SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiMacam-macam menunggang kuda, Menunggang kuda di rumpun buluh; Sapu tangan pakaian muda, Pohon pemalit peluh. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang darat menunggang kuda, Kuda ditunggang laju sekali; Buat baik berpada-pada, Buat jahat jangan sekali. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiEncik Leman menunggang kuda, Bawa kuda di bawah bukit; Iman jatuh kerana kakanda, Kakanda bimbang bukan sedikit. |
|
| Puisi |
|---|
|
Orang darat menunggang kuda,
Kuda ditunggang laju sekali;
Buat baik berpada-pada,
Buat jahat jangan sekali.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 425
Nothing is impossible to a willing heart
Tiada apa yang mustahil bagi orang yang mempunyai tekad atau semangat untuk Berjaya.
Hati hendak semua jadi
In his heart, there is no such word as ''cannot,'', and he believes that nothing is impossible to a willing heart. True to his principle, he succeeded in his effort to tour the world on bicycle.
Perkataan 'tidak boleh' tidak wujud dalam hatinya, dan dia percaya bahawa hati hendak semua jadi. Dia benar-benar buktikan pegangannya itu apabila dia berjaya menjelajah seluruh dunia dengan menunggang basikal.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|