| Kata |
Takrif |
Sumber |
| balang-balang | sj senjata yg dibaling, bebalang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bebalang | sj senjata yg dibaling, balang-balang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pengering | alat utk mengeringkan (udara dll): ~ rambut alat utk mengeringkan rambut yg basah (selepas mandi dsb); balang ~ balang utk mengeringkan bahan kimia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| balang pengering | balang utk mengeringkan bahan kimia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bejana | bekas (air dll), balang, jambang; ~ berhubungan Id balang yg berhubungan antara satu sama lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| balang | botol kaca yg besar tetapi mulutnya kecil. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| balang V | bahagian sarung keris yg lurus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| balang IV | Jw belalang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| balang III | ; membalang menghumban, melempar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| balang II | ; perahu ~ = sampan ~ sl perahu layar yg bertiang dua. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jar1 | n (receptacle or contents of receptacle) balang: jam ~s, balang jem; two ~s of honey, dua balang madu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jarful | n balang (penuh). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bottle | vt 1. put into a bottle, membotolkan: an apparatus for bottling wine, radas utk membotolkan wain; 2. preserve in jar, mengawetkan [sst] dlm balang: to ~ fruits, mengawetkan buah-buahan dlm balang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| goldfish bowl | n balang bulat ikan emas; in a ~, dlm perhatian orang ramai: some politicians live in a ~, sesetengah ahli politik hidup dlm perhatian orang ramai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fish-bowl | n balang ikan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bell-jar | n /serkup, balang/ kaca. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inside | ~ and out, luar dalam: clean the jar ~ and out, cuci balang itu luar dalam; ~ of, (colloq) dalam (masa): he promised to get it done ~ of an hour, dia berjanji akan menyelesaikan kerja itu dalam masa sejam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guess | 2. successfully give the answer, (dapat) meneka: she correctly ~ed the number of beans in the jar, dgn tepat dia dapat meneka jumlah kacang di dlm balang itu; youll never ~ who I met!, kamu tdk akan dapat meneka siapa yg saya jumpa!; 3. (US), (colloq) suppose, agaknya: I ~ you wont be needing this anymore, agaknya kamu tdk memerlukan barang ini lagi; He must be very excited I ~ so, Sudah tentu dia berasa sangat seronok Agaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| globe | n 1. spherical representation of earth, glob; 2. usu the ~, he earth, dunia; 3. spherical object, (sst yg berbentuk) bundar; (fish-bowl) balang ikan; (lampshade) terendak bulat: the yellow ~ of the moon, bulan bundar kekuningan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| desiccator | balang pengering | Kimia | Kimia Analisis | Balang tertutup rapat yang biasanya dibuat daripada kaca atau plastik yang digunakan untuk mengering bahan kimia pepejal dengan menggunakan bahan pengering. |
| ginger jar | balang halia | Kesenian | Hiasan Dalaman | Balang bulat daripada seramik China yang digunakan untuk mengawet halia. |
| terrarium plant | tumbuhan terarium | Perikanan | Akuakultur | Tumbuh-tumbuhan darat yang hidup di kawasan lembap dan selalu digunakan sebagai tumbuhan hiasan dalam balang kaca. Tumbuhan terarium yang bersaiz kecil sesuai dijadikan tumbuhan hiasan. |
| loss on drying | susut pengeringan | Herba | Tiada | Prosedur penentuan kandungan air dalam bahan herba yang telah dikeringkan melalui pemanasan atau pengeringan menggunakan fosforus pentoksida di dalam balang pengering. Nilai peratusannya diperoleh daripada ungkapan 100x/w iaitu x ialah perbezaan berat bahan herba antara sebelum dan selepas pengeringan dan w ialah berat asal bahan herba sebelum pengeringan. Nilai ini merupakan tahap kekeringan bahan herba bagi menandakan kesan proses pengeringan bahan tersebut. Walau bagaimanapun, susut pengeringan tidak sesuai digunakan untuk penentuan kandungan air bagi bahan herba yang mengandungi minyak meruap. Contohnya, British Pharmacopoeia mengehadkan nilai susut pengeringan piawai bagi pegaga tidak melebihi 10%w/w. |
| drying reagent | reagen pengering | Kimia | Kimia Analisis | Bahan kimia, sama ada berbentuk pepejal seperti gel silika dan penapis molekul atau cecair seperti asid sulfurik pekat dan gliserol, yang mempunyai afiniti yang kuat terhadap air dan berupaya menyerap air daripada bahan-bahan lain. Bahan-bahan ini biasanya digunakan di dalam balang pengering dan dalam menara atau turus. |
