| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rapatan | perhimpunan (kerana membincangkan sesuatu); mesyuarat: ~ raksasa perhimpunan besar yg dihadiri oleh orang ramai (biasanya di tanah lapang); ~ umum perhimpunan yg dihadiri oleh orang ramai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rapat II | , = rapatan perhimpunan (kerana membincangkan sesuatu); mesyuarat: ~ raksasa perhimpunan besar yg dihadiri oleh orang ramai (biasanya di tanah lapang); ~ umum perhimpunan yg dihadiri oleh orang ramai. berapat mengadakan rapat; bersidang; bermesyuarat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rapat II, = rapatan | perhimpunan (kerana membincangkan sesuatu); mesyuarat: ~ raksasa perhimpunan besar yg dihadiri oleh orang ramai (biasanya di tanah lapang); ~ umum perhimpunan yg dihadiri oleh orang ramai. berapat mengadakan rapat; bersidang; bermesyuarat. | Kamus Pelajar |
| perhimpunan | hal atau perbuatan berhimpun (beramai-ramai utk sesuatu tujuan); perjumpaan (besar); perkumpulan: Beberapa orang pemimpin telah berucap di ~ itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perhimpunan | 1. perihal berhimpun beramai-ramai utk sesuatu tujuan tertentu: sekalian penghulu dan ahli bijak pandai mengadakan satu ~ besar di Padang Asam; 2. tempat berhimpun (terhimpunnya barang-barang dll): maka oleh segala orang Arab dinamainya malakat, ertinya ~ segala dagangan, kerana banyak jenis dagangan ada di sana; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perhimpunan | hal atau perbuatan berhimpun (beramai-ramai utk sesuatu tujuan); perjumpaan (besar); perkumpulan: Beberapa orang pemimpin telah berucap di ~ itu. | Kamus Pelajar |
| jambori | perhimpunan besar pengakap (atau pandu puteri) biasanya bertaraf antarabangsa. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rapat umum | perhimpunan yg dihadiri oleh orang ramai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rapat raksasa | perhimpunan besar yg dihadiri oleh orang ramai (biasanya di tanah lapang); | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| konvokesyen | /konvokésyen/ perhimpunan atau majlis yg diadakan sempena upacara penyampaian ijazah di universiti dsb. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| assembly | n 1. group of people, gathering, perhimpunan, rapat: he was nervous at having to address such a large ~, dia berasa gementar krn diminta berucap di hadapan perhimpunan yg begitu besar; the school ~, perhimpunan sekolah; ~ room, bilik perhimpunan; 2. A~, legislative body, Dewan Undangan; 3. act, state, of gathering or being gathered, perhimpunan, perkumpulan: a law that prohibits the ~ of more than five persons, undang-undang yg mengharamkan perhimpunan lebih drpd lima orang; place of ~, tempat perhimpunan; unlawful ~, perhimpunan haram; 4. process of assembling machine, parts of structure etc, pemasangan; ~ /room, shop/, tempat pemasangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| concourse | n 1. (fml) crowd, perhimpunan: a large ~ of delegates, perhimpunan besar para perwakilan; 2. large open space for crowds, dataran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| General Assembly | n Perhimpunan Agung (Bangsa-Bangsa Bersatu). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cosmopolitan | adj kosmopolitan: a ~ gathering, perhimpunan kosmopolitan; a ~ outlook, pandangan kosmopolitan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| degenerate | ~ into, akhirnya menjadi: the political convention ~d into a brawl, perhimpunan politik itu akhirnya menjadi suatu perkelahian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| august | adj 1. majestic, agung: an ~ assembly, perhimpunan yg agung; 2. venerable, mulia: ~ ancestry, leluhur mulia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gathering | n 1. act of gathering, a. (gen) pengumpulan, mengumpulkan: the ~ of data is time-consuming, pengumpulan data memakan masa; b. (fruits, flowers) pemetikan, memetik; c. (crop) penuaian, menuai; 2. assembly of people, perhimpunan: a ~ of more than five people requires a police permit, perhimpunan melebihi lima orang memerlukan permit polis; a political ~, perhimpunan politik; 3. meeting, pertemuan, perjumpaan: a family ~, pertemuan keluarga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eject | vt 1. drive or force out, mengusir, menghalau: the police ~ed the demonstrators from the assembly, polis mengusir penunjuk-penunjuk perasaan dr perhimpunan itu; they were ~ed because they had no tickets, mereka diusir krn mereka tdk ada tiket; 2. dismiss from office, memecat: he was ~ed as chairman, dia dipecat dr jawatan pengerusi; 3. emit, memancutkan: the volcano ~ed molten lava and ash, gunung berapi itu memancutkan lava leburan dan abu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| day | 3. (often D~) date of specif event, festival, etc, hari: Labour D~, Hari Perayaan Pekerja; Independence D~, Hari Kemerdekaan; 4. day reserved for regular event, hari: assembly ~, hari perhimpunan; Monday is my ironing ~, hari Isnin ialah hari saya menyeterika pakaian; 5. period of day allotted to working, sehari: she works an 8 hour ~, dia bekerja lapan jam sehari; his working ~ is six hours, dia bekerja enam jam sehari; 6. period of time, masa, zaman; (ref to period of rule), /zaman, masa/ pemerintahan: in his young ~s, pd masa dia muda-muda dahulu; during the colonial ~s, semasa zaman penjajahan; in the ~s of Henry VIII, semasa zaman pemerintahan Henry VIII; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| great | adj 1. big in size, extent, etc, (sangat) besar: this ~ lump of rock just missed my head, batu yg besar ini nyaris-nyaris mengenai kepala saya; a ~ gathering of all the clans takes place every year, perhimpunan yg besar suku-suku kaum diadakan setiap tahun; there has been a ~ change in him lately, terdapat perubahan yg besar pd dirinya akhir-akhir ini; a ~ contribution to the world of science, sumbangan yg sangat besar kpd dunia sains; drug addiction is a ~ problem, penagihan dadah ialah satu masalah yg sangat besar; the ~ majority of, sejumlah besar: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| nominating convention | konvensyen pencalonan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Perhimpunan khas yang diadakan oleh sesebuah pertubuhan untuk memilih calon bagi jawatan penting. Perhimpunan ini boleh diadakan secara tahunan atau berkala. Bagi pertubuhan yang bersifat parti politik, konvensyen ini diadakan untuk memilih calon menjelang pilihan raya. Konvensyen seperti ini terpaksa diadakan kerana terlalu ramai calon atau ahli berhasrat bertanding bagi mewakili parti tersebut. Contohnya, Konvensyen Pemilihan Calon Parti Republikan Amerika Syarikat diadakan empat tahun sekali untuk memilih calon bagi bertanding kerusi presiden. |
| mass gathering | perhimpunan ramai | Kesihatan Awam | Tiada | Sesi pertemuan atau perjumpaan yang dihadiri lebih daripada 100 orang dalam sesuatu tempat atau acara secara serentak. |
| assembly language | bahasa perhimpunan | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| mass movement | pergerakan massa | Sains Politik | Politik Perbandingan | Perhimpunan secara besar-besaran yang dipengaruhi oleh sesuatu isu, kepimpinan atau kejadian. Orang ramai yang dimobilisasikan secara bersama ini akhirnya akan mendesak kerajaan untuk memenuhi tuntutan mereka serta mengharapkan keputusan yang segera. Sekiranya tuntutan ini tidak dipenuhi oleh pemerintah, ia boleh menjadi serius dan membawa kepada ketidakstabilan politik. Pergerakan Reformasi di Indonesia pada tahun l998 dapat dianggap sebagai pergerakan ramai yang menuntut peletakan jawatan Presiden Soeharto. Sinonim pergerakan ramai. |
