| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ruang angkasa | angkasa lepas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aeroangkasa | /aéroangkasa/ 1 atmosfera bumi dan ruang yg melampauinya. 2 berkaitan dgn pesawat udara, roket, peluru berpandu, kapal angkasa dsb yg terbang atau beroperasi dlm ruang angkasa dan angkasa lepas. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kaji angkasa | pengkajian udara atau angkasa terutama dlm hubungannya dgn penerbangan, aerologi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| unggas angkasa | burung yg terbang tinggi di angkasa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kapal angkasa | sj pesawat atau kenderaan (yg dilengkapi pelbagai alat) yg boleh bergerak di angkasa (biasanya utk tujuan penyelidikan atau penjelajahan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| angkasa | 1. udara, awang-awang, langit: bintang-bintang menghias ~; 2. lapisan udara yg mengelilingi bumi; ~ lepas = ~ luar ruang di luar lapisan udara yg mengelilingi bumi; mengangkasa terbang ke angkasa, naik ke udara (ke langit). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| angkasawan | orang yg terlatih utk menyertai misi ke angkasa lepas (menuju ke bulan dll): John Glenn ialah ~ Amerika yg pertama mengedari bumi di angkasa lepas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kosmik | 1. yg berkaitan dgn alam semesta; 2. terdapat di atau berasal dr angkasa lepas; cahaya (sinar) ~ cahaya yg sampai ke dunia dr angkasa lepas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| angkasa | 1 awang-awangan; langit: Malam itu gelap pekat, tiada sebiji bintang pun yg kelihatan di ~. 2 lapisan udara yg melingkungi bumi: ~ lepas (luar) ruang di sebelah luar lapisan udara yg melingkungi bumi. angkasawan orang yg terlatih utk menyertai misi ke angkasa lepas (ke bulan dsb): ~ pertama yg berjaya mendarat di bulan ialah ~ Amerika. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| unggas | segala jenis burung: sekalian ~ yg terbang pun habis menaruh sayang kasihan belas akan Raja Jawa itu; ~ angkasa burung yg terbang tinggi di angkasa; ~ dewata burung di syurga; ~ puding sj burung; lepas ~ besar sekali; mengunggas; ~ puding Mn lari (kerana ketakutan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| extraterrestrial | adj (fml) ruang angkasa: ~ matter, jirim ruang angkasa; ~ life, makhluk ruang angkasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space age | n zaman angkasa lepas: we are coming into the ~, kita sudah berada dlm zaman angkasa lepas; our grandparents never dreamt that they might live to see the ~, datuk nenek kita tdk pernah bermimpi bahawa mereka akan hidup utk melihat zaman angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space-age | adj zaman angkasa lepas: ~ technology, teknologi zaman angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| over | b. (in the sky and above a particular place) di ruang angkasa di atas: a satellite ~ the South China Sea, satelit di ruang angkasa di atas Laut China Selatan; they live in a rented room ~ the shop, mereka tinggal di sebuah bilik sewa di atas kedai itu; 2. on top of (another piece of clothing) di luar, di atas: he wore a coat ~ his pyjamas, dia memakai kot di luar baju tidurnya; ibat, disebabkan: theres no point in losing your sleep ~ it, tdk guna kamu tdk dapat kerana perkara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space | 4. measureless expanse beyond the earths atmosphere, (ruang) angkasa lepas: he was the first man to be sent into ~, dialah orang pertama yg dihantar ke angkasa lepas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mid-air | n 1. a point above the ground, udara, angkasa: I felt I was suspended in ~, saya berasa spt terawang-awang di udara; the helicopter hovered in ~, helikopter itu berlegar-legar di angkasa; 2. (attrib) di