| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pelung III | 1. sj tumbuhan (pokok), medang gombong, merambung bukit, tampang, besi, Vernonia wallichii; 2. sj tumbuhan (pokok) leban nasi, selongcong, setulang, Vitex gamosepala; 3. sj tumbuhan (pokok), geredas padi, giring antan, keredas (antan, padi), Pithecellobium bubalinum. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| antan | alat penumbuk padi; alu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| antan | penumbuk padi, alu; ~ patah lesung hilang prb tertimpa berbagai-bagai kecelakaan (kesusahan); bagai ~ pencungkil duri = canggung spt ~ dicungkilkan duri prb melakukan pekerjaan yg sia-sia; bertelingkah ~ di lesung, ayam juga yg kenyang prb berselisih antara dua saudara tentang sesuatu, orang lain yg beruntung; bertelingkah bagai ~ di lesung prb orang yg sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| antan | alat penumbuk padi; alu. | Kamus Pelajar |
| locok | ; melocok 1 menghentakkan dan menarik antan ketika menumbuk. 2 menggerakkan keluar masuk (bkn piston dll). pelocok alat utk melocok (spt antan, piston). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keredas antan | sj tumbuhan (pokok), buah pelung, geredas padi, Pithecellobium bubalinum; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lenjing | Jk antan, alu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keredas | 1. = ~ antan = ~ padi sj tumbuhan (pokok), buah pelung, geredas padi, Pithecellobium bubalinum; 2. = ~ api (ayam, belalang, padi) sj tumbuhan (pokok), Pithecellobium microcarpum. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| anak gobek | sj antan utk melumatkan sirih; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| anak gobek | alat spt antan yg kecil utk melumatkan sirih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pestle | n antan, anak lesung, alu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| antan dan lesung | antan dan lesung | Muzik | Tiada | Alat muzik traditional yang diklasifikasikan sebagai idiofon yang dihentak. Antan, iaitu dua hingga empat batang kayu dihentak secara pantas pada padi di dalam lesung yang berbentuk segi empat bujur. Aktiviti ini akan menghasilkan rentak tertentu yang diulangi secara berturut-turut. Antan dan lesung dimainkan dalam ensembel tumbuk kalang di Negeri Sembilan. Alat muzik ini juga terdapat di Sabah dan di Sarawak. |
| tumbuk kalang | tumbuk kalang | Muzik | Tiada | Alat muzik tradisional yang diklasifikasikan sebagai idiofon yang dihentak. Tumbuk kalang terdiri daripada sebuah lesung emping dan tiga hingga lima batang antan yang berlainan saiz. Lesung dihentak dengan antan-antan yang dipegang oleh beberapa orang pemain. Alat muzik yang menghasilkan rentak terhasil bagi mengiringi lagu vokal dimainkan oleh pesawah di Negeri Sembilan pada musim menuai. KM, tumbuk kalang dimainkan dalam pertunjukan kebudayaan, upacara menyambut tetamu atau meraikan majlis perasmian di kampung. |
| muller | alu cat | Kesenian | Tiada | Antan atau batu tumbuk untuk mengisar atau menggiling cat di atas tapak yang keras dan kukuh. |
| pelembutan | pelembutan | Kesenian | Tiada | Proses menitik atau membantul menggunakan antan kecil untuk melembutkan mengkuang. |
| tendi | tendi | Muzik | Tiada | Alat muzik tradisional yang diklasifikasikan sebagai membranofon jenis dram. Badannya berbentuk lesung yang diperbuat daripada tanah liat. Sekeping kulit digunakan untuk menutup bahagian atas lesung. Kulit tersebut ditegangkan dengan tali tebal dan dua batang antan yang panjang. Kulit tersebut dibasahkan dengan air dan dipukul dengan tapak tangan. Tendi yang terdapat di Afrika Utara biasanya dimainkan oleh kaum perempuan sambil menyanyi. Alat muzik ini menghasilkan rentak untuk mengiringi lagu rakyat dan dimainkan oleh kaum Tuareg di kawasan Padang Pasir Sahara. Tendi juga dikenali sebagai tende. |
| selumar | selumar | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama biasa bagi kayu Jackiopsis ornata spp. daripada famili Rubiacea. Nama tempatannya di Semenanjung ialah sentulang. Gubal kayu selumar sukar dibezakan daripada teras kayunya yang berwarna coklat kemerahan. Tekstur kayunya agak halus dan sekata dengan ira yang bersimpul. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 785 hingga 915 kg/m3, dan tergolong dalam kumpulan kayu yang keras dan berat. Kayu selumar digunakan untuk pagar, tiang rumah, kayu pendayung, dan antan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| juleang I | lesung; ~ jalak tepa dua (satu lesung dua antan) prb keli dua selubang; ~ pinyeang tepa (lesung mencari antan) prb lesung mencari antan (alu); | Melanau Mukah | |
| antan | halok. | kedayan | |
| tepa II | antan, alu; | Melanau Mukah | |
| johan | kejohanan kajjua'antan. | kedayan | |
| alu I | 1 alu; antan: nutok padi ngena ~ menumbuk padi dng alu; 2 belaboh ~ bergilir-gilir (bkn bertikam dng tombak dll); 3 ki pelir; zakar. | Iban | |
| sabel I | sambal; ~ belasen sambal belacan; ~ gurieng sambal gorieng (tumis); wak ulem pinyeang ~ prb ulaman mencari sambal, perigi mencari timba, lesung mencari alu (antan), perempuan mencari lelaki; masa-masem bengesa ~ sambal-sambalan, sambalan; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ี Pemuda Thai mesti melaporkan diri kepada pegawai pengambilan tentera apabila usianya menjelang tujuh belas tahun. ส ่ าเหล ้ า [sa:lau] น ragi สาก 1 [sa:k] น antan สาก 2 [sa:k] ว 1 kasar: ฉันต ้ องการปูโมเสก เพราะพื้ นบ ้ านนี้ สาก Saya hendak mema sang jubin kerana lantai rumah ini kasar. 2 kasap, kesap: หนังตะกวดนั้ นสาก
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| antan | [an.tan] | انتن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata antan |
|
|