confident in new surroundings, (mula) bertapak: Ive only been here for a few weeks so Im still ~ing my feet, saya di sini baru beberapa minggu, jadi saya masih belum bertapak lagi; ~ it in /os, os heart/, (to do st), (force os to do st) memujuk hati, memaksa diri; (bear to do st) tergamak, sampai hati: we ought to be able to ~ it in ourselves to forgive our enemies, kita sepatutnya dapat memujuk hati utk memaafi musuh kita; he had always worked very well and McGregor could not ~ it in his heart to dismiss him, dia sentiasa bekerja dgn baik dan McGregor tdk sampai hati utk memecatnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
independent | 7. not depending on others, esp financially, /berdikari, tdk bergantung kpd sso/ (dr segi kewangan): she yearns to earn her own money and be ~, dia ingin bekerja dan tdk bergantung kpd sesiapa dr segi kewangan; to be financially ~, tdk bergantung kpd orang lain dr segi kewangan; of ~ means, berdikari, berpendapatan sendiri: a woman of ~ means, wanita yg berdikari; 8. that does not receive money from the government, swasta: an ~ radio station, stesen radio swasta; ~ schools, sekolah-sekolah swasta; 9. (math) tak bersandar: ~ variable, pemboleh ubah tak bersandar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
paddle 1 | ~ os own canoe, (colloq) berdiri atas kaki sendiri, berdikari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reliant | adj; ~ on, /bergantung, berharap/ pd: he wanted to be independent, not ~ on others, dia mahu berdikari, tdk mahu bergantung pd orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mistrial | she was completely ~ of the situation, dia benar-benar dapat menguasai keadaan; be os own ~, (wanita yg) berdikari: she is determined to get a job and be her own ~, dia berazam utk mendapatkan pekerjaan dan menjadi wanita yg berdikar | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mind | have a ~ of os own, mempunyai /pandangan, pendirian/ sso sendiri: a very independent lady with a ~ of her own, seorang wanita yg begitu berdikari dan mempunyai pandangannya sendiri; have on os ~, sso memikirkan, dlm /fikiran, pemiki | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pursuit | activity one follows, a. (as os occupation etc) tugas: training handicapped people to be independent is a worthwhile ~, melatih orang-orang cacat supaya berdikari ialah satu tugas yg berbaloi; b. (in os leisure time) /aktiviti, kegiatan/ yg menyenangkan: literary ~s, aktiviti kesusasteraan yg menyenangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
independent | 4. not influenced by or relying on st else, tersendiri: an ~ discovery, penemuan yg tersendiri; an ~ conclusion, kesimpulan yg tersendiri; 5. acting, operating, existing, free of the influence of st else, bebas: an ~ trade union, kesatuan sekerja yg bebas; ~ candidate, calon bebas; 6. self-reliant, berdikari: his youngest daughter is very ~ , anak bongsunya sangat berdikari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
develop | vt 1. cause to become larger, fuller, maturer, more advanced, etc, membina: exercises for ~ing muscles, senaman utk membina otot; character is ~ed at school, watak dibina di sekolah; to ~ a self-respecting, independent and progressive generation, membina generasi yg menghormati diri sendiri, dapat berdikari dan maju; 2. cause (bacteria, cell, plant, etc) to grow, [various translations]: the zygote is gradually ~d into the adult plant, zigot itu perlahan-lahan berkembang menjadi tumbuhan dewasa; the cutting will ~ roots if dipped in hormone powder, keratan itu akan mengeluarkan akar jika dicelup dlm serbuk hormon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
self reliance | swadaya; berdikari | Tiada | berdikari | Perubatan |
independent living skill training | latihan cara hidup berdikari | latihan cara hidup berdikari | latihan cara hidup berdikari | Perubatan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
self-reliant | berdikari | Geografi | Tiada | Tiada |
self-reliance | berdikari | Perubatan | Tiada | Tiada |
self- reliant actions | tindakan berdikari | Perubatan | Tiada | Tindakan mengurus diri sendiri tanpa mengharapkan bantuan orang lain. |
Self-Reliance Literary Group | Angkatan Sasterawan berdikari | Sejarah | Tiada | Tiada |
functional age | umur kefungsian | Kejururawatan | Tiada | Kemampuan berdikari individu berdasarkan tahap usia. |
autarchy | autarki | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Keadaan sesebuah negara untuk berdikari dan bebas dalam politik dan ekonomi. Keadaan ini dapat dicapai melalui pelaksanaan dalam bidang politik dan ekonomi dengan bertindak dan melengkapkan segala keperluan negara agar tidak lagi bergantung pada negara lain. Sehingga kini, negara kuasa besar seperti Amerika Syarikat mampu membina kekuatan diri dalam lapangan politik dan ekonomi. |
heuristic | heuristik | Pendidikan | Tiada | Kaedah pengajaran yang mengalakkan penumpuan dan menyelesaikan masalah secara berdikari. Sinonim heuristic method. |
rehabilitation | pemulihan | Gerontologi | Tiada | Proses pemulihan semula fungsi fizikal, mental, sosial, ekonomi dan vokasional untuk seseorang hidup berdikari selepas mengalami kecederaan, penyakit atau penagihan. |
multiplicity | keberpecahan | Kesenian | Tiada | 1. Keberpecahan: Teori sejarah seni Wolfflin yang mengandaikan bahawa terdapat karya seni yang mencerminkan sifat berdikari dan hubungan yang harmoni antara bahagian. |
income coverage readjustment | penyelarasan perlindungan pendapatan | insurans | Tiada | Pendapatan yang diberi kepada pasangan yang ditinggalkan setelah kematian pemberi nafkah utama, bagi mengurangkan beban kewangan sehingga pasangan tersebut mampu berdikari. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
blekulop | berdikari | TETAW | |
tudip | hidup: jauk makau idak negui, paut ~ idak nerasa jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak dirasa; ~ adep berdikari, mandiri; ~ kenaduong adet, matai kenaduong tanak prb hidup dikandung adat, mati dikandung tanah; | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
kaban-belayan, *kaban belayan* Ib | sanak-saudara, kaum kerabat. | Tapi, bagi Rentap itu tidak penting. Biarlah kaban-belayan hendak kata apa pun. Biarlah keluarganya dipulaukan dan disisihkan. Rentap yakin dia boleh berdikari tanpa terlalu bergantung pada orang lain. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
berdikari | [ber.di.ka.ri] | برديکاري |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata berdikari |
|
|