| Pantun |
Sumber |
Tema |
| Kalau berjaja piring mangkuk, Lambat menyusun kena pijak; Kalau bekerja sering merajuk, Lambat-laun ditimpa balak. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Kalau berjaja piring mangkuk, Kurang teliti tentulah retak; Kalau bekerja sering merajuk, Orang benci masalah pun banyak. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
| Teluk Cempedak airnya biru, Tempat budak bermain air; Hatiku susah sering terharu, Nasi ditelan serasa pasir. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Pergi ke Tanjung membeli sirih, Belum dapat kuning gagangnya; Habis gudang cindai kupilih, Belum dapat sering benangnya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata sering. |
|
| Puisi |
|---|
|
Pergi ke Tanjung membeli sirih,
Belum dapat kuning gagangnya;
Habis gudang cindai kupilih,
Belum dapat sering benangnya.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 402
Misfortunes seldom come alone
Malang sering kali datang bertimpa-timpa
Sudah jatuh ditimpa tangga
It is said that misfortunes seldom come alone. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.
Kata orang, sudah jatuh ditimpa tangga. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|