| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bangga | senang dan besar hati; megah: Tuan kebun itu berasa sangat gembira dan ~ dgn hasil tanamannya. berbangga berasa senang dan besar hati kerana sesuatu sebab; berasa bangga: Rakyat negara tsb ~ dgn kemajuan yg dicapai oleh negara mereka. membanggakan 1 menimbulkan rasa bangga; menyebabkan berasa megah: Kejayaannya dlm pelajaran ~ kedua-dua ibu bapanya. 2 berbesar hati kerana: ~ kejayaan diri sendiri. kebanggaan 1 apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2 perasaan bangga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kebanggaan | 1 apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2 perasaan bangga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bangga | senang dan besar hati; megah: Tuan kebun itu berasa sangat gembira dan ~ dgn hasil tanamannya. berbangga berasa senang dan besar hati kerana sesuatu sebab; berasa bangga: Rakyat negara tsb ~ dgn kemajuan yg dicapai oleh negara mereka. membanggakan 1. menimbulkan rasa bangga; menyebabkan berasa megah: Kejayaannya dlm pelajaran ~ kedua-dua ibu bapanya. 2. berbesar hati kerana ...: ~ kejayaan diri sendiri. kebanggaan 1. apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2. perasaan bangga. | Kamus Pelajar |
| bangga II | Jw ark membangkang, menentang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebanggaan | 1. apa-apa yg menimbulkan rasa bangga. 2. perasaan bangga. | Kamus Pelajar |
| bangga I | 1. megah; 2. besar hati: saya berasa ~ kerana mendapat kawan yg begitu setia;berbangga 1. berasa megah; 2. berasa besar hati: anak-anak kita akan ~ membaca kisah pengalaman kita;membangga ark berbangga;membanggakan 1. memegahkan: apakah yg hendak dibanggakan dgn gelaran warisan yg diterimanya itu? 2. menimbulkan rasa bangga, menimbulkan rasa besar hati: keputusan yg dicapai sungguh ~ kita semua;kebanggaan 1. kemegahan: pahlawan itu menjadi pasak ~ tanah air; 2. rasa besar hati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| megah | 1 mulia dan masyhur: Bangunan Parlimen tersergam dgn ~nya di atas bukit itu. 2 = bermegah berasa besar hati; bangga: Ia ~ kerana mempunyai anak yg bertimbang rasa. bermegah-megah membesar-besarkan diri: Mereka ~ kerana merekalah yg pertama sampai di bulan. memegahkan menimbulkan rasa bangga atau rasa megah; membanggakan: Orang yg selalu ~ diri atau ~ harta kekayaannya akan kehilangan kawan. kemegahan sesuatu yg dimegahkan atau yg dibanggakan; kemasyhuran: Drpd hikayat-hikayat lama, kita dpt membaca kisah ttg keindahan dan ~ Melaka pd zaman dahulu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| megah | 1. kelihatan gagah (hebat dll), masyhur, mulia: namanya tidak se~ dahulu lagi; 2. bangga: aku turut mendengar dan berasa ~ namaku disebut berulang kali; bermegah, bermegah-megah berasa megah, membanggakan diri, membesar-besarkan diri: orang kaya itu ~ dgn kekayaannya; memegahkan mendatangkan (menimbulkan) rasa megah, membanggakan: di hadapan mereka itu berjejal motokar yg serba ~; memegah-megahkan membangga-banggakan: maka tidak perlulah dimegah-megah-kan jika apa yg diperolehnya merupakan pemberian orang sahaja; kemegahan 1. sesuatu yg dimegahkan, kemasyhuran, kemuliaan, kebanggaan; 2. perasaan megah: ~nya sbg pemilik peti tele-visyen yg tunggal di kampung kami sudah tersinggung. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergembira | bangga dan berani, marah: mendengar penghinaan itu, panglima itu pun naik ~, mukanya merah menyala; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keperibumian | sifat bangga kerana menjadi anggota peribumi sesebuah negara, yg terpancar (biasanya dlm sesebuah organisasi) melalui penonjolan ciri-ciri peribumi: semangat ~; institusi itu bercorak ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| smug | adj (derog) bangga diri; (of smile) bangga: a rather ~ young man who is, inclined to look down on us lesser mortals, anak muda yg agak bangga diri, yg cenderung memandang rendah thdp kita manusia biasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pride | 4. a feeling of satisfaction in os own or others achievement, rasa bangga: he can look back with ~ on his career, dia boleh mengenang kembali kerjayanya dengan rasa bangga; she pointed with ~ to some of the beautiful antiques in the room, dengan rasa bangga dia menunjukkan beberapa barangan antik yg cantik dlm bilik itu; 5.