SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSiapa kata lada tak kering, Lama-lama kering juga; Siapa kata dia tak kahwin, Lama-lama kahwin juga. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiRama-rama terbang berderai, Patah galah dalam perahu; Lama-lama baru bercerai, Perintah Allah mana tahu. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiRama-rama terbang ke rantau, Tiba di rantau membilang jari; Lama-lama abang merantau, Adik yang tinggal membilang hari. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiSatu dua tiga empat, Lima enam tujuh setengah; Pandai-pandai tupai melompat, Lama-lama jatuh ke tanah. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang Daik bertanam bayam, Baik lagi bertanam pegaga; Carik-carik bulu ayam, Lama-lama bercantum juga. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang membeli kain batik, Sudah habis tidak bertokok; Dari bertunas sudah dipetik, Lama-lama tidak bertokok. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiAlang-alang betis pelanduk, Kita matikan tetauk muda; Pantang helang bersama manuk, Lama-lama bersama jua. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang Jawa mencari benang, Mencari benang di atas bukit; Orang jauh jangan dikenang, Lama-lama jadi penyakit. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiTeluk Milik Padang Jahana, Rama-rama di atas tunggul; Adik balik abang nak tanya, Lama-lama sekali timbul. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiTeluk Jambu Padang Lengkuas, Anak katak di atas tunggul; Kalau peluk tak jemu pandang tak puas, Lama-lama nanti sekali timbul. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata lama; |
|
| Puisi |
|---|
|
Rama-rama terbang berderai,
Patah galah dalam perahu;
Lama-lama baru bercerai,
Perintah Allah mana tahu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 13
A bad workman always quarrels with his tools
Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.
Sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.
She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always quarrels with his tools.
Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah sebab tak tahu menari, dikatakan lantai tinggi rendah.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|