Kata |
Takrif |
Sumber |
berbaris | 1 terletak dlm baris-baris tertentu; berderet; berbanjar: Anak padi yg dicabut dr tapak semaian itu ditanam ~ di sawah. 2 berjalan atau bersenam beramai-ramai dlm baris-baris tertentu; berkawad: Selama dlm latihan, mereka diajar ~, menggunakan senjata dan juga berperang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
berbaris | 1. terletak dlm baris-baris tertentu; berderet; berbanjar: Anak padi yg dicabut dr tapak semaian itu ditanam ~ di sawah. 2. berjalan atau bersenam beramai-ramai dlm baris-baris tertentu; berkawat: Selama dlm latihan, mereka diajar ~, menggunakan senjata dan juga berperang. | Kamus Pelajar |
berbaris | 1. tersusun dlm baris-baris tertentu, berderet, berbanjar, berjajar: di kiri kanan jalan itu ~ pohon-pohon getah; 2. berdiri (berjalan dsb) beramai-ramai dlm baris tertentu: mereka sedang belajar ~; 3. mempunyai (dibubuhi) baris (garis), bergaris: ayat yg ~ di bawahnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lajur | 1 baris-baris panjang pd kain dll; jalur. 2 ruangan dlm surat khabar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
balok not | baris-baris melintang pd not muzik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lajur | 1 baris-baris panjang pd kain dll; jalur. | Kamus Pelajar |
lajur | 1. baris-baris panjang pd kain dll; jalur. 2. ruangan dlm surat khabar. | Kamus Pelajar |
lajur | 1. deret (kedai, rumah, dll), baris, leret: Ruslan sedang asyik menarikan jari-jarinya di atas ~-~ huruf mesin taipnya; 2. barisbaris panjang (pd kain dll), jalur; 3. ruangan di antara dua baris, ruangan surat khabar; 4. barisan (pertahanan dll), garisan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
membarisi | 1. berdiri (berjalan dsb) dlm baris-baris tertentu: orang ramai ~ jalan utk melihat perarakan itu; 2. berada dlm deretan: beberapa biji jerawat ~ hidungnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balok I | IB 1. kayu balak; 2. tanda pangkat ketenteraan; ~ not baris-baris melintang pd not muzik. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
rhymed | adj berima: ~ lines, baris-baris berima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
row 1 | n 1. number of persons or things in a line, baris, deret: a ~ of trees along the avenue, sebaris pokok di sepanjang lebuh itu; a ~ of buttons down the front of the blouse, sebaris butang sampai ke bawah di bahagian depan blaus itu; knit six ~s, kait enam baris; ~ upon ~ of, baris demi baris, deret demi deret; in ~s, berbaris-baris, berderet-deret; 2. line of seats in cinema, theatre, etc, baris: our seats are in the front ~, tempat duduk kami di baris depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bank3 | n 1. row, tier of keys etc, baris + approp n: an organ with three ~s, organ yang mempunyai tiga baris mata; a four ~ typewriter, mesin taip yg mempunyai empat baris mata huruf; 2. line of type, baris taipan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
interlinear | adj antara baris: there were ~ additions to the proof, terdapat tambahan antara baris pd pruf itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
refrain 2 | n 1. recurring melody, baris ulang: they sang altogether when it came to the ~, mereka menyanyi beramai-ramai apabila nyanyian itu sampai ke baris ulang; 2. an often repeated statement or comment, ungkapan yg sering disebut-sebut; (sound of snoring) ulangan: our request was met with our bosss ~ that where there is no work, there is no pay, permohonan kami dibalas dgn ungkapan yg sering disebut-sebut oleh bos kami iaitu tdk ada kerja, tdk ada gaji. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
line 1 | 2. horizontal straight marks printed on page, baris, garis: he wrote the title on the first ~ of the page, dia menulis tajuk itu pd baris pertama muka surat itu; 3. fine indented mark on skin, garis(-garis) /ketuaan, kedut/; (palm of hand) garis(-garis), retak: the ~s of old age are beginning to show on his face, garis-garis ketuaan mula kelihatan di mukanya; there are different names for the ~s on the palm of the hand, ada beberapa nama yg berbeza bagi garis-garis pd tapak tangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
line 1 | 2. horizontal straight marks printed on page, baris, garis: he wrote the title on the first ~ of the page, dia menulis tajuk itu pd baris pertama muka surat itu; 3. fine indented mark on skin, garis(-garis) /ketuaan, kedut/; (palm of hand) garis(-garis), retak: the ~s of old age are beginning to show on his face, garis-garis ketuaan mula kelihatan di mukanya; there are different names for the ~s on the palm of the hand, ada beberapa nama yg berbeza bagi garis-garis pd tapak tangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