| national convention | konvensyen kebangsaan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Persidangan atau perhimpunan yang diadakan aleh sesebuah pertubuhan untuk membincangkan perkembangan tahunan, pemilihan jawatan penting dan merumus dasar-dasar utama bagi pertubuhan tersebut. Parti politik lazimnya mengadakan konvensyen kebangsaan tahunan bagi memenuhi tujuan ini. |
| agora | agora | Kesenian | Hiasan Dalaman | Ruang terbuka yang digunakan sebagai tempat perbincangan dan perhimpunan umum atau pasar yang dikelilingi oleh deretan tiang bangunan yang besar. Ruang ini merupakan hasil binaan yang utama dan banyak ditemui dalam tamadun Yunani dan Rom. |
| the silent majority | majoriti senyap | Sains Politik | Politik Perbandingan | Golongan terbesar dalam sebuah masyarakat atau dewan perhimpunan tetapi tidak melahirkan pendapat, tidak mengundi atau tidak dapat mempengaruhi sesuatu keputusan. Golongan ini tidak menggunakan kelebihan komposisi majoritinya sebaliknya lebih suka berdiam diri. Majoriti senyap merupakan golongan yang tidak suka menonjolkan diri. Contohnya, penduduk wanita dalam sesebuah negeri sering dianggap sebagai golongan majoriti senyap. |
| delay phase | fasa lewat | Kesihatan Awam | Tiada | Langkah yang diambil oleh pihak berkuasa untuk mengurangkan kesan kemuncak sesuatu virus dan memperlahankan perebakannya, seperti mengenakan sekatan ke atas perhimpunan ramai. |
| Movement Control Order (MCO) | Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) | Undang-undang | Tiada | Satu peraturan yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa Malaysia berpandukan Akta Pencegahan dan Kawalan Penyakit Berjangkit, 1988 (Akta 342) dan Akta Polis 1967 (Akta 344). Peraturan ini antaranya mengandungi larangan kepada orang awam daripada terlibat dalam sebarang bentuk perhimpunan orang ramai atau larangan terhadap pergerakan keluar masuk. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| piumpugan | perhimpunan | - | - | - | - | - | Kemasyarakatan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| himpun | perhimpunan pahimpunan. | kedayan | |
| dewan | ~ perhimpunan diwan pahimpunan; | kedayan | |
Kamus Thai 2.indb
าจุดเยือกแข็ง Suhu Kutub Utara dan Selatan di bawah takat beku. จุด จุด Kamus Thai 2.indb 113 4/15/2008 11:05:50 AM จ 114 จุดรวม [-ruam] น pusat perhimpunan: อาร ์ ซี เอ คือจุดรวมของหนุ ่ มสาวในกรุงเทพฯ R.C.A. ialah pusat perhimpunan mu da-mudi kota Bangkok. จุดเริ่ มต ้ น [-r:mton] น titik permu- laan: การเสด็จเยือนกรุงสต็อกโฮล ์ มของรัชกาล ที่ 5เป็นจุดเริ่ มต ้ นของความส ั มพันธ ์ ระหว ่ าง ประเทศไทยกับสวีเดน
|
Kamus Thai 2.indb
Pelajar itu sa ngat cekap berbahasa Inggeris. สันธาน [santa:n] น kata penghubung สันนิบาต [sanniba:t] น 1 perhim- punan: สันนิบาตสหกรณ ์ แห ่ งประเทศไทยมีมติ ขึ้ นค ่ าบำรุงสมาชิก Perhimpunan koperasi Thai memutuskan kenaikan yuran tahu- nan bagi ahlinya. 2 liga: สันนิบาตอาหรับ Liga Arab สันนิษฐาน [sannitta:n] ก mengan- daikan สันสกฤต [sansakrit] น Sanskrit สับ [sap] ก mencencang: พ |
Kamus Thai 2.indb
่ งชาติในวันอาทิตย ์ Ketua Parti Demokratik Sosial akan berceramah di Stadium Nasional pada hari Ahad. 2 berucap: นายกรัฐมนตรีได ้ ปราศรัยในการ ประชุมสมัชชาใหญ ่ สหประชาชาติเมื่ อวานนี้ Perdana Menteri telah berucap da- lam Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu kelmarin. ปราสาท [pra:sa:t] น istana kota, kastil ปริ [pri] ก merekah, meretas: เสื้ อของ เขาปริบริเวณท ้ องหลังจากรับประทานอาหารเพราะ เสื้ อคับ Bajunya merekah di bahagian
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perhimpunan | [per.him.pu.nan] | ڤرهيمڤونن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata perhimpunan. |
|
|