Kata |
Takrif |
Sumber |
anugerah | hadiah atau pemberian drpd orang yg lebih tinggi atau besar darjatnya; kurnia: Beliau mendapat ~ drpd sultan kerana jasanya kpd masyarakat. menganugerahi memberi seseorang anugerah; memberikan anugerah kpd; mengurniai: Baginda ~ pahlawan itu bintang kehormatan. menganugerahkan memberikan sesuatu sbg anugerah; mengurniakan: Baginda telah ~ pingat AMN kpd beliau. penganugerahan penyampaian atau pemberian anugerah; perbuatan (hal dsb) menganugerahi atau menganugerahkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
anugerah | hadiah atau pemberian drpd orang yg lebih tinggi atau besar darjatnya; kurnia: Beliau mendapat ~ drpd sultan kerana jasanya kpd masyarakat. menganugerahi memberi seseorang anugerah; memberikan anugerah kpd; mengurniai: Baginda ~ pahlawan itu bintang kehormatan. menganugerahkan memberikan sesuatu sbg anugerah; mengurniakan: Baginda telah ~ pingat A.M.N. kpd beliau. penganugerahan penyampaian atau pemberian anugerah; perbuatan (hal dsb) menganugerahi atau menganugerahkan. | Kamus Pelajar |
menganugerahi | memberi seseorang anugerah; memberikan anugerah kpd; mengurniai: Baginda ~ pahlawan itu bintang kehormatan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menganugerahi | memberi seseorang anugerah; memberikan anugerah kpd; mengurniai: Baginda ~ pahlawan itu bintang kehormatan. | Kamus Pelajar |
anugerah | pemberian berupa hadiah dsb yg tinggi dan besar nilainya (drpd Allah, pemerintah atau negara, dll), kurniaan: mendapat ~ Allah; A~ Sastera Negara; menganugerahi memberi anugerah kpd seseorang, mengurniai: Allah ~nya seorang anak lelaki; menganugerahkan memberikan sesuatu sbg anugerah, mengurniakan: Ke bawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong berkenan ~ pingat kpd beliau; penganugerahan pemberian anugerah: beliau menyarankan agar ~ seumpama itu dicontohi oleh institusi kewangan yg lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kurniaan | anugerah, kurnia: ~ bintang-bintang kehormatan semuanya atas nama baginda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
anugeraha | ark ® anugerah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
penganugerahan | pemberian anugerah: beliau menyarankan agar ~ seumpama itu dicontohi oleh institusi kewangan yg lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menganugerahi | memberi anugerah kpd seseorang, mengurniai: Allah ~nya seorang anak lelaki; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
nikmat | Ar 1. anugerah Allah, kurnia: tidak ramai makhluk yg tahu menghargai ~ Tuhan yg begini indah dan permai; 2. enak sekali, sedap sekali, lazat: sedap? ...ah, lebih drpd sedap, inilah yg dikatakan lazat, inilah dianya ~; 3. keenakan, kelazatan, kesedapan: manalah akan dicari ~ yg sebegini lagi? 4. sl makanan (yg lazat-lazat), sedap-sedapan: telah sudah, maka segala halwa ~ pula diperedarkan oleh orang tambul sekalian raja-raja dan orang besar-besar; menikmati 1. mengecap (nikmat), mengalami atau merasai sesuatu yg sedap (lazat, menyamankan, dsb): dlm kesibukan orang ~ nasi minyak, dia dapat lelap sekejap; 2. mengalami, merasai: menjadi suatu tanggungjawab guru bahasa bagi mendidik kanak-kanak berperasaan halus dan ~ pengalaman-pengalaman baik melalui pelajaran bahasa; kenikmatan perihal nikmat, keenakan, kesedapan, kesenangan: di bandar-bandar itu boleh kita dapati segala ~ tamadun moden; penikmatan perihal menikmati, pengecapan nikmat: kita juga harus menentukan apakah bahan pembelajaran bahasa Melayu yg memungkinkan ~ keindahan bahasa; kursus AB 211 ialah pemahaman, ~ dan penilaian kesusasteraan I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
award | n 1. st conferred, bestowed, a. (prize) hadiah: his horse was given the highest ~ in the show, kudanya diberi hadiah tertinggi dlm pertunjukan itu; b. (honour) anugerah; (given by head of state) anugerah, kurnia(an): the National Literary A~, Anugerah Sastera Negara; c. (grant) hadiah bantuan: a postgraduate ~, hadiah bantuan ijazah lanjutan; 2. decision made by judge, arbitrator, award: to set aside an ~, mengetepikan sst award; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
honours list | n senarai penerima anugerah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