jump | ~ the queue, memotong baris; ~ ship, terjun kapal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
orchestra stalls | n tempat duduk baris hadapan | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
line printer | n (computer technology) pencetak baris. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
row | baris | baris | baris | Teknologi Maklumat |
middle row | baris tengah | baris tengah | baris tengah | Pertanian |
guard row | baris pendinding | baris pendinding | baris pendinding | Pertanian |
line printer | pencetak baris | pencetak baris | pencetak baris | Teknologi Maklumat |
row vector | vektor baris | vektor baris | vektor baris | Biologi |
line planting | tanam baris | tanam baris | tanam baris | Pertanian |
dance, line | tari baris | tari baris | tari baris | Antropologi |
line planting | tanaman baris | tanaman baris | tanaman baris | Perhutanan |
fourteener | sajak 14 baris | sajak 14 baris | sajak 14 baris | Kesusasteraan |
inline function | fungsi dalam baris | fungsi dalam baris | fungsi dalam baris | Teknologi Maklumat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
common measure | rangkap biasa | Kesusasteraan | Tiada | Rangkap biasa: Rangkap puisi yang mempunyai empat baris; baris pertama dan ketiga, lapan suku kata dan baris kedua, baris keempat enam suku kata. |
homeoteleuton | persamaan akhir/homeoteluton | Kesusasteraan | Tiada | Persamaan akhir dalam satu perkataan atau baris. Contoh: Baris-baris pada syair-syair Melayu a-a-a-a. |
rhyme | rima | Kesusasteraan | Tiada | Bunyi yang sama pada huruf akhir atau suku kata akhir dalam baris-baris puisi yang memunculkan satu pola bunyi yang jelas. Contohnya dalam pantun dan gurindam. Rima juga boleh ditemui di tengah baris, di antara suku kata dalam baris dan di hujung baris yang sama. Rima begini disebut sebagai rima tengah. Contoh rima dalam pantun empat kerat adalah seperti yang berikut: Pulau Pandan jauh ke tengah, Gunung Daik bercabang tiga; Hancur badan dikandung tanah, Budi yang baik dikenang juga. Skema rima mengikuti suatu bentuk yang tetap atau bentuk yang longgar. Skema rima termudah dapat dilihat dalam bentuk kuplet. Contoh skema rima ialah: a,a,b,b, dan c,c atau bentuk kuatrin: a,b,a,b dan a,b,b,a. Lihat juga rima ekasuku, rima feminin, rima tengah. |
rondeau redouble | rondeau ganda | Kesusasteraan | Tiada | Rondeau yang terdiri daripada 6 rangkap empat dengan rima abab, empat baris pertama membentuk baris-baris akhir dalam 2, 3, 4, 5 rangkap empat. |
sonnet | soneta | Kesusasteraan | Tiada | Puisi lirik 14 baris yang distrukturkan mengikut dua bentuk dan ceraian tetap seperti satu oktaf (lapan baris), sekstet (enam baris) dan tiga kuatrin (3 X 4 = 12 baris), dan satu kuplet (dua baris). Setiap baris soneta mengandungi lima kuplet (dua baris). Setiap baris soneta mengandungi lima unit pasangan suku kata, dan mempunyai rima mengikut pola tertentu. Pola inilah yang menentukan jenis soneta. Contoh soneta adalah seperti yang berikut: Pertama, Soneta Petrarch: Oktaf dan sekstet rima: a, b, b, a; a, b, a, b; c, d, e, c, d, e (atau c, d; c, d, c, d). Kedua, Soneta Spenser: Tiga kuatrin dan satu kuplet rima: a, b, a, b; c, d, c, d; e, f, e, f; g, g. Soneta berasal dari Sicily, Italy pada abad ke-13 dan diasaskan oleh penyair Petrarch dalam puisi cintanya. Bentuk soneta mula digunakan di England pada abad ke-16, dan bentuk ini dipelopori penyair seperti Sir Philip Sidney, Spenser dan Shakespeare, dan Milton. Pada abad ke-19, bentuk ini dihidupkan semula oleh penyair romantik seperti Wordsworth, Shelley, da |
hanging paragraph | perenggan tergantung | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Birai baris pertama di dalam perenggan yang terkeluar daripada birai dalam baris-baris yang lain. |
incremental repetition | ulangan meningkat | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk perulangan frasa-frasa dan baris-baris sehingga dapat memperkaya maknanya yang terdapat dalam balada. |
hypercatalictic | hiperkataliktis | Kesusasteraan | Tiada | Sajak yang mengandung lebih satu suku kata dalam baris-baris tertentu. |
buffer strip | jalur penimbal | Pertanian | Tiada | Jalur rumput yang ditanam di antara baris-baris tanaman pertanian atau di bawah kawasan bercerun untuk menahan dan mengurangkan hakisan tanah. |