(of lions) kawan(an): under the tree, I saw a ~ of lions, di bawah pokok itu, saya terlihat sekawan singa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proud | adj 1. possessing self-respect, dignity, bangga, megah: they are a ~ and an independent tribe, mereka ialah suku kaum yg megah dan tdk bergantung kpd sesiapa; he was a ~ boy who would go hungry rather than beg, dia budak yg megah yg lebih rela berlapar drpd pergi meminta sedekah; 2. showing justifiable pride, berbesar hati, megah, bangga: the ~ parents applauded as their daughter received her prize, ibu bapa yg berbesar hati itu bertepuk tangan apabila anak mereka menerima hadiah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| congratulate | vt mengucapkan tahniah kpd: they ~d him on his engagement, mereka mengucapkan tahniah kpd lelaki itu atas pertunangannya; ~ os, think os fortunate, berasa bangga: I ~d myself on having answered the question well, saya berasa bangga krn dapat menjawab soalan itu dgn baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tall | walk ~, berasa bangga dan yakin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| smugness | n sikap bangga diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| civic | adj sivik; (of leader) masyarakat: ~ pride, rasa bangga sivik; ~ rights, hak sivik; ~ consciousness, kesedaran sivik; ~ duties, tanggungjawab sivik; a ~ leader from the local Sikh community, pemimpin masyarakat Sikh tempatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proud | they were very ~ of what they had achieved so far, mereka sangat bangga dgn apa yg dicapai setakat ini; 3. (derog) arrogant, angkuh, sombong, bongkak, pongah: he is far too ~ to admit he was wrong, dia terlalu sombong utk mengaku bahawa dia telah membuat kesilapan; a ~ beauty who treated underlings with scorn, seorang rupawan yg sombong yg melayan orang bawahannya dgn hina; 4. giving cause for pride, gratifying, membanggakan: it was a ~ day for me when I won the award, itulah hari yg membanggakan apabila saya memenangi hadiah tersebut; it was her ~est | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pat 1 | ~ on; ~ os on the back, (fig.) berasa bangga: theres no need for her to ~ herself on the back like that every time she does a good job, tidak perlulah dia memuji dirinya sendiri setiap kali dia melakukan kerja dgn baik; ~ so. on the back, menepuk(-nepuk) belakang sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wound1 | a ~ to os /pride, vanity/, melukai rasa /bangga, megah/ sso: the failure was a ~ to his pride, kegagalan itu melukai rasa bangganya; open old ~s, membuat luka lama berdarah kembali: dont mention this to her, it would only open old ~s, jangan sebut hal ini padanya, itu hanya akan membuat luka lama berdarah kembali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| self-pride | bangga kendiri | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| civic pride | rasa bangga masyarakat | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| biological nationalism | nasionalisme bangga bangsa | Sejarah | Tiada | Semangat kebangsaan yang mengagung-agungkan keturunan sesuatu bangsa yang dianggap lebih istimewa daripada bangsa lain seperti fahaman Nazi oleh Hitler. |
| racial bigotry | taksub bangsa | Sejarah | Tiada | Sifat yang begitu taksub dan bangga dengan keturunan bangsanya sendiri yang dianggap terulung di dunia. |
| affective effect | kesan afektif | Komunikasi | Tiada | Kesan yang berkaitan dengan perasaan seperti gembira, bangga, sedih, terharu dan marah akibat daripada penyampaian sesuatu mesej. |
| emotion | perasaan | Kesusasteraan | Puisi | Kesan perasaan dalam puisi yang timbul daripada sifat pemilihan serta penyusunan perkataan, ungkapan dan ayat dalam baris-barisnya. Antara perasaan yang dimaksudkan itu ialah suka, bangga, simpati, sedih, marah dan benci. Sinonim emosi. |
| ego | ego | Kesusasteraan | Tiada | Tanggapan seseorang tentang harga dirinya, yang mempengaruhi keyakinan diri, cara berfikir, bertingkah laku, berkemahuan dan tindakan. Ego seseorang itu merupakan perasaan dirinya dalam keadaan sedar, yang berupaya menguasai fikiran dan perlakuannya. Kadangkala ego turut dikaitkan dengan sifat bangga dan sayang diri. Ego mempengaruhi karya sastera seseorang pengarah. Banding egoisme. |
