| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Sungguh-sungguh pergi ke darat, Memetik bunga dalam batu; Sabar ditahan jadi mudarat, Akal dan fikir habislah buntu. | Kurik Kundi Merah Saga | Nasihat Nasihat |
| Subuh-subuh orang mengaji, Supaya banyak dapat pahala; Sungguh-sungguh abang berjanji, Supaya tidak mendapat bala. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Subuh-subuh orang memindang, Supaya dapat pegi ke sawah; Sungguh-sungguh abang meminang, Supaya cepat kita menikah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Ogah-ogah di dalam bandul, Batang kelapa dalam padinya; Sungguh-sungguh tiada padul, Manakan lupa dalam hatinya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Satu suit tidak berlantai, Satu padi disuruhlah tumbuh; Tidak berduit biar bergadai, Turutlah hati sungguh-sungguh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Naik kuda pakai pelana, Kuda ditambat perdu buluh; Jangan tuan bena tak bena, Kalaulah sungguh katakan sungguh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sungguh lemaknya pati santan, Masak sira buat sarapan; Aduhai lemahnya anak watan, Malas berkira masa depan. | Pantun Melayu Sarawak | Nasib |
| Sungguh banyak perahu pemukat, Sesudah berkayuh terasa letih; Sungguhlah bijak pemangku adat, Mana yang keruh menjadi jernih. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Sungguh baik berbaju pandak, Pendeknya sedang dalam setara; Sungguhlah baik laku si pekak, Diejek orang didiamkan saja. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Sungguh lebar perigi batu, Dilangkahi orang tiada tetap; Sungguhlah sabar hati si bisu, Dimarahi orang tiada menjawab. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sungguh-sungguh |
|
| Puisi |
|---|
|
Ogah-ogah di dalam bandul,
Batang kelapa dalam padinya;
Sungguh-sungguh tiada padul,
Manakan lupa dalam hatinya.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 489
Promises, like piecrust, are made to be broken
Jangan percaya atau berharap kepada janji kerana ia sering dimungkiri
Titian biasa lapuk, janji biasa mungkir
She promised not to mention the incident again, but promises, like piecrust, are made to be broken. I was shocked and humiliated when she retold the story in front of my fiancée.
Dia berjanji tidak akan menyebut lagi peristiwa itu, tetapi titian biasa lapuk, janji biasa mungkir. Aku sungguh terkejut dan naik malu apabila dia menceritakan semula kisah itu di hadapan tunangku.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|