monotrophe | monostrof | Kesusasteraan | Tiada | Puisi yang terdiri daripada satu rangkap atau yang mempunyai baris-baris rangkap yang sama dari sudut sukatannya. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
baris | baris | TETAW | |
Baris | baris; barisan; perbarisan: ~ basa perbarisan kehormat; | Iban | |
baris | leret | TETAW | |
baris | jejer | TETAW | |
baris | bareh [bareh] | Melanau Dalat | |
baris | perbarisan pabaisan. | kedayan | |
baris | barisan baisan; | kedayan | |
baris | bais; | kedayan | |
ajir | baris; barisan; garis; garisan: ~ tiang baris tiang; | Iban | |
barih | baris; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb kad paparan elek- tronik. 2. Susunan litar pada kad litar. (KOM) card layout form (borang bentangan kad) Borang yang digunakan untuk menulis bentuk susunan objek dalam kad. (KOM) card row (baris kad) Baris lubang tebukan yang selari dengan bahagian terpanjang kad tebuk. (KOM) card weight (berat kad) 1. Berat fizikal kad tebuk atau kad kredit. 2. Nilai atau keutamaan yang diberikan kepada kad
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd madu. kaedah zig-zag (Ig. zig-zag method; Br. kaedah zig-zag; Id. metode zig-zag) Kaedah penyulitan berdasarkan penyusunan teks yang melibatkan penulisan semula aksara dalam suatu teks pada baris berbeza menurut kedudukan aksara dalam teks biasa. Contohnya, teks biasa yang ingin disulitkan ialah “INI KAEDAH PENYULITAN SAYA” dan kaedah zig-zag yang digunakan untuk menulis aksara pada kedudukan ganjil di baris atas, dan aksara pada kedudukan genap pada baris bawah. Proses penyulitannya adalah seperti yang berikut: I I A D H E Y L T N A A \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / N K E
|
Kamus Thai 2.indb สมัครต ้ องจ ่ ายค ่ าประกันจำนวน 10,000 บาท Para calon dikehendaki membayar de- posit sebanyak 10,000 baht. บรรดาศักดิ์ [banda:sak] น gelaran ke- hormat บรรทัด [bantat] น baris: เรียงความนี้ มี ความยาวร ้ อยบรรทัด Panjangnya karangan ini seratus baris. บรรทัดฐาน [bantatta:n] น norma บรรทุก [bantuk] ก dapat memuatkan: เครื่ องบิน ดี 130 บรรทุกข ้ าวสารจำนวน 1,000 กระสอบเพื่ อนำไปช ่ วยเหลือประชาชนชาวอีหร ่ าน ที่ ตกทุกข ์ Pesawat D
|
Kamus Thai 2.indb jualan langsung. ตรงกัน [-kan] ว 1 sama: ความคิดของพวก เขาในเรื่ องนิวเคลียร ์ ตรงกัน Pendapat mere ka tentang isu nuklear adalah sama. 2 sejajar: แถวทหารสองแถวที่ ตรงกันนั ้ นดูสง ่ า งาม Dua baris tentera yang sejajar itu kelihatan hebat. ตรงกันข ้ าม [-kanka:m] ว bertenta ngan: เขามีความคิดเห็นที่ ตรงกันข ้ ามกับฝ่าย รัฐบาล Dia mempunyai pendapat yang bertentangan dengan pihak kera jaan. ตรม [trom alat pengesan bahan letupan. แถลงนโยบาย [-nayo:ba:y] ก me- nyampaikan ucapan dasar: นายกรัฐมนตรี แถลงนโยบายต ่ อรัฐสภา Perdana Menteri menyampaikan ucapan dasar kepa da Dewan Parlimen. แถว [tε:w] น baris แถวตอน [-t:n] น baris ke belakang แถวหน ้ ากระดาน [-na:kra:da:n] น ba- ris melintang โถ [to:] น mangkuk bertutup โถส ้ วม [-suam] น mangkuk tandas |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
baris-berbaris | [ba.ris.ber.ba.ris] | باريس - برباريس |
baris | [ba.ris] | باريس |
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
transposisi | transpose | Penyusunan semula baris-baris suatu matriks dalam bentuk lajur. Lihat Contoh | Menengah Atas |
matriks baris | row matrix | Matriks dengan hanya 1 baris. Contohnya, (3 5 1) | Menengah Atas |
baris | row | Susunan melintang dalam suatu jadual. Contohnya, 1, 2, 3 termasuk dalam baris pertama bagi jadual di bawah. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
baris | row | Susunan mengufuk dalam suatu matriks. Lihat Contoh | Menengah Atas |
baris | row | Susunan nombor atau benda secara melintang. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
matriks | matrix | Nombor yang disusun dalam m baris dan n lajur untuk membentuk susunan segi empat tepat. Matriks ini dikatakan matriks berperingkat m × n. Lihat Contoh | Menengah Atas |
tatasusunan | array | Susunan nombor secara bertertib dalam bentuk baris dan lajur. | Menengah Rendah |
jadual1 | table | Maklumat yang terdapat dalam bentuk lajur dan baris. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
pepenjuru matriks | diagonal of matrix | Unsur-unsur bagi satu matriks segi empat sama yang kedudukan baris dan lajurnya sama. | Menengah Atas |
segi tiga Pascal | Pascal's triangle | Tatasusunan pekali binomial dalam bentuk segi tiga. Setiap nombor merupakan hasil tambah dua nombor yang terletak di atasnya. Setiap baris bermula dan berakhir dengan angka 1. Segi tiga ini boleh berterusan sehingga ketakterhinggaan. Lihat rajah | Menengah Atas |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata baris |
|
|