blue-ribbon | n 1. highest distinction, anugerah tertinggi; 2. first prize in a competition, hadiah pertama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
recognition | in ~ of, as a ~ of, sbg tanda menghargai: an award in ~ of his services, anugerah sbg tanda menghargai jasanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
endowment | n 1. act, process of endowing, pembiayaan; 2. (usu in pl)money, property etc received, biaya; 3. (usu in pl), (fml) natural talent or quality, kurniaan, anugerah: very few women are born with such ~s, hanya segelintir wanita yg lahir dgn anugerah spt itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
posthumous | adj a. (of literary work etc) published after its writers death, selepas mati; b. (of an action, reputation, etc) arising, continuing after death, anumerta: a ~ award for bravery, anugerah anumerta krn keberanian; c. (of a child) born after the death of the father, posthumus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
prestigious | adj 1. having high status, berprestij: the most ~ position in the public service,jawatan yg paling berprestij dlm perkhidmatan awam; 2. conferring or recognizing high status, unggul, ulung: a very ~ literary award, anugerah sastera yg unggul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bow1 | vt 1. bend the head or body, menundukkan: they ~ed their heads in prayer, mereka menundukkan kepala semasa berdoa; 2. express by bowing, tunduk sbg tanda [sst]: the recipient of the award ~ed his thanks, penerima anugerah itu tunduk sbg tanda terima kasih; to ~ os consent, tunduk utk menandakan persetujuan; 3. cause to bend, (act.) melenturkan; (pass.) melentur: the gale ~ed the trees, angin kencang melenturkan pohon-pohon itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
rocket | vi 1. also ~ up, increase rapidly, naik menjulang, meningkat: oil prices are ~ing up, harga minyak naik menjulang; 2. rise rapidly, meningkat: he ~ed to fame after winning the award, dia meningkat menjadi masyhur selepas memenangi anugerah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
indeed | b. (confirming a supposition, hypothesis) memang: Churchill had predicted that Hitlers policy would lead to war and that was ~ what happened, Churchill telah meramalkan bahawa dasar Hitler akan menyebabkan berlakunya peperangan dan memang itulah yg terjadi; 2. (used to add a further statement to a point one has just made in order to strengthen it) malah, bahkan: I was surprised, ~ delighted, to learn that he had won the award, saya terkejut, malah sangat gembira apabila mendapat tahu bahawa dia telah memenangi anugerah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
awards | anugerah | anugerah | anugerah | Pendidikan |
Excellence Award | Anugerah Keunggulan | Anugerah Cemerlang | Anugerah Cemerlang | Sains Politik |
factor endowment | anugerah faktor | anugerah faktor | anugerah faktor | Ekonomi |
gift of nature | anugerah alam | Tiada | anugerah alam | Ekonomi |
civil service excellence award | anugerah keunggulan pegawai negeri | anugerah kecemerlangan perkhidmatan awam | anugerah kecemerlangan perkhidmatan awam | Sains Politik |
natural monopoly | Tiada | Tiada | monopoli anugerah | Pentadbiran Perniagaan |
endowment | anugerah | penganugerahan | penganugerahan | Ekonomi |
endowment point | titik anugerah | titik penganugerahan | titik penganugerahan | Ekonomi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
civil service excellence | kecemerlangan perkhidmatan awam | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Amalan yang mulia berlandaskan nilai-nilai murni, sikap, budaya dan etika kerja positif yang diterapkan dalam perkhidmatan awam. Kecemerlangan perkhidmatan awam menjadi tunjang utama kepada kelicinan, kecekapan dan keberkesanan pentadbiran negara di samping meningkatkan prestasi dan kualiti perkhidmatan. Pelbagai tindakan telah diambil oleh pihak pemerintah dalam mewujudkan kecemerlangan perkhidmatan awam seperti pengenalan Teras Perkhidmatan Awam, Gerakan Budaya Kerja Cemerlang, Kepimpinan Melalui Teladan dan Tonggak 12. Selain itu, bagi menyokong dan mengukuhkan usaha dalam meningkatkan kecemerlangan perkhidmatan awam, pihak kerajaan telah mewujudkan sistem pengiktirafan melalui beberapa anugerah seperti Anugerah Kualiti Perdana Menteri (AKPM), Anugerah Kualiti Perkhidmatan Awam, Anugerah Perdana Teknologi Maklumat dan Anugerah Inovasi. |