| gewichtig | gewichtig | Muzik | Tiada | Gaya yang kuat, megah dan bangga. |
| phallic stage | peringkat falik | Psikologi | Psikologi Umum | Peringkat dalam perkembangan personaliti ciptaan Freud. Menurut Freud, kanak-kanak yang berada pada umur antara 3 hingga 6 tahun akan membina personaliti falik apabila mereka gagal meneruskan perkembangan sihat dalam tempoh ini atau berlaku fiksasi. Pada peringkat ini, kanak-kanak berkenaan dikatakan berkemungkinan besar akan tertarik kepada ibu atau bapa yang berlainan jantina dengannya sehingga membawa kepada konotasi terkenal, iaitu kompleks atau konflik Oedipus. Individu yang mempunyai personaliti falik akan mempamerkan tingkah laku yang angkuh, berlagak, menunjuk-nunjuk, bangga dan narsisistik (cinta diri). |
| emotional appeal | pemikat perasaan | Komunikasi | Korporat | Usaha mendapatkan perhatian khalayak terhadap sesuatu perkhidmatan atau barangan yang dipromosikan dengan menggunakan pendekatan perasaan. Pendekatan perasaan dalam iklan diwujudkan dalam bentuk penulisan, pertuturan, lakonan, pemilihan warna, ruang, muzik, dan masa. Dalam bentuk penulisan, pemilihan kata-kata dan gaya penulisan perlu dilakukan secara kreatif. Dalam pertuturan dan lakonan, intonasi dan aspek komunikasi bukan lisan boleh mewujudkan kesan perasaan. Sementara itu, warna, ruang, muzik, dan masa yang dipilih untuk mengiringi sesuatu iklan boleh menguasai perasaan khalayak sekiranya bersesuaian dengan keperluan sesuatu iklan. Penggunaan pendekatan pemikat perasaan dalam iklan ialah amalan biasa kerana perasaan merupakan salah satu unsur utama dalam menentukan keputusan. Unsur perasaan boleh wujud dalam bentuk positif dan negatif. Contoh unsur perasaan positif ialah kasih sayang, rindu, simpati, empati, kasihan, seronok, bangga, dan gembira. Selain itu, suasana senja, hujan, matahari naik atau turun, serta warna dan muzik yang lembut boleh juga meruntun perasaan khalayak. Contoh unsur perasaan yang negatif pula ialah sedih, marah, benci, dendam, takut, bimbang, dan kecewa. Selain itu, suasana perang, kilat, ombak besar, musim tengkujuh, dan kebakaran juga boleh meruntun perasaan khalayak secara negatif. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| munung | bibir | - | - | posungambil munung | keadaan bibir muncung yang memberi gambaran bahawa seseorang itu merasa bangga dan tinggi diri | mulut muncung | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Kadazan Penampang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bangga | manah [manah] | Melanau Dalat | |
| bangga | magah. | kedayan | |
| agin | bangga | TETAW | |
| agin | megah; bangga | TETAW | |
| besar | ~ hati bangga; | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| aman Kd, Mr | sapaan hormat untuk lelaki yang lebih tua. | Ya, sahut Mogan bangga "Jangan resah Aman, saya selalu pandu Land Cruiser ke Nabawan, Dalit, Kelampun dan Batu Lunguyan," kata Mogan cuba meyakini Encik Safuan. | Pelangi Selepas Hujan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
ناطرس )sorfe( هفرس )ىقيرزت نزوس( جنرس )soronj [sūzan-e-tazrīghī[( )sarī‘, tond( دن ُ ـت ،عيرس )sarī‘usseyr( ري ّ سلا عيرس )sos( سس kepala, akal akhirnya tentera, askar megah, bangga sejuk arteri salur nadi menggoreng kanser, barah batuk picagari cepat ekspres sos head finally soldier proud cold artery to fry cancer cough syringe quick express sauce سس رس Kamus Parsi
|
Kamus Thai 2.indb
kucing. ยินดี [yindi:] ก sukacita ยินยอม [yiny:m] ดู ยอม ยิบซัม [yipsam] น gipsum ยิบซี [yipsi:] น Gipsi ยิ ้ ม [yim] ก senyum ยิ้มกริ ่ ม [-krim] ก senyum bangga: เขายิ้ มกริ่ ม เมื่ อรู ้ ว ่ าลูกสอบเข ้ ามหาวิทยาลัยได ้ ยาจก ยิ้ม Kamus Thai 2.indb 301 4/15/2008 11:10:13 AM ย 302 Dia senyum bangga apabila menda- pat tahu anaknya diterima masuk ke universiti. ยิ้มแฉ ่ ง [-cε] ก senyum gembira: ดร.วรวิทย ์ ยิ้ มแฉ ่ งเมื่ ออุ ้ มหลานคนแรก Dr. Worawit senyum gembira
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bangga | [bang.ga] | بڠݢ |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| megah , bangga | proud | سربلند،سرافراز | sarboland , sarafrāz |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bangga |
|
| Puisi |
|---|
|
Pokok cempedak di tepi tangga,
Berbuah sebiji gugur terbuang;
Janganlah mudah berasa bangga,
Bilalah diri dipuja orang.
Lihat selanjutnya... |
|