uda | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spaceship | n kapal angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spacecraft | n kapal angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spacesuit | n /pakaian, sut/ angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space station | n pangkalan angkasa lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| aerospace | ruang angkasa | ruang angkasa | ruang angkasa | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| space rendezvous | pertemuan angkasa | pertemuan angkasa | pertemuan angkasa | Aeroangkasa |
| space booster | pengalak angkasa | penggalak angkasa | penggalak angkasa | Aeroangkasa |
| outer-space treaty | traktat/perjanjian angkasa luar | perjanjian angkasa lepas | perjanjian angkasa lepas | Sains Politik |
| space | antariksa | angkasa | angkasa | Aeroangkasa |
| spacesuit | baju antariksa | sut angkasa | sut angkasa | Aeroangkasa |
| spacelab | makmal antariksa | makmal angkasa | makmal angkasa | Aeroangkasa |
| spaceflight | penerbangan antariksa | penerbangan angkasa | penerbangan angkasa | Aeroangkasa |
| space qualified | Tiada | layak angkasa | layak angkasa | Aeroangkasa |
| space station | stasiun antariksa | stesen angkasa | stesen angkasa | Aeroangkasa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| deep space | angkasa jauh | Matematik | Tiada | 1. Angkasa jauh: Ruang angkasa di sebelah luar sempadan sistem suria kita yang paling luar. |
| space law | undang-undang angkasa | Aeroangkasa | Tiada | Undang-undang angkasa yang dicadangkan untuk mengawal penggunaan angkasa oleh pelbagai negara. |
| polar distance | jarak kutub | Kejuruteraan | Tiada | Jarak sudutan bagi jasad angkasa daripada kutub sfera angkasa, sama ada jarak kutub utara atau jarak kutub selatan. |
| spacesuit | sut angkasa | Aeroangkasa | Tiada | Pakaian khas yang digunakan oleh angkasawan semasa berada di angkasa bagi melindungi diri mereka daripada persekitaran angkasa. |
| intergalactic space | ruang antara galaksi | Matematik | Tiada | Bahagian angkasa lepas yang dipercayai mempunyai sempadan atas bagi angkasa lepas antara najam, dan merentang hingga ke sempadan angkasa lepas. |
| spacelab | makmal angkasa | Aeroangkasa | Tiada | Makmal di angkasa yang digunakan untuk menjalankan penyelidikan. |
| lunar space | angkasa qamari | Matematik | Tiada | Ruang angkasa yang berhampiran dengan bulan yang dipengaruhi daya tarikan graviti bulan. |
| space commercialisation | pengkomersialan angkasa | Aeroangkasa | Tiada | Penggunaan angkasa untuk tujuan komersial. |
| cislunar space | angkasa bumi-qamari | Matematik | Tiada | Ruang angkasa di sekeliling bumi di dalam lengkungan orbit bulan. |
| air painting | lukisan angkasa | Kesenian | Tiada | Karya seni di angkasa. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| angkasa | langit [lait] | Melanau Dalat | |
| angkasa | ~ lepas angkasak lapas. | kedayan | |
| angkasa | angkasak; | kedayan | |
| aput | angkasa | TETAW | |
| aweng I | udara; 1 hawa: ~ kelilieng telou udara sekeliling kita; 2 berkaitan dgn penerbangan atau pergerakan menerusi udara: sedadu ~ tentera udara; 3 keadaan hawa, cuaca, hari: ~ beresi udara bersih; ~ mamak udara kotor; 4 ruang di atas muka bumi, angkasa: dabou | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| sekut MSr | bau badan yang kurang menyenangkan. | Hawa panas yang terbit dari percikan peluh berbaur dengan pancaran matahari. Ini menyebabkan keadaan sekeliling bertambah panas dan membahang. Bau masam, bau hamis, bau bawang, bau sekut dan bermacam-macam lagi bau badan yang terbit daripada wap hawa badan manusia memenuhi angkasa. | Anak Watan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
