| Kata |
Takrif |
Sumber |
| omong | 1 perkataan; bahasa: ~ Melayu. 2 cakap: banyak ~ banyak cakap; ~ kosong cakap kosong. beromong-omong bercakap-cakap; berkata-kata. mengomongkan memperkatakan; mempercakapkan; menceritakan. omongan apa-apa yg diomongkan; percakapan; buah mulut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| banyak kecek | banyak cakap, banyak mulut, (cerewet); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kecek I | (kécék) 1. Mn, Kl cakap, celoteh, borak: seorang yg cetek ilmu pengetahuannya lebih omong atau ~nya; ~ anak-anak celoteh anak-anak (budak-budak); banyak ~ banyak cakap, banyak mulut, (cerewet); beralih ~ beralih percakapan (kpd hal yg lain); habis ~ habis cakap (sudah selesai); 2. Kl, Tr tipu, kecoh; ~ anak Melaka prb gayanya spt orang yg berada padahal serba kekurangan (cakap tinggi tetapi tidak berisi); ~ bagai bunyi merendang kacang prb percakapan yg tidak keruan; ~ bagai ketiak ular prb percakapan yg tidak berkeputusan (berpanjang-panjangan); ~ berlauk-lauk, makan dgn sambal lada prb, Mn selalu menyombongkan kepandaiannya (kekayaannya dll) padahal bodoh (miskin dll); berkecek-kecek bercakap-cakap, berceloteh, berbual-bual, berborak; mengecek 1. bercakap-cakap, berbual-bual, berborak-borak; 2. memujuk utk meminta (menyuruh berbuat) sesuatu: ibu bapanya hari-hari mendongeng, ~ dan memujuk dia supaya berkahwin; 3. menipu atau memperdaya (dgn kata-kata); sudah dikecek dikecong pula prb dua kali tertipu (terpedaya); mengecekkan 1. mempercakapkan, memperkatakan (hal orang lain); 2. memegahkan (kepandaiannya, kekayaannya dll); pengecek 1. orang yg suka mempercakapkan hal orang lain; 2. (orang yg) pandai memujuk atau meminta-minta sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| banyak cakap | suka berleter; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mulut rambang | banyak cakap, cerewet; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bermulut besar | banyak cakap, angkuh, sombong; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| celopar | 1. banyak cakap, cerewet; 2. = ~ mulut bercakap ikut sesuka hati sahaja; keceloparan perihal celopar: dia berharap agar Irwan telah pulih drpd tersinggung akibat ~ mulut Abon. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cascusan | bp banyak cakap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cascus | bp banyak cakap. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| besar mulut | banyak cakap, sombong; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| self-contained | 2. reserved, tdk banyak cakap: his secretary was a quiet, ~ woman, who did her work efficiently, setiausahanya ialah seorang perempuan yg pendiam dan tdk banyak cakap, dan membuat kerjanya dgn cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| big-mouth | n (sl), (orang yg) /besar mulut, banyak mulut, banyak cakap/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| word | not in so many ~s, tdk berterus-terang: he disagreed with me but he did not say so in so many ~s, dia tdk bersetuju dgn saya tetapi dia tdk berterus-terang; of few ~s, tdk banyak cakap, pendiam: he is a man of few ~s, dia tdk banyak cakap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| laconic | adj (fml) 1. using few words, ringkas: that one ~ remark revealed his attitude to the suggestion, kata-katanya yg ringkas itu menunjukkan sikapnya thdp cadangan tersebut; 2. given to using few words, tdk banyak cakap: a ~ young man, pemuda yg tdk banyak cakap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| laconic | adj (fml) 1. using few words, ringkas: that one ~ remark revealed his attitude to the suggestion, kata-katanya yg ringkas itu menunjukkan sikapnya thdp cadangan tersebut; 2. given to using few words, tdk banyak cakap: a ~ young man, pemuda yg tdk banyak cakap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reserved | adj 1. kept back for future use, tempahan: ~ seats, tempat duduk tempahan; 2. restrained, berat mulut, tdk banyak cakap: an Englishman is usually very ~, lelaki Inggeris biasanya berat mulut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gassy | adj 1. full of gas, bergas: this lemonade is too ~ for me, bagi saya lemonad ini terlalu bergas; 2. (colloq) banyak mulut, banyak cakap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| say | ~ no more, enough said, (colloq) tak usah cakap banyak lagi: ~ no more. Youve convinced me, tak usah cakap banyak lagi, saya percaya cakap kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reserve | 4. the R~, (mil) Tentera Simpanan: to call out the R~s, mengerahkan Tentera Simpanan; 5. (in sport) substitute player, pemain simpanan; 