| thin layer chromatography (TLC) | kromatografi lapisan nipis (TLC) | Herba | Tiada | Kaedah pemisahan pelbagai bahan kimia yang terdapat dalam herba. Fasa pegunnya terdiri daripada pepejal yang disebarkan dalam bentuk lapisan nipis pada plat penyokong yang dibuat daripada kaca, logam atau plastik. Fasa geraknya terdiri daripada campuran pelarut organik, bahan kimia dan bahan akueus. TLC digunakan dalam analisis kawalan kualiti kebanyakan bahan herba. Dalam analisis ini, larutan sampel herba biasanya dititiskan dalam bentuk tompok atau jalur pada satu hujung plat (garis dasar) dengan mikropipet. Plat tersebut dibangunkan dalam balang pembangunan yang tepu dengan fasa gerak. Bahan kimia dalam sampel akan terpisah dalam bentuk jalur dan menghasilkan profil kromatogram pada plat. Jalur terpisah ini dikesan sama ada di bawah cahaya nampak, sinaran ultralembayung atau selepas dirawat dengan reagen pewarna tertentu. Jenis warna, intensiti warna dan nilai faktor penahanan (Rf) bagi setiap jalur terpisah ditentukan. Nilai Rf dihitung daripada ungkapan a/b iaitu a ialah jarak yang dilalui oleh jalur terpisah dari garis dasar dan b ialah jarak yang dilalui oleh hadapan pelarut dari garis dasar. Kromatografi lapisan nipis juga digunakan untuk pemisahan kebanyakan bahan kimia seperti alkaloid, flavonoid, terpena dan sebagainya. Dalam TLC preparatif, jalur yang terpisah dikikis daripada plat, dan bahan kimianya diekstrak dengan pelarut yang bersesuaian. Analisis TLC kuantitatif dilakukan melalui kaedah densitometri. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| balang | sejenis kudis | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pelih | balang: ~ kasa balang kaca; ~ plastik balang plastik. | Melanau Mukah | |
| balang I | balang; botol besar: ~ bedai (berang) tengkorak manusia; | Iban | |
| balang II | kosong; hampa; gagal (bkn janji, rancangan); sia-sia: ~ semaia janji yg hampa: ~ pengawa rancangan yg ada tak jadi: ~ rumah rumah yg tidak siap. | Iban | |
| belang | balang; | kedayan | |
| selepek | sj balang kecil dan lebih pendek drpd tembikar. | Melanau Mukah | |
| kuda | ~ belang kudak balang. | kedayan | |
| harimau | ~ belang haimau balang; | kedayan | |
| belang | berbelang-belang babalang-balang. | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| balang Ib | gagal. | Dia menasihatkan Sampar supaya berlaku baik dengan pengikut-pengikutnya. Kalau tidak, kayau yang diketuainya akan gagal atau balang. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| balang begeman Ib | kepala musuh (manusia) yang diperoleh semasa ngayau. | Awak ini pada masa dahulu orang tua, mengatakan diri hendak pindah ke tempat ini, Di tengah-tengah ruang langit rata membawa kumpulan balang begeman. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lau Ib | lebam. | .... beranakkan Endu Dana Entali Bunga, bersuamikan Laja yang hitam lau muka penyalai tengkorak balang berang, beranakkan Tedong Merengong, yang digelar Bujang Chenaga Umbang.... | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lakai LB | hujung bulu ekor ayam jantan. | Pengiran anak Raca Sarip mengantuk lalu tertidur di situ. Dia tidur di tengah-tengah Tuked Remini dan Balang Lemudan. Tuked Remini mengambil segenggam abu lalu meletakkannya di hujung lakai Pengiran anak Raca Sarip itu. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
pengering) Radas makmal yang digunakan untuk mengeringkan atau memastikan pepejal dermatomycosis desiccator Kamus Sains.indb 274 7/8/08 11:48:47 AM 275 sentiasa kering. Alat ini terdiri daripada balang berpenutup yang mengandungi bahan higroskopik seperti kalsium oksida atau gel silika. (KIM) design aids (alat bantu reka bentuk) Perisian atau perkakasan khas yang digunakan untuk memudahkan dan me- mendekkan masa apabila homozigus. (BIO) level shift (anjakan aras) Lihat energy shift. (FIZ) Lewis base (bes Lewis) 1. Bahan yang menyumbangkan elektron dalam tindak balas kimia. 2. Agen penurunan. (FAR) Leyden jar (balang Leyden) Kapasitor jenis lama yang hanya terdiri daripada balang kaca yang dilapisi permukaan luar dan dalamnya dengan kerajang logam. (FIZ) libriform wood fibre (gentian kayu libriform) Sel kayu berbentuk panjang
|
Kamus Thai 2.indb
gol kedua skuad Negara Thai. โหร [ho:n] น ahli nujum โหราศาสตร ์ [ho:ra:sa:t] น ilmu nu- jum โหล 1 [lo:] น dozen โหล 2 [lo:] น balang โหว ่ [wo:] ว berlubang โหวต [wo:t] ก mengundi: ชาวจังหวัดปัตตานี โหวตให ้ พรรคฝ ่ ายค ้ านเป็นผู ้ แทนของเขา Pen- duduk Pattani mengundi calon parti pembangkang menjadi wakil mereka
|
Kamus Thai 2.indb
ั ก Kamus Thai 2.indb 33 4/15/2008 11:03:12 AM ข 34 ขลุ ่ ย [klui] น seruling ขวด [ku:at] น botol ขวดโหล [-lo:] น balang ขวนขวาย [kwonkwa:y] ก tekun berusaha: พ ่ อค ้ าคนน ั ้นขวนขวายหาทุนเพิ่ มเติม Peniaga itu tekun berusaha mendapat kan modal tambahan. ข ่ วน [ku:an] ก mencakar: แมวข |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| balang-balang | [ba.lang.ba.lang] | بالڠ ٢ |
| balang | [ba.lang] | بالڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata balang |
|
| Puisi |
|---|
|
Tanam nyiur Kuala Jengka,
Bunga bidang dalam balang;
Saya mendengar khabar berita,
Di sini ada intan berkarang.
Lihat selanjutnya... |
|