| Kata |
Takrif |
Sumber |
| remang-remang | agak gelap (kelam); samar-samar; redup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| remang-remang | agak gelap (kelam), kabur, samar muka, redup: apabila sampai di kampung, hari telah ~ malam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| remang II | ; remang-remang agak gelap (kelam); samar-samar; redup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| remang III | ; remang-remang agak gelap (kelam), kabur, samar muka, redup: apabila sampai di kampung, hari telah ~ malam; keremangan suasana (keadaan) yg remang (kelam, kabur): mereka bertolak-tolakan dlm ~; pinggir pantai yg diserkup ~ senja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| baiduri bulan | baiduri yg agak gelap warnanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| remang II; remang-remang | agak gelap (kelam); samar-samar; redup. | Kamus Pelajar |
| hijau tua | warna hijau yg agak gelap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelam-kabut | 1. agak gelap kerana berkabut. 2. tidak jelas; tidak teratur; kacau-bilau. | Kamus Pelajar |
| ruyup | 1 (kelihatan) sangat mengantuk. 2 agak gelap kerana matahari hampir masuk (terbenam). meruyup 1 tertutup kerana sangat mengantuk (bkn mata): Matanya ~. 2 turun atau masuk (bkn matahari): Mereka pulang ketika matahari sudah ~. meruyupkan memejamkan (mata). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelam I | 1. tidak berapa terang (bkn cahaya, keadaan hari, dll), (agak) gelap, suram: hari sudah mulai ~; ia berada dlm cahaya lampu yg ~; 2. tidak berapa terang atau jelas kelihatan (bkn tulisan, benda, dll), kabur; 3. kurang nampak (mata), tidak dapat melihat dgn terang, kabur: surat itu susah hendak dibacanya kerana matanya ~; ~ baja petang hari (kira-kira pukul empat); ~ lebam (pekat, keciak, kelimut) ark sangat gelap, gelap-gelita; ~ disigi, lekung ditinjau prb sesuatu yg kurang jelas hendaklah diselidiki dgn saksama; mengelamkan 1. menjadikan kelam (tidak terang, tidak jelas), mengaburkan; 2. menjadikan (agak) gelap, menyuramkan, menggelapkan; kekelaman perihal kelam, kegelapan: dlm ~ gerhana itu, Dewi melarikan diri; pengelaman perihal atau perbuatan mengelamkan, penggelapan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| darkish | adj agak gelap: a ~, deep red, merah tua yg agak gelap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sarem | suram; 1 tidak berapa terang cahaya dll, agak gelap, kurang cahaya, redup, cuaca: abei wak ~ petang yg suram; 2 tidak berkilauan atau bercahaya barang emas, perak, dll, tidak bening batu permata, buram: selelan iyen ~ buyak nyok cermin itu suram kena miny | Melanau Mukah | |
| miheng | redup, gobar; 1 berawan, mendung: lau ~ wakasek nuwei menyemou hari redup pakaian yg dijemur berkemal; 2 agak gelap dilindungi awan, tidak panas terik: matalau ~ matahari redup; | Melanau Mukah | |
| mebeng | redup; 1 berawan, tidak terang, cuaca mendung: lau ~ belasen nuwei niyaih hari mendung belacan dijemur ditelur lalat; 2 agak gelap krn dilindungi awan, tidak panas terik: matalau ~ matahari redup; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ngayau Ib | berperang. | Ruai yang terletak di tengah-tengah rumah panjang itu agak gelap dan dihiasi tengkorak musuh, tangkal dan alat pengayau. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| hantu pala, *antu pala* Ib | tengkorak manusia yang diperoleh semasa peperangan. | Dia duduk di ruai rumah itu. Di ruai rumah itu, dia melihat banyak hantu pala. Agak gelap ruai itu kerana dilindungi hantu pala. Dari jumlah hantu pala itu, fahamlah Medang bahawa orang tua itu adalah raja berani. Dia duduk di situ dan tidak lama kemudian orang tua itu bertanya sama ada sudah makan atau belum. | Antologi Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
خيرات )tārīk, tīre( هريت ،کيرات )tāze( هزات )ta’assof( ف ّ ـسأت )tā kardan( ندرک ات hingga buaian bersinar-sinar ayun, berayun, buai musim panas sinaran mahkota saudagar sejarah, tawarikh gelap segar penyesalan lipat, melipat until cradle shining to swing summer brightness crown merchant history, chronicle dark new, fresh regret to fold ت Kamus Parsi.indb 38 5/18/11 9 tavallod( د ّ ـلوت )tūnel( لنوت )tīre, tārīk( کيرات ،هريت )tīgh( غيت )tīgh, khār( راخ ،غيت )tīm( ميت )tiyūb( بويت taubat, bertaubat bola tauhid pelancongan perhatian huraian, penjelasan kelahiran terowong gelap pisau cukur duri pasukan tiub to repent ball unity, oneness tourism attention explanation birth tunnel dark razor thorn team tube بويت ندرک هبوت Kamus Parsi.indb 43 5/18/11
