| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kelam-kabut | tidak tentu hala; tidak teratur; kacau-bilau. berkelam-kabut dlm keadaan kelam-kabut; melakukan sesuatu dgn tidak teratur. mengelam-kabutkan menyebabkan jadi kelam-kabut: Mereka sengaja ~ keadaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelang I | ; ~-kabut kelam-kabut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelang-kabut | kelam-kabut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kalang-kabut | a) kelam-kabut; b) tidak tentu fikiran (binggung). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kalang III | ; ~-kabut a) kelam-kabut; b) tidak tentu fikiran (binggung). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kelam-kabut | tidak keruan, tidak tentu arah, kacau-bilau: keadaan pd waktu itu ~; perasaanku ~; berkelam-kabut berkeadaan (berlaku, bergerak dgn) tidak berketentuan atau teratur, berkacau-bilau: wanita-wanita turut ~ dlm majlis itu; mengelam-kabutkan menyebabkan kelamkabut, mengacau-bilaukan: terdapat satu lagi anasir yg dikira tidak bertanggungjawab yg sentiasa ~ keadaan perdagangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kabut II | ; ark mengabutkan mengebaskan (pakaian dll); ®kebut II. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkelam-kabut | dlm keadaan kelam-kabut; melakukan sesuatu dgn tidak teratur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkelam-kabut | dlm keadaan kelam-kabut; melakukan sesuatu dgn tidak teratur. | Kamus Pelajar |
| kabut | 1 wap air spt asap yg lebih tebal drpd kabus. 2 tidak terang; kabur; kelam. kelam-~, = kalang-~ a. gelap; tidak terang. b. kacau-bilau; huru-hara. berkabut 1 dilindungi atau ditutupi kabut; tidak terang; agak gelap. 2 ki sedih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fog-bound | adj 1. unable to operate, move because of fog, terkandas krn /kabut, kabus tebal/; (of airport etc) terkepung oleh kabut: a ~ aircraft, kapal terbang yg terkandas krn kabut; 2. enveloped in, surrounded by fog, /diselubungi, dilitupi/ /kabut, kabus tebal/: the ~ coastline, pinggir laut yg diselubungi kabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog | n 1. mass of vapour suspended in the atmosphere, kabut, kabus tebal: we have ~s every autumn, setiap musim gugur ada kabut; 2. (photog) kabut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chaotic | adj kelam-kabut, huru-hara: in a ~ state, dlm keadaan kelam-kabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chaos | n utter confusion, keadaan kelam-kabut, huru-hara: the strike caused ~ in the city, pemogokan menyebabkan keadaan kelam-kabut di bandar itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| befogged | adj 1. enveloped in fog, dikelubungi kabut, berkabut: the ~ hills, bukit-bukau yg dikelubungi kabut; 2. puzzled, confused, kebingungan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| haze | n 1. (meteorol) jerebu; 2. cloudy appearance, kabut: a ~ of smoke, kabut asap; 3. vagueness, obscurity of the mind, kekaburan, kabur: although he had regained consciousness his mind was in a complete ~, walaupun dia telah sedar semula, fikirannya kabur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lather | /be, get/ /in, into/,(colloq) naik gelabah, menggelabah, kelam-kabut: theres no need to get yourself into a ~ over such a small matter, kamu tdk perlu kelam-kabut krn perkara sekecil ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog-lamp | n lampu kabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fog-bank | n tembok kabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ away, disappear, menghilang: the fog ~ed away, kabut menghilang; ~ st away, a. remove st, mengemaskan sst: to ~ away the dishes, mengemaskan pinggan-mangkuk; b. get rid of st, membuang sst: to ~ away the pile of leaves in the drain, membuang longgokan daun dlm parit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ice fog | kabut ais | Meteorologi | Tiada | Kabut yang terdiri daripada hablur ais halus yang terampai di udara. Kabut ini mengakibatkan pengurangan ketampakan di permukaan bumi. Lihat kabut. |
| ice fog | kabut ais | Geografi | Tiada | Pembentukan hablur ais di dalam udara yang terlalu banyak sehingga mengehadkan ketertampakan dan menggalakkan kepantulan cahaya matahari. |
| brain fog | kabut otak | Psikologi | Tiada | Sindrom pasca-COVID yang dihadapi oleh bekas penghidap COVID-19 yang menyebabkan mudah lupa, keliru dan kurang daya fokus. |
| nebulizer | penebula | Kimia | Kimia Analisis | Sistem penunu untuk menukarkan larutan sampel menjadi kabut wap larutan bagi tujuan pengukuran penyerapan. |
