SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiTitik atap disambung atap, Atap disisik di dangau padi; Banyak adat perkaralah adat, Adat yang mana setuju di hati. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang berperang jatuh tersungkur, Buat kubu sebelah kiri; Adat di hutan harimau mengambur, adat Adat lalang makan api. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKalau belah jangan panjang, Itu dah memang adat jati; Saya izinkan puan pulang, Tapi jangan lupa janji. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPergi ke pulau memetik mengkudu, Hendak dikirim ke Surabaya; Adat perantau memang begitu, Sampai musim pulanglah dia. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiTepi tebat pasang pelita, Hendak menahan jerat rusa; Dalam adat hidup manusia, Emas perak cuma pesaka. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKalau tiada kayu gaharu, Hampas tebu jadi berbau; Sudahlah adat kita Melayu, Tak boleh dekat belum bersatu. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKalau menangkap ikan kurau, Rentang jaring hingga ke seberang; Adat hidup sahabat bergurau, Sudah mati terbaring seorang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPokok terap dipukul bayu, Bayu sampai ke kota raja; Sudahlah adat kita Melayu, Pandai berpantun berguraulah senda. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiOrang Acheh mengerat kuku, Mari dikerat jarinya luka; Jikalau berkasih adat dahulu, Habis hidayat barulah lupa. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiTukang emas bertukang gelang, Maka diukur dirangkainya; Sedang erat digenggam orang, Adat hayat terungkainya. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata adat |
|
| Puisi |
|---|
|
Orang berperang jatuh tersungkur,
Buat kubu sebelah kiri;
Adat di hutan harimau mengambur,
adat Adat lalang makan api.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 209
The wheel of fortune is forever in motion
Nasib manusia tidak pernah tetap, yakni sentiasa berubah-ubah, ada kalanya baik dan ada kalanya buruk.
Adat pasang berturun naik
During her heyday on the silver screen, she was the nation's top actress, and she basked in luxury and fortune. Unfortunately, the wheel of fortune is forever in motion, and the disaster struck after her twentieth film.
Ketika zaman kegemilangannya dalam industry perfileman, dialah pelakon wanita nombor satu Negara, dan dia dilimpahi kemewahan dan kekayaan. Malangnya, adat pasang berturun naik, dan bencana datang selepas filemnya yang ke dua puluh.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|