| Kata |
Takrif |
Sumber |
| becok | /bécok/ (suka) bercakap dgn bising dan tidak henti-henti: Dia menegur adiknya yg ~ itu. kebecokan sifat becok: Dia tidak disukai kerana ~nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| becok | (bécok) bercakap dgn bising dan tidak henti-henti: mereka ~ bercerita tentang hal masing-masing; ~ mulut suka bercakap; kebecokan; ~ mulut perihal becok (mulut): ada kesedihan yg tersimpan di sebalik keriuhan dan ~ mulutnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| becok mulut | suka bercakap; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mulut becok | banyak bercakap dan membuat bising. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| becang-becok | bunyi bising dan hingar bingar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebecokan | sifat becok: Dia tidak disukai kerana ~nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| becang | (bécang); ~-becok bunyi bising dan hingar bingar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebecokan mulut | perihal becok (mulut): ada kesedihan yg tersimpan di sebalik keriuhan dan ~ mulutnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebecokan | ; ~ mulut perihal becok (mulut): ada kesedihan yg tersimpan di sebalik keriuhan dan ~ mulutnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mulut | 1 rongga atau lubang tempat gigi dan lidah; ruang tempat mengunyah makanan. 2 sesuatu yg rupanya spt mulut 1: ~ tempayan; ~ belanga. 3 percakapan: banyak ~ banyak bercakap; cerewet. ~ becok banyak bercakap dan membuat bising. ~ bedil lubang laras bedil. ~ bisa suka mengeluarkan kata-kata yg pedas. ~ kotor suka mengeluarkan kata yg keji-keji. ~ murai orang yg sangat suka bercakap. ~ tempayan tidak dpt menyimpan rahsia. bermulut mempunyai mulut; berlubang spt mulut. ~ besar sombong. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cluck | vi 1. make sound of a hen, berketak-ketak, berketuk-ketuk, berketuk-ketak: the frightened hens ~ed and squawked, ibu-ibu ayam yg ketakutan itu berketak-ketak dan berkeok-keok; 2. talk in a way that shows disapproval, becok merungut; 3. fuss, bersibuk-sibuk; (in direct speech), /katanya, berkata/ dgn becok: stop ~ing like a mother hen, janganlah bersibuk-sibuk sangat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cackle | vi 1. (of hen) berketak, berketuk, berkotek, berketuk-ketak; 2. (of person) a. laugh noisily, tertawa /terkekek-kekek, terkekeh-kekeh/: the old woman ~d at the joke, perempuan tua itu ketawa terkekek-kekek mendengar jenaka itu; b. chatter noisily, becok berborak: a group of women cackling over tea, sekumpulan perempuan yg becok berborak sambil minum teh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| numbui | becok | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| numbui | becok | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| tempaus | mengomel/ becok | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| tempaus | mengomel/becok | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| becok | inga. | kedayan | |
| ngira-ngirau | becok: delouyen ~ peserita hal masa-masieng mereka becok bercerita hal masing-masing. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
petah, fasih: หลังจากอยู ่ ที่ กัวลาลัมเปอร ์ นักศ ึ กษา ม.อ. พูดภาษามลายูจ ้ อไปเลย Setelah tinggal di Kuala Lumpur, pela jar PSU sudah petah berbahasa Mela yu. 2 becok: เด็ก ๆ คุยจ ้ อเมื่ อคุณครูของเขา ออกจากห ้ อง Budak-budak becok bercakap apabila guru mereka keluar dari bilik darjah. จอก 1 [c:k] น cawan: เขาได ้ รับการต ้ อนรับ จากกงสุลใหญ ่ จีนด ้ วยชาจีนหนึ่ งจอก Dia di sambut oleh Konsulat
|
Kamus Thai 2.indb
:] ว telatah บ ้ าดีเดือด [-di:dat] ว membabi buta = บ ้ าบิ่ น บ ้ าระห่ำ บ ้ าเลือด บ ้ าน้ำลาย [-na:mla:y] ว banyak mulut, becok, mulut murai บ ้ าบ ิ่ น [-bin] ดู บ ้ าดีเดือด บ ้ าระห่ำ [-raham] ดู บ ้ าดีเดือด บัดสี บ ้ า Kamus Thai 2.indb 220 4 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| becok | [bé.co/] | بيچوق |
| becang-becok | [bé.cang.bé.co/] | بيچڠ - بيچوق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata becok |
|
|