| mobocracy | mobokrasi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pemerintahan yang berada dalam keadaan kucar-kacir atau kacau-bilau apabila perusuh menguasai keadaan. Pada masa ini, undang-undang tidak dipatuhi dan masyarakat menjadi kelam-kabut. Keadaan seperti ini berlaku apabila kerajaan telah kehilangan kuasa atau gagal mengawal ketenteraman awam. Institusi pemerintahan seperti polis, tentera, kastam dan imigresen tidak berupaya melaksanakan tugas secara berkesan. Contohnya, Indonesia selepas kejatuhan nilai wang pada tahun 1998 dapat dianggap sebagai mobokrasi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kabut | 1. buntut; punggung; 2. bahagian bawah bakul, kuali dan lain-lain | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Tanjong |
| lebug | kabut | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| ngout | kabut | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| tibugan | air kabut di sungai selepas waktu hujan (tanda banjir) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| tebugan | air kabut di sungai selepas waktu hujan | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| ripures | keadaan angin yang berputar lebih kecil daripada puting beliung | - | - | sagit a ripures | keadaan yang kelam kabut, pantas, cepat, gelojoh, tidak teratur | - | Fenomena Alam | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tongkeng | kabut [kabut]; bunga [bua] | Melanau Dalat | |
| pinggul | kabut [kabut] | Melanau Dalat | |
| buntut | kabut [kabut] | Melanau Dalat | |
| kabut | kelam-kabut kalang-kabut. | kedayan | |
| kelam | kelam-kabut kalang-kabut; | kedayan | |
| dubur | lubi utin [lubi utin]; lubi kabut [lubi kabut] | Melanau Dalat | |
| dasar | 1 benulan (tapak memburat rumah, tapak) [bnulan]; 2 kabut sungai [kabut suai] | Melanau Dalat | |
| kecamuk | nyadin kelang kabut [adin kla kabut] | Melanau Dalat | |
| kabut | pemun [pmun] | Melanau Dalat | |
| kabut | kabus, kalam; | kedayan | |
Kamus Sains.indb
atau dijangkakan akan berlaku secara serentak, iaitu: i. Apabila ketampakan mendatarnya 10 km atau lebih; ii. Tiada awan di bawah 1500 m, tiada awan kumulonimbus; iii. Tiada kerpasan, ribut petir, kabut atau salji hanyut. (METEO) CCITT (CCITT) Singkatan bagi Consultative Committee for International Telegraphy and Telephony. Lihat Consultative Committee for International Telegraphy and Telephony. (KOM) ceiling balloon (belon siling) Belon kecil terpilih. 2. Tindakan menjadikan kandungan ingatan terpilih menjadi logik 0. 3. Tindakan membersihkan laluan saluran penghantaran bagi membolehkan data dihantar. (KOM) clear air (udara cerah) 1. Udara tanpa awan atau kabut. 2. Udara tanpa sebarang zarah pepejal atau cecair yang dapat mengurangkan ketampakan. (METEO) clear all function (bersih semua fungsi) Tindakan membersihkan semua fungsi yang telah disetkan pada sistem. (KOM) clear
|
Kamus Thai 2.indb
้ านของผม Malam tadi ada orang mencuri basikal di rumah jiran saya. ยอด [y:t] น 1 puncak: ยอดเขานั้ น ปกคลุมไปด ้ วยหมอกในยามเช ้ า Puncak gu- nung itu diselaputi kabut pada waktu pagi. 2 pucuk: ฉันชอบกินยอดกระถิน Saya suka makan ulam pucuk petai be- lalang. 3 jumlah: ยอดนักเรียนโรงเรียนนี้ 500 คน Jumlah pelajar sekolah ini 500 orang. 4 jaguh: ในทศวรรษที่ 50 คิงคองเป็นยอดนักมวยปล ่ งยาก [-ya:k] ว sulit, sukar: ปัญหา เศรษฐกิจตกต ่ ำเป็นปัญหาที่ ยุ ่ งยาก Masalah kemerosotan ekonomi merupakan masalah yang sulit. ยุ ่ งเหยิง [-y:] ว huru-hara, kelam- kabut: การจลาจลในครั้ งนั้ นทำให ้ บ ้ านเมือง ยุ ่ งเหยิง Rusuhan itu menyebabkan negara huru-hara. ยุ ้ ง [yu] น jelapang ยุติ [yutti] ก selesai: การประท ้ วงยุติลง เมื่
|
Kamus Thai 2.indb
ketika ketiadaan orang tua. อลหม ่ าน [onlama:n] ว kelam ka- but: ผู ้ ชมวิ่ งอลหม ่ านเมื่ อตำรวจแจ ้ งว ่ ามีระเบิด อยู ่ ในสนามกีฬา Penonton berlari kelam kabut apabila polis memberitahu ba- hawa ada bom di stadium. อภิสิทธิ์ อลหม ่ าน Kamus Thai 2.indb 407 4/15/2008 11:13:20 AM อ 408 อลังการ [alaka:n |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kabut | [ka.but] | کابوت |
| kelang-kabut | [ke.lang.ka.but] | کلڠ - کابوت |
| kelam-kabut | [ke.lam.ka.but] | کلم - کابوت |
| berkelam-kabut | [ber.ke.lam.ka.but] | برکلم - کابوت |
| kalang-kabut | [ka.lang.ka.but] | کالڠ - کابوت |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| jerebu | haze | Kabut bercampur debu yang terapung-apung di udara sehingga menyebabkan keadaan sekeliling kelihatan kabur. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| ampaian | suspension | Campuran zarah pepejal atau cecair yang kecil dalam medium cecair atau gas. Contohnya, zarah lemak dalam susu, dan zarah kabut dalam udara. | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| ngout | | kabut | Biosonei pengkaam atau boa soang ngout. | Biasanya pangkalan atau kuala airnya kabut. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kabut |
|
| Puisi |
|---|
|
Tiga belas dayung kupaut,
Hendak berdayung tanah seberang;
Hati di dalam kelam kabut,
Tidak kulupa kepada abang.
Lihat selanjutnya... |
|