Kata |
Takrif |
Sumber |
ajal | 1 had atau batas hidup yg telah ditetapkan Allah: Berpantang mati sebelum ~. 2 kematian; maut: menemui ~ mati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
ajal | batas hidup yg telah ditentukan oleh Tuhan, saat atau ketika mati, janji (akan mati): sebelum ~ berpantang mati; sudah sampai ~nya sudah sampai ketikanya ia mati; menemui ~ mati; menghadapi ~ menghadapi saat-saat akan mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
ajal | 1. had atau batas hidup yg telah ditetapkan Allah: Berpantang mati sebelum ~. 2. kematian; maut: menemui ~nya mati. | Kamus Pelajar |
menemui ajal | meninggal dunia; mati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
sampai ajal | meninggal dunia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
sampai ajal | meninggal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menghadapi ajal | menghadapi saat-saat akan mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menemui ajal | mati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sampai | ~ ajal meninggal dunia. | Kamus Pelajar |
temu; bertemu | ~ ajal meninggal dunia; mati. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
time | 13. moment of death, ajal, masa: he died before his ~, dia meninggal dunia sebelum ajalnya; I thought my ~ was up, saya rasa masa saya sudah sampai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
doom | n 1. death, ajal, maut: as the waves crashed about the boat, she knew that she would meet her ~ in the stormy sea, apabila gelombang menghempas bot itu, dia tahu bahawa dia akan menemui ajalnya dlm laut yg bergelora itu; 2. terrible fate, nasib /celaka, malang/, malapetaka: the seers who spoke of the approaching ~, peramal yg mengatakan nasib malang yg hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
quietus | n (fml or liter.) death, ajal: he got his ~ in an unexpected way, dia menemui ajalnya dgn cara yg tdk disangka-sangka; give st its ~, mematikan sst: she gave the false rumour its ~, dia mematikan khabar angin yg p | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fate | n 1. force which determines course of events, takdir: we had hoped to be present, but ~ decreed otherwise, kami berharap dapat hadir tetapi takdir telah menentukan sebaliknya; 2. os lot, destiny, nasib: to leave so. to his ~, membiarkan sso dgn nasibnya; that one mistake sealed his ~, kesilapan itu menentukan nasibnya; 3. death,ajal: he met his ~ like a hero,dia menemui ajalnya sbg seorang wira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intervene | 3. (of events, circumstances), come in between, [various translations]: he was to marry his long-time sweetheart but the war ~d, dia sepatutnya mengahwini kekasih yg telah lama didampinginya tetapi perang menghalang; managers must be prepared for unforseeable developments that may ~, para pengurus mestilah bersedia menghadapi kemungkinan berlakunya sebarang perkembangan yg tdk diduga; neither managed to reach their destination because death ~d, tdk seorang antara mereka berdua yg sampai ke tempat tujuan krn kedua-duanya menemui ajal sebelum itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
dance of death | tarian ajal | Kesenian | Tiada | Tema ngeri daripada Zaman Pertengahan Eropah yang memaparkan kerangka manusia mengiringi jasad manusia yang mati. |
anticipatory grieving | kehibaan antisipatori | Gerontologi | Tiada | Perasaan sedih yang dirasai sebelum kehilangan sebenar sesuatu yang bernilai. Contohnya, kesedihan yang dialami apabila orang tersayang mengalami keadaan tenat dan akan menemui ajal. |
anticipatory grieving | kedukaan antisipatori | Jururawat | Kejururawatan Klinikal | Perasaan sedih yang dirasai sebelum kehilangan sebenar sesuatu yang bernilai. Contohnya. kesedihan yang dialami apabila orang tersayang mengalami keadaan tenat dan akan menemui ajal.
|
bai bithaman ajil (BBA) | bai bithaman ajil (BBA) | Perniagaan Islam | Tiada | Akad jual beli aset dengan pembayaran dibuat secara tertangguh atau ansuran serta harga jualan ditentukan dalam tempoh yang telah dipersetujui. Jual beli ini biasanya bagi urus niaga jualan kredit jangka panjang seperti rumah dan tanah. Jual beli diakadkan setelah kedua-dua pihak bersetuju dengan tempoh bayaran balik dan harga. Bai ini juga dikenali sebagai bai muajjal atau bai ajal. Lihat juga thaman. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
ajal | ajal, janjik; | kedayan | |
ajal | ajal. | Iban | |
ajel | ajal; amun nda ngak ~ nda ngak matai (kalau belum ajal belum mati) prb sebelum ajal, berpantang mati. | Melanau Mukah | |
ajal | ajel [ajl] | Melanau Dalat | |
ajal | ~ dan maut di tangan Tuhan ajal dan maut di tangan Tuhan | kedayan | |
mesok | ajal | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb kandungan ตายเป็นเบือ [-ba] ก mati bergelim- pangan: ชาวบ ้ านในหมู ่ บ ้ านนั้ นโดนระเบิด ตายเป็นเบือ Penduduk kampung itu mati bergelimpangan akibat terkena bom. ตายโหง [-ho:] ก mati sebelum ajal: ชายหนุ ่ มที่ ขี่ จักรยานยนต์คนนั้ นตายโหง Pe muda yang menunggang motosikal itu mati sebelum ajal. ตายอดตายอยาก [-ot-ya:k] ก kebu- luran: ขอทานที่ ตายอดตายอยากนั้ นกินอย ่ าง มูมมาม Pengemis yang kebuluran itu makan dengan gelojoh. ตาราง [ta:ra:] น jadual ตารางสอน [-s:n] น
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
ajal | [a.jal] | اجل |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata ajal |
|
Puisi |
---|
|
Kalau pasang air di laut, Mahukah kita kail gelama? Sampai hukum ajal dan maut, Mahukah kita mati bersama?
Lihat selanjutnya... |
|