|
Kamus Sains.indb
ini biasanya digunakan untuk menun - jukkan pemindahan mendatar sahaja. (HID) advective thunderstorm (ribut petir alir lintang) Ribut petir yang disebabkan oleh ketakstabilan statik yang dihasilkan oleh alir lintang udara yang agak sejuk pada aras tinggi atau udara yang agak panas pada aras rendah atau gabungan kedua-duanya. (HID) adventitious root (akar adventitius) Akar yang tumbuh pada bahagian lain tumbuh-tumbuhan biasanya pada buku di bahagian bawah batang seperti pada
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
hacker (phracker); Br. perentas telefon; Id. peretas telepon) Pengguna hasad yang menyalahgunakan prasarana rangkaian telefon dengan kemahiran penggodaman komputer. Lihat juga pemfrik. penggodam jahat (Ig. dark-side hacker; Br. perentas gelap Id. peretas sisi hitam) Penggodam yang merangkumi penggodam hasad, perekah dan juga kod topi hitam. Mengikut asal kewujudannya, istilah ‘dark-side’ merujuk kepada sebuah cerita “Star Wars” yang menyebelahi kejahatan stabil. Kapasiti pada tapak panas tidak semestinya sama dengan kapasiti pada tapak asal bergantung kepada keperluan sesebuah organisasi. Walau bagaimanapun, tapak panas ini merupakan tapak yang memerlukan kos operasi yang agak tinggi. Kebanyakan tapak panas diwujudkan oleh organisasi yang melaksanakan pemprosesan masa nyata seperti institusi kewangan, agensi kerajaan dan penyedia e-dagang. Banding tapak sejuk. tapak sejuk (lg. cold site) Tapak
|
Kamus Thai 2.indb
segan: เขากระดากเม ื่ อถูกถามเรื่ องคู ่ ครอง Dia malu apabila ditanya tentang jodohnya. กระด ้ าง [krada:] ว 1 keras: พฤติกรรม ของเขาค ่ อนข ้ างกระด ้ าง Sikapnya agak keras. 2 kasar: พฤติกรรรมของเขากระด ้ างขึ้ นทุกว ั น Tingkah lakunya semakin hari semakin kasar. 3 (น้ำ) liat: อย ่ าซ ั กผ ้ าในน้ำกระด ้ างเพราะ สบู ่ จะไม krap] น perut กระเพื่อม [krapam] ก beriak: น ้ ำ ในคลองน ั ้ นสงบนิ่ งไม ่ กระเพื่ อมเลย Air sungai itu tenang tidak beriak sedikit pun. กระมัง [krama] ว barangkali, agak nya: เขาป ่ วยกระม ั งว ั นนี้ เขาจึงไม ่ มาโรงเรียน Barangkali dia sakit, sebab itulah dia tidak datang ke sekolah hari ini. กระยาจก [kraya:cok] ดู ยาจก กระรอก [krar
|
Kamus Thai 2.indb
ม [lakyim] น lesung pipit ลักษณะ [laksana] น ciri-ciri ลักษณนาม [-na:m] น penjodoh bila ngan ลัง [la] น kotak ลังถึง [-t] น kukus, kukusan ลังเล [lale:] ว teragak-agak: นูรีไม ่ ลังเล ที่ จะแต ่ งงานกับฮาเล็ม Nuri tidak teragak- agak untuk berkahwin dengan Halim. ลังสาด [lasa:t] น langsat ลัด [lat] ก 1 memintas: เขาเดินลัดสนามไป ยังหอสมุด Dia memintas padang untuk ke perpustakaan. ว 2 pintas: ฉันชอบเดิน ทางลัดมากกว ่ าถนนใหญ ่ |
Kamus Thai 2.indb
lagu. พักสายตา [-sa:yta:] ก merehatkan mata: หลังจากนั่ งหน ้ าจอคอมพิวเตอร ์ นานสอง ชั่ วโมงเราควรพักสายตา Setelah menga dap komputer selama dua jam, kita hendaklah merehatkan mata. พักใหญ ่ [-yai] น agak lama พักหนึ ่ ง [-n] น sekejap, sebentar พักตร ์ [pak] ดู หน ้ า พัง 1 [pa] ก 1 runtuh: ตึกเก ่ าหลังนั้ นพังแล ้ ว Bangunan lama itu ่ านยังไม ่ มัว Sung guhpun usia beliau sudah lanjut, na- mun penglihatan beliau masih belum kabur. มัวซัว [-sua] ว muram: บรรยากาศในคืนนั้ น มัวซัวนิดหน ่ อย Suasana pada malam itu agak muram sedikit. มัวเมา [-mau] ว mabuk, gila: ผู ้ นำบางคน มัวเมาอำนาจเพราะปกครองนานเกินไป Se- setengah pemimpin mabuk kuasa sebab terlalu lama memerintah. มัวหมอง [-m:] ว tercemar: ชื่ อเสียง ของเขามัวหมองเพราะเกี่ ยวข ้
|
Kamus Thai 2.indb
งถูกเนรเทศออก จากประเทศนั้ นเพราะเกี่ ยวข ้ องกับการจารกรรม Pegawai kedutaan sebuah negara diha lau keluar dari negara itu kerana ditu duh terlibat dengan kegiatan perisikan. จารชน [ca:racon] น perisik, mata- mata gelap, pengintip: เจ ้ าหน ้ าที่ ทูตตะวันตก คนหนึ่ งถูกตั้ งข ้ อหาเป็นจารชน Seorang pe gawai kedutaan negara barat dituduh bertindak sebagai perisik. จาระไน [ca:ranai] ก menerangkan se- cara terperinci sah: ภารกิจน ั ้นเป็น ส ิ ่ งชอบธรรมตามระบอบประชาธิปไตย Uru san itu merupakan perkara yang sah mengikut sistem demokrasi. ชอล ์ ก [c:k] น kapur ชอ ่ ำ [caam] ว gelap, kelam, samar- samar ชอุ ่ ม [caum] ว segar ชะ [ca] ก membasuh, mencuci ชะงัก [caak] ก terbantut: โครงการ น ั ้นชะง ั กเพราะเงินไม ่ พอ Projek itu terban tut |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata agak gelap |
|
|