electromagnetic horn (corong elektromagnet) Antena mikrogelombang yang diperbuat daripada pemandu gelombang bulat atau segi empat yang dibentuk seperti tanduk. Antena ini digunakan untuk memancarkan gelombang radio secara langsung ke ruang angkasa. (FIZ) electromagnetic unit (unit elektromagnet) Sifat unit yang dihasilkan oleh medan magnet. Singkatan EMU. (KEJ) electromagnetic wave (gelombang elekromagnet) 1. Gelombang yang terdiri daripada medan elektrik dan medan magnet yang membesar. Keadaan ini dikaitkan dengan penyakit jantung dan pulmonari. (UBAT) outdoor recreation (rekreasi luar) Kegiatan pada masa lapang yang diadakan di lapangan seperti di hutan dan pantai. (HUT) outer space (angkasa lepas) Kawasan di luar atmosfera bumi. (FIZ) outer veil (kelubung luar) Lihat universal veil. (BIO) outfall (jatuh keluar/betung alur keluar) Titik atau tempat kumbahan dilepaskan daripada pembetung, longkang atau
|
Kamus Thai 2.indb
lelakinya. 2 giliran: เวร ของนายพรเริ่ มตั้ งแต ่ เจ็ดนาฬ ิ กา Giliran be kerja Encik Porn bermula pada pukul tujuh. เวลา [we:la:] น masa, waktu เวหา [we:ha:] น angkasa เว ้ า [waw] ว cekung: กระจกเว ้ า kanta cekung เว ้ าวอน [-w:n] ดู อ ้ อนวอน เวิ ้ งว ้ าง [w:wa:] ว kelihatan 20 AM อ 408 อลังการ [alaka:n] ว tersangat in- dah: เวทีประกวดนางสาวไทยอลังการมาก Pen tas pertandingan ratu cantik Thailand tersangat indah. อโลหะ [alo:ha] น bukan logam อวกาศ [awaka:t] น angkasa lepas อวด [uat] ก 1 menunjuk-nunjuk: ลูกเศรษฐีคนนั้ นชอบอวดรวย Anak hartawan itu suka menunjuk-nunjuk kekayaan- nya. 2 menayangkan: เศรษฐาอวดรถยนต ์ คันใหม ่ ของเขาแก ่ แฟนสาว Settha mena- yangkan kereta
|
Kamus Thai 2.indb
dari pintu. ฉวยฉาบ [-ca:p] ก menyambar ฉวยโอกาส [-o:ka:t] ก mengambil kesempatan ฉวัดเฉวียน [cawatcawian] ก berlegar-legar: นกอินทรีกำล ั งบินฉว ั ดเฉวียน บนอากาศ Burung helang berlegar-legar di angkasa. ฉวี [cawi :] น kulit ฉ ้ อ [c:] ก menipu: เขาฉ ้ อทร ั พย ์ ส ิ นของ คนอื่ น Dia mengambil harta orang de ngan menipu. ฉ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| angkasa | [ang.ka.sa] | اڠکاس |
| akasa (angkasa) | [a.ka.sa] | اکاس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| prob angkasa lepas | space probe | Sejenis kapal angkasa yang mengumpul maklumat di angkasa lepas dan menghantarnya kembali ke bumi. | Menengah Rendah |
| angkasawan | astronaut | Orang yang dilatih untuk mengikuti misi ke angkasa lepas dan pergi ke angkasa lepas dengan menaiki kapal angkasa. | Menengah Rendah |
| angkasa lepas | outer space | Kawasan di luar lapisan atmosfera bumi. | Menengah Rendah |
| angkasa lepas | outer space | Ruang di sebelah luar lapisan udara yang melingkungi bumi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| teleskop angkasa lepas | space telescope | Teleskop yang berada di orbit bumi untuk melihat objek di alam semesta dengan jelas tanpa disekat oleh atmosfera bumi. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| planet | planet | Objek angkasa lepas yang beredar mengelilingi matahari pada orbitnya. Contohnya, Zuhal dan Musytari. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| meteor | meteor | Jasad dari angkasa lepas yang masuk ke ruang atmosfera bumi. Akibat geseran dengan zarah udara, meteor menjadi sangat panas, lalu terbakar dan menghasilkan cahaya. Meteor dikenali juga sebagai tahi bintang. | Menengah Rendah |
| orbit | orbit | Laluan suatu jasad angkasa lepas untuk mengelilingi jasad yang lain akibat saling tindakan daya graviti masing-masing. Contohnya, orbit yang dilalui oleh bulan di bawah pengaruh bumi. | Menengah Rendah |
| asteroid | asteroid | Batuan dan logam yang berterbangan di angkasa lepas dan beredar mengelilingi matahari mengikut orbitnya sendiri. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| meteoroid | meteoroid | Serpihan batu kecil yang terapung dan bergerak di angkasa lepas. Apabila meteoroid menghampiri bumi, tarikan graviti bumi menyebabkan meteoroid jatuh ke arah bumi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata angkasa |
|
|