Kata |
Takrif |
Sumber |
balam II | ; balam-balam, berbalam, berbalam-balam, membalam nampak kurang jelas: berbalam-balam wajahnya diselubungi kabus pagi;membalamkan menjadikan kelihatan berbalam-balam: ~ pandangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam-balam | nampak kurang jelas: berbalam-balam wajahnya diselubungi kabus pagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ilam-ilam | kadang-kadang nampak kadang-kadang tidak, tidak jelas kelihatan (kerana jauh, dilindungi oleh sesuatu, dll), berbalam, balam-balam. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam II | ; berbalam tidak berapa terang dilihat; kabur: Kerana kabus tebal, puncak gunung itu tampak ~ saja dr sini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
balam I | nama sj burung; tekukur, Geopelia striata striata. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
balam merah | sj tumbuhan (pokok), Palaquium gutta; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam beringin | sj tumbuhan (pokok), Payena leerii; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam III | sj tumbuhan (pokok); ~ beringin sj tumbuhan (pokok), Payena leerii; ~ merah sj tumbuhan (pokok), Palaquium gutta; daun ~ sj tumbuhan (pokok), Pouzolzia zeylanica (indica). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam I | sj burung, merbuk, ketitir, tekukur, Geopelia striata; bagai ~ dgn ketitir prb perihal dua orang yg tidak dapat bermuafakat, masing-masing membanggakan diri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
balam II, | berbalam tidak berapa terang dilihat; kabur: Kerana kabus tebal, puncak gunung itu tampak ~ saja dr sini. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
soft | 6. indistinct, berbalam-balam: in the distance we could see the ~ outline of the mountain, di kejauhan kami dapat melihat bentuk gunung yg berbalam-balam; 7. (of curves, lines, etc) not sharp, beralun lembut: the ~ folds of her skirt, lipatan skirtnya yg beralun lembut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
loom 2 | vi 1. also ~ up, rise up indistinctly (usu in frightening way) menjelma, muncul: he thought he saw a shadowy figure ~ing out of the darkness, dia rasa dia nampak satu lembaga yg berbalam-balam menjelma dr dlm gelap; a ship ~ed up over the horizon, sebuah kapal muncul di kaki langit; 2. appear uncomfortably close, membimbangkan, mengancam: a recession is ~ing, kemelesetan ekonomi semakin membimbangkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
faint | adj 1. indistinct, a. (of light) kelam, malap: in the ~ light of the moon, dlm cahaya bulan yg kelam; b. (of sound) perlahan, tdk jelas: she heard a ~ noise downstairs, dia terdengar bunyi yg tdk jelas dr bawah; c. (of shape, outline) samar-samar, berbalam(-balam): the ~ outline of a ship on the horizon, bentuk kapal yg samar-samar di kaki langit; d. (of writing etc) pudar, kabur, kelam: there were ~ inscriptions on the wall, terdapat inskripsi yg pudar pd dinding itu; e. (of colours) kelihatan samar-samar: the curtains were blue with a ~ tinge of green, langsir itu berwarna biru dan terdapat warna hijau (yg kelihatan) samar-samar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
glimmer | cahaya balam | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
moon illusion | ilusi bulan | Psikologi | Psikologi Umum | Ilusi yang membuatkan individu melihat bulan yang berada di ufuk lebih besar daripada di tengah langit. Ketika bulan berada di tengah langit. Contohnya, dua biji belon yang sama saiznya diletakkan pada jarak berbeza. Belon yang jauh terpaksa dibesarkan sehingga imejnya sama saiz dengan belon yang dekat. Individu menyedari bahawa kedua-duanya sama saiz apabila berdekatan. Hal ini bermakna tanda saran kedalaman telah membuatkan saiz bulan yang sama kelihatan berbeza keranaufuk, objek-objek seperti bangunan, pokok, gunung-ganang yang jelas pada kedudukan dekat dan berbalam-balam pada kedudukan jauh akan menjadikan bulan lebih jauh daripada ketika berada di tengah langit. Oleh itu, bulan yang sama saiz tanpa mengira jaraknya, akan dipersepsikan lebih besar semasa di ufuk daripada di bulan di ufuk seharusnya dilihat sama saiznya. Oleh sebab itu, bulan seharusnya kelihatan lebih kecil. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
balam II | berbalam-balam sama-sama. | kedayan | |
balam I | burung ~ buong takoko. | kedayan | |
balam I | takoko; | kedayan | |
daum, pedaum, daa-daum | berbalam(-balam): ~ unji lawei bukit den lubeang abuih suab puncak bukit itu nampak berbalam-balam dlm kabus pagi; | Melanau Mukah | |
takukuor, tekukuor | tekukur, balam, ketitir, merbuk, Geopelia stri. | Melanau Mukah | |
parat , parat-parat , para-parat | ilam, ilam-ilam, berbalam-balam: den ~ kuman jauk nampak ilam-ilam dr jauh. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb mener kam anak rusa itu. 2 mencekup เด็กซน คนนั ้ นกำลังตะครุบตั ๊ กแตน Budak nakal itu sedang mencekup belalang. ตะคอก [tak:k] ดู ตวาด ตะคุ ่ ม [takum] ว berbalam-balam: ยอดเขากีนาบาลูปรากฎตะคุ ่ ม ๆ ท ่ ามกลางหมอก ในยามเช ้ า Puncak Gunung Kinabalu ke lihatan berbalam-balam di balik kabus pagi. ตะเคียน [takian] น cengal ตะแคง [takε:] ก 1 mengiring: เมื่ อนอน เขาตะแคงขวา Semasa tidur, dia mengiring ke kanan. 2 mengiringkan: เขาต ้ องตะแคงตัว ผ
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
balam-balam | [ba.lam.ba.lam] | بالم ٢ |
balam | [ba.lam] | بالم |
berbalam-balam | [ber.ba.lam.ba.lam] | بربالم -بالم |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata balam |
|
Puisi |
---|
|
Burung balam terbang tinggi, Dari Palembang terus ke Langkat; Tidur malam termimpi-mimpi, Duduk siang teringat-ingat.
Lihat selanjutnya... |
|