6. practice of keeping os feelings, thoughts to os, berat mulut, tdk banyak cakap: ~ of manner, perangai berat mulut; to break through sos ~, mengatasi sifat berat mulut sso; 7. also reserve price, harga simpanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loose | 7. (of organization, administration, etc) not tightly controlled, tdk dikawal rapi: a ~ group of people incapable of acting collectively, kelompok orang ramai yg tdk dikawal rapi yg tdk mampu bertindak secara kolektif; 8. immoral, dissolute, tdk bermoral; (of morals) rendah: he led a ~ life, hidupnya tdk bermoral; a ~ woman, wanita yg tdk bermoral; ~ morals, moral yg rendah; 9. irresponsible, sembarangan: theres a lot of ~ talk without any concern for the actual facts, terlalu banyak cakap sembarangan tanpa memikirkan keadaan sebenar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| verbose | banyak cakap | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| choosy | cerewet | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Sifat yang banyak cakap, suka berleter, mencela, bersungut dan ada saja yang tak kena. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kerapek I | cakap, bicara, kata, tutur; idak ~ banyak cakap. | Melanau Mukah | |
| idak, kidak | banyak; 1 bukan sedikit, tidak sedikit: ~ telabau banyak cakap; 2 sangat, sungguh: ~ gaya banyak lagak; ~ guna bermacam-macam guna, pancaguna; | Melanau Mukah | |
| jumek, jumik | ka dikit, sedikit: menyabek beraih ~ minta sedikit beras; ~ agei, ~ alok, ~ ja sedikit lagi; ~ angai sedikit sangat; pajih ~ paling sedikit; ~ kereja, telabau idak sedikit kerja, cakap banyak; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
Nama piawai bagi kayu Shorea albida daripada famili Dipterocarpaceae. Spe- sies ini menghasilkan dua kumpulan kayu balak yang berbeza dari segi berat, iaitu alan batu dan alan bunga. Kayu alan banyak terdapat di hutan paya gam - but di Sarawak. (HUT) alan batu (alan batu) Nama dagang Shorea albida yang lebih berat. Nama tempatan di Sarawak termasuk empenit, meraka, meraka alan, sengawang merah jambu jika terdapat aldehid. Aldehid juga menurunkan larutan argentum nitrat berammonia dan larutan Fehling. Contoh aldehid ialah metanal, etanal, propana dan butana. (KIM) aldicarb (aldikarb) Ramuan aktif insektisid yang banyak digunakan sebagai nematisid. Nama kimianya ialah 2-metil-2-(metiltio)propionaldehid-0-metil-karbamoiloksim. (BIO) aldol (aldol) 1. Sebatian organik yang mempunyai satu kumpulan hidroksil dan satu kum- pulan aldehid
|
Kamus Thai 2.indb
ำใจ [-natamcai] ดู น ้ อยใจ น ้ อยหน ่ า [n:yna:] น buah nona นัก [nak] ว sangat: อย ่ าซื้อให ้ มากนักเดี๋ยว จะกินไม ่ หมด Jangan beli banyak sangat nanti tidak habis dimakan. นักการ [nakka:n] น budak pejabat, par (pembantu am rendah) นักการเมือง [nakka:nma] น ahli politik นักกีฬา [nakki:la:] น atlet, olahragawan นักข ่ าว าจี้ [-ci :] ว telatah บ ้ าดีเดือด [-di:dat] ว membabi buta = บ ้ าบิ่ น บ ้ าระห่ำ บ ้ าเลือด บ ้ าน้ำลาย [-na:mla:y] ว banyak mulut, becok, mulut murai บ ้ าบ ิ่ น [-bin] ดู บ ้ าดีเดือด บ ้ าระห่ำ [-raham] ดู บ ้ าดีเดือด บัดสี บ ้ า Kamus Thai 2.indb
|
Kamus Thai 2.indb
melarang pesakit jantung memakan makanan yang ter lalu masin. จัดจ ้ าน [-ca:n] ว lancang: แม ่ ค ้ าในตลาด นั้ นพูดจัดจ ้ าน Peraih di pasar itu ber cakap lancang. จัดเจน [-ce:n] ก mahir: รัฐมนตรีว ่ าการ กระทรวงต ่ างประเทศต ้ องจัดเจนเรื่ องการเมือง ในเวทีโลก Menteri Hal Ehwal Luar Negeri mesti mahir berpolitik di pen tas antarabangsa. จัด² [cat า Mandur membahagikan kerja kepada anak buahnya sebelum memula kan kerja pada waktu pagi. 2 (เงิน) mem- belanjakan: ทำไมคุณต ้ องจ ่ ายเงินมากขนาดนั้ น Kenapa anda harus membelanjakan wang begitu banyak? 3 (กับข ้ าว) mem- beli: คุณแม ่ จ ่ ายกับข ้ าวที่ ตลาดทุก ๆ เช ้ า Ibu membeli lauk di pasar setiap pagi. 4 (หนี้ ) membayar: ฉันยังไม ่ |
Kamus Thai 2.indb
hari ini panas. รอบ [r:p] น 1 ( กีฬา ) pusingan 2 (เวลา) sebelah ลน 3 pusingan: นักฟุตบอลวิ่ งรอบ สนามสองรอบก ่ อนฝึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan padang sebelum memulakan latihan. รอบก ่ อนรองชนะเลิศ [-k:nr:ca- nal:t] ว pusingan suku akhir รอบเช ้ า [-ca :w] ว sebelah pagi รอบบ ่ าย di Pangkalan Kuala Perlis untuk ke Langkawi. ลงพุง [-pu] ว perut buncit: ตำรวจที่ ลงพุงทั ้ งหลายได ้ รับคำแนะนำให ้ ออกกำลังกาย มาก ๆ Polis yang perut buncit semua nya dinasihatkan supaya banyak ber- senam. ลด [lot] ก mengurangkan, menurunkan: ภายในเวลาหนึ่ งเดือนโสภีสามารถลดน ้ ำหนัก ตัวได ้ สามกิโลกรัม Dalam masa sebulan Sophee dapat mengurangkan berat badannya sebanyak tiga kilogram. ลดราคา [-ra:ka:] ก
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata banyak cakap |
|
|