SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
Buku ini memaparkan kajian tentang sejarah bahasa Melayu di Sarawak. Kajian yang dilakukan meliputi kampung-kampung Melayu yang terdapat di Bahagian Pertama di sepanjang lembangan Sungai Sarawak. Sejak dahulu diketahui bahawa di sepanjang pantai utara pulau Borneo terdapat sekurang-kurangnya dua dialek Melayu iaitu Dialek Sarawak dan dialek Brunei. Tujuan kajian ini adalah untuk membuat perbandingan bahasa Melayu Sarawak dengan bahasa kajian digunakan iaitu kajian kepustakaan dan kajian lapangan. Kaedah kajian lapangan menggunakan soal selidik dan perakaman yang melibatkan 53 pemaklum dari 25 kampung dengan 230 daftar kata. Hasil kajian membuktikan bahawa pelbagai ragam dialek ditemui di sekitar Sungai Sarawak tetapi masih terdapat perbezaan leksikal. Perbandingan yang dibuat antara dialek Sarawak dengan dialek Tioman pula memperlihatkan banyak persamaan fonetik, leksikal dan semantik
|
SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
Model Tautan Pindaan (MTP) sebagai dasar analisis. Dengan menggunakan MTP analisis kajian dikemukakan dalam bentuk kuantitatif dan kualitatif. Terdapat dua hipotesis yang dibuat berdasarkan kajian tautan ini iaitu kajian membuktikan bahawa sesuatu teks dengan kepanjangan teks yang dikaji perlu mempunyai tautan perulangan, kolokasi dan penghubung ayat sebagai pembentuk teks. Hipotesis yang kedua pula menunjukkan bahawa MTP lebih berupaya untuk menangani data teks daripada Model Tautan Halliday dan Ruqaiya Hasan (1976). Title: SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU Author: wsikin Creator: Microsoft® Office Word 2007 CreationDate: 2012 |
SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
kerana akan menimbulkan kesan kepada pesakit. Antara aspek bahasa yang diberikan perhatian, termasuklah kosa kata dan ayat di samping aspek ketenunan dan aspek keindahan. Analisis bahasa yang telah dibuat membuktikan bahawa pemilihan kata dan penggunaan bahasa dalam pantang larang melibatkan bahasa secara khusus dan mengikut peraturan yang telah ditetapkan oleh pengamal perubatan. Laras bahasa dan kosa kata di dalam bidang perubatan
|
SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU
ejaan dan hurufnya sesuai dengan perkembangan semasa. Tulisan Jawi telah digunakan secara meluas dalam penulisan hikayat, buku undang-undang, pekeliling kerajaan dan pelbagai lagi. Daripada kajian yang dibuat jelas membuktikan bahawa tulisan Jawi telah mengambil peranan yang penting serta memberi sumbangan yang besar kepada kebudayaan, bahasa, kesusasteraan dan tamadun Melayu. Title: SIRI MONOGRAF SEJARAH BAHASA MELAYU Author: wsikin Creator: Microsoft® Office |
Microsoft Word - Bahasa Kebangsaan di Tempat Awam
Keseluruhan (N=6327) Seterusnya dipaparkan pula tahap penggunaan BM berdasarkan lima zon, iaitu zon utara, zon tengah, zon selatan, zon timur, dan zon Malaysia Timur (Sarawak). Berdasarkan Rajah 2, didapati bahawa zon utara, selatan dan timur menunjukkan tahap penggunaan yang memuaskan. Ketiga-tiga zon ini menunjukkan peratusan yang melebihi tahap penggunaan pada peringkat kebangsaan. Manakala zon tengah berada pada tahap kurang N=1075 Sarawak N=1308 Kebangsaan N=6327 Rajah 2: Tahap Penggunaan BM Mengikut Zon Rajah 3 berikutnya menunjukkan tahap penggunaan BM secara keseluruhan mengikut jenis PBT. Kajian ini mendapati bahawa tahap penggunaan BM antara jenis PBT adalah berbeza. Kawasan MD didapati lebih mengutamakan penggunaan BM (70.2%), diikuti kawasan MP (67.6%) dan kawasan DB/MB (52.3%). Tahap penggunaan
|
Microsoft Word - LAPORAN KAJIAN TAHAP MEDIA PENYIARAN-DAPATAN AWAL KAJIAN
2009 merupakan antara kajian yang sedang dijalankan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka untuk meneliti tahap penggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi negara kita. Kajian ini mengambil kira bahawa media elektronik merupakan media yang amat berpengaruh dalam kalangan masyarakat Malaysia, yang boleh membentuk dan menentukan arah budaya linguistik bahasa Melayu. Tumpuan utama kajian ini pada masa ini ialah media |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bahawa |
|
| Peribahasa |
|---|
| 327
Into every life a little rain must fall
Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia, ada ketikanya senang dan ada ketikanya susah. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk menenangkan hati orang yang ditimpa malang dan untuk mengingatkan bahawa nasib malang itu hanyalah sementara)
Takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa.
Don't you feel sad, my dear. Everybody must have his or her misfortune. Remember, into every life a little rain must fall. Who knows may be tomorrow luck will come and knock at your door.
Usah kamu bersedih, sayangku. Tiada insan yang tidak ditimpa malang. Ingat, takkan pasang selalu, di mana surut senantiasa. Siapa tahu esok-esok nasib yang baik akan datang juga.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|