| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ajal | 1 had atau batas hidup yg telah ditetapkan Allah: Berpantang mati sebelum ~. 2 kematian; maut: menemui ~ mati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ajal | batas hidup yg telah ditentukan oleh Tuhan, saat atau ketika mati, janji (akan mati): sebelum ~ berpantang mati; sudah sampai ~nya sudah sampai ketikanya ia mati; menemui ~ mati; menghadapi ~ menghadapi saat-saat akan mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ajal | 1. had atau batas hidup yg telah ditetapkan Allah: Berpantang mati sebelum ~. 2. kematian; maut: menemui ~nya mati. | Kamus Pelajar |
| menemui ajal | meninggal dunia; mati. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sampai ajal | meninggal dunia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sampai ajal | meninggal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menghadapi ajal | menghadapi saat-saat akan mati. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menemui ajal | mati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sampai | ~ ajal meninggal dunia. | Kamus Pelajar |
| temu; bertemu | ~ ajal meninggal dunia; mati. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| doom | n 1. death, ajal, maut: as the waves crashed about the boat, she knew that she would meet her ~ in the stormy sea, apabila gelombang menghempas bot itu, dia tahu bahawa dia akan menemui ajalnya dlm laut yg bergelora itu; 2. terrible fate, nasib /celaka, malang/, malapetaka: the seers who spoke of the approaching ~, peramal yg mengatakan nasib malang yg hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fate | n 1. force which determines course of events, takdir: we had hoped to be present, but ~ decreed otherwise, kami berharap dapat hadir tetapi takdir telah menentukan sebaliknya; 2. os lot, destiny, nasib: to leave so. to his ~, membiarkan sso dgn nasibnya; that one mistake sealed his ~, kesilapan itu menentukan nasibnya; 3. death,ajal: he met his ~ like a hero,dia menemui ajalnya sbg seorang wira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intervene | 3. (of events, circumstances), come in between, [various translations]: he was to marry his long-time sweetheart but the war ~d, dia sepatutnya mengahwini kekasih yg telah lama didampinginya tetapi perang menghalang; managers must be prepared for unforseeable developments that may ~, para pengurus mestilah bersedia menghadapi kemungkinan berlakunya sebarang perkembangan yg tdk diduga; neither managed to reach their destination because death ~d, tdk seorang antara mereka berdua yg sampai ke tempat tujuan krn kedua-duanya menemui ajal sebelum itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ajal | ajal, janjik; | kedayan | |
| ajal | ajal. | Iban | |
| ajel | ajal; amun nda ngak ~ nda ngak matai (kalau belum ajal belum mati) prb sebelum ajal, berpantang mati. | Melanau Mukah | |
| ajal | ajel [ajl] | Melanau Dalat | |
| ajal | ~ dan maut di tangan Tuhan ajal dan maut di tangan Tuhan | kedayan | |
| mesok | ajal | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
kandungan ตายเป็นเบือ [-ba] ก mati bergelim- pangan: ชาวบ ้ านในหมู ่ บ ้ านนั้ นโดนระเบิด ตายเป็นเบือ Penduduk kampung itu mati bergelimpangan akibat terkena bom. ตายโหง [-ho:] ก mati sebelum ajal: ชายหนุ ่ มที่ ขี่ จักรยานยนต์คนนั้ นตายโหง Pe muda yang menunggang motosikal itu mati sebelum ajal. ตายอดตายอยาก [-ot-ya:k] ก kebu- luran: ขอทานที่ ตายอดตายอยากนั้ นกินอย ่ าง มูมมาม Pengemis yang kebuluran itu makan dengan gelojoh. ตาราง [ta:ra:] น jadual ตารางสอน [-s:n] น
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ajal | [a.jal] | اجل |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata ajal |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau pasang air di laut,
Mahukah kita kail gelama? Sampai hukum ajal dan maut,
Mahukah kita mati bersama?
Lihat selanjutnya... |
|