factor endowment | anugerah faktor | Ekonomi | Tiada | Sumber yang terdapat dalam sesebuah negara yang boleh digunakan sebagai faktor dalam pengeluaran barang-barang untuk dieksport. Teori perdagangan antarabangsa menyatakan bahawa wujud kecenderungan bagi sesebuah negara untuk mengkhusus dalam pengeluaran barang eksport yang menggunakan secara intensif faktor yang di anugerah dengan banyak. |
confer | anugerah | Undang-undang | Tiada | Tiada |
government award | anugerah kerajaan | Ekonomi | Ekonomi Islam | Lihat iqta. |
laureate | penerima anugerah | Umum | Tiada | Individu yang diberi penghormatan atau pingat bagi suatu pencapaian. |
patent | paten | Kejuruteraan | Tiada | 1. Sijil anugerah daripada kerajaan yang memberi hak eksklusif terhadap rekaan untuk sesuatu tempoh yang terhad. |
conferment | kurniaan | Sejarah | Tiada | Pengurniaan biasanya hadiah, gelaran atau anugerah yang diberikan oleh pihak berkuasa kepada mereka yang berjasa. |
incentive system | sistem insentif | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Sistem ganjaran yang diberikan kepada kakitangan sebagai galakan bagi meningkatkan motivasi kerja. Secara umum sistem insentif boleh diklasifikasikan kepada bentuk material dan bukan material. Insentif material biasanya diberikan oleh organisasi dalam bentuk wang dan barangan. Pemberian bonus pada setiap tahun belanjawan adalah contoh insentif material. Insentif bukan material pula biasanya berbentuk penghormatan seperti anugerah tokoh khidmat cemerlang yang biasanya diberikan secara tahunan kepada kakitangan yang telah menyumbang khidmat cemerlang. |
Expectancy Theory | Teori Jangkaan | Pengurusan | Perancangan | Teori yang menyatakan bahawa manusia akan terdorong atau bermotivasi apabila mereka percaya yang usaha mereka akan menghasilkan prestasi kerja yang baik untuk mendapat ganjaran yang diharapkan. Ganjaran yang ditawarkan perlu menarik dan mendatangkan nilai yang diingini oleh individu tersebut. Contohnya, seorang pekerja menyedari bahawa dia perlu mendapat markah prestasi melebihi 90% bagi membolehkannya layak mendapat anugerah perkhidmatan cemerlang. |
organisational culture | budaya organisasi | Pentadbiran | Tiada | Pengamalan nilai-nilai kerja dan hubungan yang wujud dalam sesebuah organisasi. Budaya berbeza antara organisasi dengan organisasi yang lain berdasarkan saiz organisasi, bilangan kakitangan yang ada, bentuk kerja, persekitaran di mana organisasi itu berada dan kekuatan hubungan kemanusiaan yang wujud dalam organisasi tersebut. Impak budaya organisasi akan menyebabkan kekukuhan dan keruntuhan organisasi bergantung kepada kebijaksanaan pihak pengurusan atasan mengurus dan mentadbir organisasi. Contohnya, organisasi memutuskan untuk melaksanakan Hari Keluarga sebagai satu program wajib tahunan untuk kakitangan, Anugerah Perkhidmatan Cemerlang, uniform kakitangan atau berkaitan ganjaran bonus tahunan untuk kakitangan cemerlang. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
anugerah | tidan [tidan] | Melanau Dalat | |
anugerah | kuniak. | kedayan | |
sedekah | anugerah | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb bahawa semua perompak bank itu telah di- tangkap. สดใส [sotsai] ว 1 (ใบหน ้ า) berseri-seri: ใบหน ้ าของเธอสดใสขณะรับรางวัลแม ่ ตัวอย ่ าง Wajahnya berseri-seri sewaktu meneri- ma Anugerah Ibu Mithali. 2 (ท ้ องฟ้า สี) cerah: เมื่ อเช ้ านี้ ท ้ องฟ ้ ามืดครึ้ มแต ่ ตกเย็นดูสดใส Pagi tadi langit mendung tetapi petang ini nampaknya cerah. สดมภ
|
Kamus Thai 2.indb ้ า 3 โครงเรื่อง [-ra] น jalan cerita, plot: คณะกรรมการต ั ดส ิ นรางว ั ลซ ี ไรต ์ กำล ั งพิจารณา โครงเรื่ องของนิยายเล ่ มน ั ้น Panel penilai anugerah SEA Write sedang meneliti jalan cerita novel itu. โคลง 1 [klo:] น sejenis puisi Thai, klong โคลง 2 [klo:] ก 1 mengoleng: เด ็ ก ๆ โคลงเรือจนล ่ |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
anugerah | [a.nu.ge.rah] | انوݢره |
anugeraha (anugerah) | [a.nu.ge.ra.ha] | انوݢرها |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata anugerah |
|
|